Cách Sử Dụng Cụm Từ “Put The Hammer Down”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “put the hammer down” – một thành ngữ mang tính hình tượng, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “put the hammer down” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “put the hammer down”

“Put the hammer down” là một thành ngữ mang nghĩa chính:

• Tăng tốc, nỗ lực hết mình, làm việc chăm chỉ: Nhấn mạnh việc dồn hết sức lực để đạt được mục tiêu.

Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi phổ biến.

Ví dụ:

• Thành ngữ: We need to put the hammer down if we want to finish on time. (Chúng ta cần phải tăng tốc nếu muốn hoàn thành đúng thời hạn.)

2. Cách sử dụng “put the hammer down”

a. Là thành ngữ

1. Put the hammer down (để chỉ hành động)
   Ví dụ: He decided to put the hammer down and finish the project. (Anh ấy quyết định nỗ lực hết mình và hoàn thành dự án.)

b. Cấu trúc thường gặp

1. Need to put the hammer down
   Ví dụ: We really need to put the hammer down if we want to win. (Chúng ta thực sự cần phải cố gắng hết sức nếu muốn thắng.)
2. Time to put the hammer down
   Ví dụ: It’s time to put the hammer down and get serious. (Đã đến lúc phải nỗ lực hết mình và nghiêm túc.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Thành ngữ	put the hammer down	Tăng tốc, nỗ lực hết mình, làm việc chăm chỉ	He needed to put the hammer down to meet the deadline. (Anh ấy cần phải nỗ lực hết mình để kịp thời hạn.)

3. Một số cụm từ tương tự với “put the hammer down”

• Go all out: Cố gắng hết sức.
  Ví dụ: We have to go all out to win this competition. (Chúng ta phải cố gắng hết sức để thắng cuộc thi này.)
• Give it your all: Dồn hết tâm sức.
  Ví dụ: Just give it your all and you’ll succeed. (Chỉ cần dồn hết tâm sức và bạn sẽ thành công.)
• Step on the gas: Tăng tốc (nghĩa đen và bóng).
  Ví dụ: We need to step on the gas to get there on time. (Chúng ta cần tăng tốc để đến đó đúng giờ.)

4. Lưu ý khi sử dụng “put the hammer down”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Hoàn cảnh: Thường dùng trong công việc, thể thao, hoặc bất kỳ tình huống nào cần nỗ lực tối đa.
  Ví dụ: They put the hammer down in the final quarter. (Họ đã nỗ lực hết mình trong hiệp cuối cùng.)

b. Phân biệt với các thành ngữ khác

• “Put the hammer down” vs “work hard”:
  – “Put the hammer down”: Nhấn mạnh việc tăng tốc và dồn hết sức lực.
  – “Work hard”: Chỉ việc làm việc chăm chỉ nói chung.
  Ví dụ: We need to work hard. (Chúng ta cần làm việc chăm chỉ.) / We need to put the hammer down and finish this project. (Chúng ta cần phải nỗ lực hết mình và hoàn thành dự án này.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai ngữ cảnh:
   – Sai: *Let’s put the hammer down and relax.*
   – Đúng: Let’s relax now that we’ve put the hammer down. (Hãy thư giãn sau khi chúng ta đã nỗ lực hết mình.)
2. Hiểu theo nghĩa đen: Thành ngữ này mang tính hình tượng, không phải nghĩa đen là “đặt búa xuống”.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Put the hammer down” như việc “đạp ga” để tăng tốc.
• Thực hành: Sử dụng trong các tình huống cần nhấn mạnh sự nỗ lực tối đa.
• Tìm kiếm: Xem các ví dụ sử dụng trên internet để hiểu rõ hơn.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “put the hammer down” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The team had to put the hammer down in the final minutes to secure the victory. (Đội đã phải nỗ lực hết mình trong những phút cuối cùng để đảm bảo chiến thắng.)
2. If we want to meet the deadline, we need to put the hammer down and work through the weekend. (Nếu chúng ta muốn kịp thời hạn, chúng ta cần phải nỗ lực hết mình và làm việc cả cuối tuần.)
3. She decided to put the hammer down and study hard for the exam. (Cô ấy quyết định nỗ lực hết mình và học hành chăm chỉ cho kỳ thi.)
4. The company needs to put the hammer down on innovation to stay competitive. (Công ty cần phải nỗ lực hết mình vào đổi mới để duy trì tính cạnh tranh.)
5. After a slow start, the runner put the hammer down and surged ahead. (Sau một khởi đầu chậm chạp, vận động viên đã nỗ lực hết mình và vượt lên phía trước.)
6. It’s time to put the hammer down and focus on what’s important. (Đã đến lúc phải nỗ lực hết mình và tập trung vào những gì quan trọng.)
7. The engineers had to put the hammer down to fix the problem before the launch. (Các kỹ sư đã phải nỗ lực hết mình để khắc phục sự cố trước khi ra mắt.)
8. With the deadline approaching, everyone put the hammer down and worked tirelessly. (Khi thời hạn đến gần, mọi người đã nỗ lực hết mình và làm việc không mệt mỏi.)
9. The artist put the hammer down to complete the masterpiece. (Nghệ sĩ đã nỗ lực hết mình để hoàn thành kiệt tác.)
10. We need to put the hammer down on customer service to improve satisfaction. (Chúng ta cần phải nỗ lực hết mình vào dịch vụ khách hàng để cải thiện sự hài lòng.)
11. He decided to put the hammer down and pursue his dreams. (Anh ấy quyết định nỗ lực hết mình và theo đuổi ước mơ của mình.)
12. The company put the hammer down on marketing to increase sales. (Công ty đã nỗ lực hết mình vào marketing để tăng doanh số.)
13. They had to put the hammer down to rescue the stranded hikers. (Họ đã phải nỗ lực hết mình để giải cứu những người đi bộ đường dài bị mắc kẹt.)
14. She put the hammer down and finally finished writing her novel. (Cô ấy đã nỗ lực hết mình và cuối cùng đã hoàn thành việc viết tiểu thuyết của mình.)
15. The team put the hammer down and won the championship. (Đội đã nỗ lực hết mình và giành chức vô địch.)
16. We need to put the hammer down on climate change to protect the planet. (Chúng ta cần phải nỗ lực hết mình vào biến đổi khí hậu để bảo vệ hành tinh.)
17. He put the hammer down and aced the test. (Anh ấy đã nỗ lực hết mình và đạt điểm cao trong bài kiểm tra.)
18. The government put the hammer down on corruption to improve transparency. (Chính phủ đã nỗ lực hết mình vào tham nhũng để cải thiện tính minh bạch.)
19. They had to put the hammer down to rebuild the city after the disaster. (Họ đã phải nỗ lực hết mình để xây dựng lại thành phố sau thảm họa.)
20. She put the hammer down and achieved her goals. (Cô ấy đã nỗ lực hết mình và đạt được mục tiêu của mình.)