Cách Sử Dụng Cụm Từ “Put Up With”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “put up with” – một thành ngữ (idiom) mang nghĩa “chịu đựng”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “put up with” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “put up with”

“Put up with” là một cụm động từ (phrasal verb) mang nghĩa chính:

• Chịu đựng: Chấp nhận hoặc tha thứ cho một điều gì đó khó chịu, phiền toái, hoặc không mong muốn.

Dạng liên quan: Không có dạng danh từ hoặc tính từ trực tiếp tương ứng. Tuy nhiên, có thể sử dụng các từ như “tolerance” (sự chịu đựng) hoặc “patient” (kiên nhẫn) để diễn đạt ý tương tự.

Ví dụ:

• Động từ: I can’t put up with his behavior anymore. (Tôi không thể chịu đựng hành vi của anh ta thêm nữa.)
• Danh từ (tương đương): She has a lot of tolerance. (Cô ấy có sự chịu đựng rất lớn.)

2. Cách sử dụng “put up with”

a. Cấu trúc chung

1. Chủ ngữ + put up with + danh từ/đại từ/V-ing
   Ví dụ: He puts up with a lot of criticism. (Anh ấy chịu đựng rất nhiều chỉ trích.)

b. Các thì của động từ “put”

1. Hiện tại đơn: put up with
   Ví dụ: She puts up with the noise. (Cô ấy chịu đựng tiếng ồn.)
2. Quá khứ đơn: put up with
   Ví dụ: He put up with the delay. (Anh ấy đã chịu đựng sự trì hoãn.)
3. Hiện tại tiếp diễn: is/am/are putting up with
   Ví dụ: They are putting up with the bad weather. (Họ đang chịu đựng thời tiết xấu.)
4. Quá khứ tiếp diễn: was/were putting up with
   Ví dụ: I was putting up with a headache. (Tôi đã chịu đựng cơn đau đầu.)
5. Tương lai đơn: will put up with
   Ví dụ: He will not put up with that kind of disrespect. (Anh ấy sẽ không chịu đựng sự thiếu tôn trọng như vậy.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Cụm động từ	put up with	Chịu đựng	I can’t put up with his attitude. (Tôi không thể chịu đựng thái độ của anh ta.)
Danh từ (tương đương)	tolerance	Sự chịu đựng	Her tolerance is admirable. (Sự chịu đựng của cô ấy thật đáng ngưỡng mộ.)

Chia động từ “put”: put (nguyên thể), put (quá khứ/phân từ II), putting (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng liên quan

• Have to put up with: Phải chịu đựng.
  Ví dụ: We have to put up with the traffic. (Chúng tôi phải chịu đựng giao thông.)
• Can’t put up with: Không thể chịu đựng.
  Ví dụ: I can’t put up with the mess. (Tôi không thể chịu đựng sự bừa bộn.)
• Not willing to put up with: Không sẵn lòng chịu đựng.
  Ví dụ: She’s not willing to put up with his lies. (Cô ấy không sẵn lòng chịu đựng những lời nói dối của anh ta.)

4. Lưu ý khi sử dụng “put up with”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Sử dụng khi nói về việc chấp nhận hoặc tha thứ cho một điều gì đó tiêu cực hoặc khó chịu.
• Thường dùng để diễn tả sự không hài lòng nhưng vẫn phải chấp nhận vì một lý do nào đó.

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Put up with” vs “tolerate”:
  – “Put up with”: Cách diễn đạt thông dụng, thường ngày.
  – “Tolerate”: Mang tính trang trọng hơn.
  Ví dụ: I can’t put up with his rudeness. (Tôi không thể chịu đựng sự thô lỗ của anh ta.) / I will not tolerate that behavior. (Tôi sẽ không dung thứ cho hành vi đó.)
• “Put up with” vs “endure”:
  – “Put up with”: Chịu đựng một cách thụ động.
  – “Endure”: Chịu đựng một cách kiên trì, thường là trong thời gian dài.
  Ví dụ: I had to put up with the noise from the construction site. (Tôi phải chịu đựng tiếng ồn từ công trường xây dựng.) / He endured years of hardship. (Anh ấy đã chịu đựng nhiều năm gian khổ.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai thì của động từ “put”:
   – Sai: *I putting up with his complaints.*
   – Đúng: I am putting up with his complaints. (Tôi đang chịu đựng những lời phàn nàn của anh ta.)
2. Quên giới từ “with”:
   – Sai: *I can’t put up his behavior.*
   – Đúng: I can’t put up with his behavior. (Tôi không thể chịu đựng hành vi của anh ta.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Put up with” như “đặt nó lên (vai) và đi cùng” – nghĩa là mang gánh nặng và tiếp tục.
• Thực hành: Sử dụng cụm từ này trong các tình huống giao tiếp hàng ngày.
• So sánh: Nghĩ đến các tình huống bạn “không thể chịu đựng” để nhớ rõ hơn ý nghĩa.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “put up with” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. I can’t put up with his constant complaining. (Tôi không thể chịu đựng sự phàn nàn liên tục của anh ấy.)
2. She has to put up with a lot of stress at work. (Cô ấy phải chịu đựng rất nhiều căng thẳng trong công việc.)
3. He’s not willing to put up with their disrespectful behavior. (Anh ấy không sẵn lòng chịu đựng hành vi thiếu tôn trọng của họ.)
4. We had to put up with the loud music from the party next door. (Chúng tôi đã phải chịu đựng tiếng nhạc ồn ào từ bữa tiệc nhà bên.)
5. I don’t know how she puts up with him. (Tôi không biết làm thế nào cô ấy có thể chịu đựng anh ta.)
6. They’re putting up with the temporary inconvenience while the road is under construction. (Họ đang chịu đựng sự bất tiện tạm thời trong khi đường đang được xây dựng.)
7. She’s been putting up with a bad back for years. (Cô ấy đã phải chịu đựng chứng đau lưng trong nhiều năm.)
8. I can’t believe you put up with that kind of treatment. (Tôi không thể tin được bạn lại chịu đựng kiểu đối xử đó.)
9. He refuses to put up with any nonsense. (Anh ấy từ chối chịu đựng bất kỳ điều vô lý nào.)
10. We’re not going to put up with this any longer. (Chúng tôi sẽ không chịu đựng điều này lâu hơn nữa.)
11. She puts up with a lot from her difficult boss. (Cô ấy chịu đựng rất nhiều từ người sếp khó tính của mình.)
12. I don’t want to put up with the hassle of moving. (Tôi không muốn chịu đựng sự rắc rối của việc chuyển nhà.)
13. They’re putting up with the economic hardship. (Họ đang chịu đựng sự khó khăn kinh tế.)
14. He’s tired of putting up with her excuses. (Anh ấy mệt mỏi vì phải chịu đựng những lời bào chữa của cô ấy.)
15. We can’t put up with the pollution any longer. (Chúng tôi không thể chịu đựng ô nhiễm lâu hơn nữa.)
16. She has to put up with the long commute every day. (Cô ấy phải chịu đựng việc đi làm xa mỗi ngày.)
17. I’m not going to put up with his lies anymore. (Tôi sẽ không chịu đựng những lời nói dối của anh ấy nữa.)
18. They were forced to put up with the poor living conditions. (Họ buộc phải chịu đựng điều kiện sống tồi tệ.)
19. He finally decided he couldn’t put up with the situation any longer. (Cuối cùng anh ấy quyết định rằng anh ấy không thể chịu đựng tình huống này lâu hơn nữa.)
20. She has to put up with a lot of criticism. (Cô ấy phải chịu đựng rất nhiều lời chỉ trích.)