Cách Sử Dụng Từ “Racialization”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “racialization” – một danh từ nghĩa là “sự chủng tộc hóa/quá trình chủng tộc hóa”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “racialization” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “racialization”

“Racialization” là một danh từ mang các nghĩa chính:

• Sự chủng tộc hóa: Quá trình gán đặc điểm chủng tộc cho một nhóm người hoặc một vấn đề.

Dạng liên quan: “racialize” (động từ – chủng tộc hóa), “racialized” (tính từ – bị chủng tộc hóa).

Ví dụ:

• Danh từ: The racialization happens. (Sự chủng tộc hóa diễn ra.)
• Động từ: They racialize the issue. (Họ chủng tộc hóa vấn đề.)
• Tính từ: Racialized group. (Nhóm bị chủng tộc hóa.)

2. Cách sử dụng “racialization”

a. Là danh từ

1. The + racialization + of + danh từ
   Ví dụ: The racialization of poverty. (Sự chủng tộc hóa nghèo đói.)
2. Racialization + in/of + danh từ
   Ví dụ: Racialization in the workplace. (Sự chủng tộc hóa tại nơi làm việc.)

b. Là động từ (racialize)

1. Racialized + tân ngữ
   Ví dụ: The media racialized the crime. (Truyền thông chủng tộc hóa tội phạm.)

c. Là tính từ (racialized)

1. Racialized + danh từ
   Ví dụ: Racialized communities. (Các cộng đồng bị chủng tộc hóa.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	racialization	Sự chủng tộc hóa	The racialization of immigration. (Sự chủng tộc hóa nhập cư.)
Động từ	racialize	Chủng tộc hóa	They racialize the debate. (Họ chủng tộc hóa cuộc tranh luận.)
Tính từ	racialized	Bị chủng tộc hóa	Racialized policies. (Các chính sách bị chủng tộc hóa.)

Chia động từ “racialize”: racialize (nguyên thể), racialized (quá khứ/phân từ II), racializing (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “racialization”

• Racialization of poverty: Chủng tộc hóa sự nghèo đói.
  Ví dụ: The racialization of poverty is a complex issue. (Sự chủng tộc hóa nghèo đói là một vấn đề phức tạp.)
• Racialized group: Nhóm người bị chủng tộc hóa.
  Ví dụ: Racialized groups often face discrimination. (Các nhóm người bị chủng tộc hóa thường phải đối mặt với sự phân biệt đối xử.)
• Racialized language: Ngôn ngữ mang tính chủng tộc.
  Ví dụ: Avoid using racialized language. (Tránh sử dụng ngôn ngữ mang tính chủng tộc.)

4. Lưu ý khi sử dụng “racialization”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Sự gán ghép đặc điểm chủng tộc vào vấn đề, hiện tượng.
  Ví dụ: Racialization of crime. (Chủng tộc hóa tội phạm.)
• Động từ: Hành động gán ghép đặc điểm chủng tộc.
  Ví dụ: They racialize the data. (Họ chủng tộc hóa dữ liệu.)
• Tính từ: Chỉ sự vật, hiện tượng đã bị gán ghép đặc điểm chủng tộc.
  Ví dụ: Racialized structures. (Các cấu trúc bị chủng tộc hóa.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Racialization” vs “racism”:
  – “Racialization”: Quá trình tạo ra phân biệt chủng tộc.
  – “Racism”: Sự phân biệt chủng tộc.
  Ví dụ: Racialization leads to racism. (Sự chủng tộc hóa dẫn đến phân biệt chủng tộc.) / Racism is harmful. (Phân biệt chủng tộc là có hại.)

c. “Racialization” là danh từ

• Sai: *The racializationed issue.*
  Đúng: The racialized issue. (Vấn đề bị chủng tộc hóa.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “racialization” với tính từ:
   – Sai: *The racialization analysis.*
   – Đúng: The racialized analysis. (Phân tích bị chủng tộc hóa.)
2. Sử dụng “racialization” khi ý chỉ sự phân biệt chủng tộc:
   – Sai: *Racialization is wrong.*
   – Đúng: Racism is wrong. (Phân biệt chủng tộc là sai.)
3. Nhầm “racialize” với danh từ:
   – Sai: *He racialization the argument.*
   – Đúng: He racialized the argument. (Anh ấy chủng tộc hóa luận điểm.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Racialization” như “quá trình gán ghép chủng tộc”.
• Thực hành: “The racialization of immigration”, “racialize the issue”.
• Hiểu rõ sự khác biệt: Phân biệt với “racism”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “racialization” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The racialization of poverty impacts minority communities disproportionately. (Sự chủng tộc hóa nghèo đói tác động đến các cộng đồng thiểu số một cách không cân xứng.)
2. Scholars study the racialization of crime in urban areas. (Các học giả nghiên cứu sự chủng tộc hóa tội phạm ở khu vực đô thị.)
3. The racialization of political discourse can lead to division. (Sự chủng tộc hóa diễn ngôn chính trị có thể dẫn đến chia rẽ.)
4. We must challenge the racialization of health disparities. (Chúng ta phải thách thức sự chủng tộc hóa sự khác biệt về sức khỏe.)
5. The racialization of immigration policy is a complex issue. (Sự chủng tộc hóa chính sách nhập cư là một vấn đề phức tạp.)
6. Media often plays a role in the racialization of certain groups. (Truyền thông thường đóng một vai trò trong việc chủng tộc hóa một số nhóm nhất định.)
7. The racialization of neighborhoods leads to segregation. (Sự chủng tộc hóa các khu phố dẫn đến sự phân biệt chủng tộc.)
8. They are working to deconstruct the racialization of education. (Họ đang làm việc để giải cấu trúc sự chủng tộc hóa giáo dục.)
9. The racialization of housing affects access to resources. (Sự chủng tộc hóa nhà ở ảnh hưởng đến việc tiếp cận các nguồn lực.)
10. The study examines the racialization of labor markets. (Nghiên cứu kiểm tra sự chủng tộc hóa thị trường lao động.)
11. The racialization of surveillance targets specific communities. (Sự chủng tộc hóa giám sát nhắm mục tiêu vào các cộng đồng cụ thể.)
12. Understanding the racialization of history is essential. (Hiểu sự chủng tộc hóa lịch sử là điều cần thiết.)
13. The racialization of identity creates barriers to integration. (Sự chủng tộc hóa bản sắc tạo ra rào cản đối với sự hội nhập.)
14. The government aims to address the racialization of the justice system. (Chính phủ đặt mục tiêu giải quyết sự chủng tộc hóa của hệ thống tư pháp.)
15. The racialization of stereotypes perpetuates discrimination. (Sự chủng tộc hóa các định kiến củng cố sự phân biệt đối xử.)
16. She is researching the racialization of climate change impacts. (Cô ấy đang nghiên cứu sự chủng tộc hóa các tác động của biến đổi khí hậu.)
17. The racialization of national security has led to profiling. (Sự chủng tộc hóa an ninh quốc gia đã dẫn đến việc lập hồ sơ.)
18. They are fighting against the racialization of mental health stigmas. (Họ đang đấu tranh chống lại sự chủng tộc hóa các kỳ thị về sức khỏe tâm thần.)
19. The racialization of language policy affects minority speakers. (Sự chủng tộc hóa chính sách ngôn ngữ ảnh hưởng đến những người nói ngôn ngữ thiểu số.)
20. The conference will discuss the racialization of globalization. (Hội nghị sẽ thảo luận về sự chủng tộc hóa toàn cầu hóa.)