Cách Sử Dụng Từ “Quagmired”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “quagmired” – một động từ ở dạng quá khứ phân từ và quá khứ đơn, thường mang nghĩa “sa lầy/mắc kẹt”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “quagmired” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “quagmired”

“Quagmired” là dạng quá khứ đơn và quá khứ phân từ của động từ “quagmire” mang nghĩa chính:

• Sa lầy/Mắc kẹt: Bị lún sâu vào tình huống khó khăn, phức tạp và khó thoát ra.

Dạng liên quan: “quagmire” (danh từ – đầm lầy/tình thế khó khăn; động từ – làm cho sa lầy/mắc kẹt).

Ví dụ:

• Động từ (quá khứ đơn): The car quagmired in the mud. (Chiếc xe bị sa lầy trong bùn.)
• Động từ (quá khứ phân từ): He was quagmired in debt. (Anh ta bị mắc kẹt trong nợ nần.)
• Danh từ: A political quagmire. (Một tình thế khó khăn chính trị.)

2. Cách sử dụng “quagmired”

a. Là động từ (quá khứ đơn)

1. Chủ ngữ + quagmired + (in/by) + danh từ
   Ví dụ: The project quagmired in bureaucracy. (Dự án bị sa lầy trong bộ máy quan liêu.)

b. Là động từ (quá khứ phân từ)

1. Be + quagmired + (in/by) + danh từ
   Ví dụ: They were quagmired in legal issues. (Họ bị mắc kẹt trong các vấn đề pháp lý.)

c. Các dạng khác của “quagmire”

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	quagmire	Đầm lầy/Tình thế khó khăn	A political quagmire. (Một tình thế khó khăn chính trị.)
Động từ (hiện tại)	quagmire	Làm cho sa lầy/mắc kẹt	The war could quagmire the country. (Cuộc chiến có thể làm cho đất nước sa lầy.)
Động từ (quá khứ đơn/quá khứ phân từ)	quagmired	Sa lầy/Mắc kẹt	They were quagmired in problems. (Họ bị mắc kẹt trong các vấn đề.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “quagmire”

• Get quagmired in: Mắc kẹt trong.
  Ví dụ: Don’t get quagmired in details. (Đừng mắc kẹt trong các chi tiết.)
• Quagmire of bureaucracy: Sa lầy trong bộ máy quan liêu.
  Ví dụ: The project got stuck in a quagmire of bureaucracy. (Dự án bị mắc kẹt trong một đống bộ máy quan liêu.)

4. Lưu ý khi sử dụng “quagmired”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Sử dụng khi muốn diễn tả sự mắc kẹt, sa lầy trong một tình huống khó khăn, phức tạp.
• Thường đi kèm với giới từ “in” hoặc “by” để chỉ rõ nguyên nhân gây ra sự mắc kẹt.

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Quagmired” vs “stuck”:
  – “Quagmired”: Nhấn mạnh sự khó khăn và phức tạp của tình huống.
  – “Stuck”: Mang nghĩa chung chung hơn về việc không thể di chuyển hoặc tiến triển.
  Ví dụ: Quagmired in negotiations. (Mắc kẹt trong các cuộc đàm phán.) / Stuck in traffic. (Kẹt xe.)
• “Quagmired” vs “bogged down”:
  – “Quagmired”: Thường ám chỉ một tình huống lớn hơn, phức tạp hơn.
  – “Bogged down”: Thường ám chỉ sự chậm trễ do quá nhiều chi tiết hoặc vấn đề nhỏ.
  Ví dụ: Quagmired in a political scandal. (Mắc kẹt trong một vụ bê bối chính trị.) / Bogged down in paperwork. (Bị sa lầy trong công việc giấy tờ.)

c. “Quagmired” luôn là quá khứ

• Luôn sử dụng “quagmired” ở dạng quá khứ đơn hoặc quá khứ phân từ. Muốn dùng ở thì hiện tại, dùng động từ nguyên mẫu “quagmire”.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai thì:
   – Sai: *He is quagmire in debt.*
   – Đúng: He is quagmired in debt. (Anh ta đang mắc kẹt trong nợ nần.)
2. Sử dụng sai giới từ:
   – Sai: *Quagmired on difficulties.*
   – Đúng: Quagmired in difficulties. (Mắc kẹt trong những khó khăn.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Quagmired” như “bị lún sâu và không thể thoát ra”.
• Thực hành: “Quagmired in debt”, “quagmired in bureaucracy”.
• Liên tưởng: Nghĩ đến hình ảnh một chiếc xe bị sa lầy trong bùn.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “quagmired” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The troops were quagmired in a long and costly war. (Quân đội bị sa lầy trong một cuộc chiến dài và tốn kém.)
2. The company was quagmired in legal battles for years. (Công ty bị mắc kẹt trong các trận chiến pháp lý trong nhiều năm.)
3. The negotiations became quagmired in endless details. (Các cuộc đàm phán trở nên sa lầy trong những chi tiết bất tận.)
4. He felt quagmired in his routine and unable to make changes. (Anh cảm thấy bị mắc kẹt trong thói quen của mình và không thể thay đổi.)
5. The project got quagmired in a quagmire of bureaucratic red tape. (Dự án bị sa lầy trong một đống thủ tục hành chính quan liêu.)
6. She was quagmired by self-doubt and unable to pursue her dreams. (Cô bị mắc kẹt bởi sự nghi ngờ bản thân và không thể theo đuổi ước mơ của mình.)
7. The economy became quagmired in a recession. (Nền kinh tế bị sa lầy trong một cuộc suy thoái.)
8. The investigation was quagmired by conflicting evidence. (Cuộc điều tra bị sa lầy bởi những bằng chứng mâu thuẫn.)
9. They were quagmired in a complex web of deceit. (Họ bị mắc kẹt trong một mạng lưới lừa dối phức tạp.)
10. The country was quagmired in political instability. (Đất nước bị sa lầy trong sự bất ổn chính trị.)
11. He found himself quagmired in a moral dilemma. (Anh thấy mình bị mắc kẹt trong một tình thế tiến thoái lưỡng nan về đạo đức.)
12. The team became quagmired in internal disputes. (Nhóm bị sa lầy trong các tranh chấp nội bộ.)
13. The process was quagmired by delays and setbacks. (Quá trình bị sa lầy bởi sự chậm trễ và thất bại.)
14. She felt quagmired in her unhappy marriage. (Cô cảm thấy bị mắc kẹt trong cuộc hôn nhân không hạnh phúc của mình.)
15. The debate became quagmired in semantics. (Cuộc tranh luận trở nên sa lầy trong ngữ nghĩa.)
16. The organization was quagmired in financial difficulties. (Tổ chức bị sa lầy trong những khó khăn tài chính.)
17. He was quagmired by feelings of guilt and regret. (Anh bị mắc kẹt bởi cảm giác tội lỗi và hối tiếc.)
18. The plan became quagmired in logistical problems. (Kế hoạch bị sa lầy trong các vấn đề hậu cần.)
19. They were quagmired in a cycle of poverty. (Họ bị mắc kẹt trong một vòng luẩn quẩn của nghèo đói.)
20. The city was quagmired by a massive traffic jam. (Thành phố bị sa lầy bởi một vụ tắc đường lớn.)