Cách Sử Dụng Cụm Từ “Raise Cain”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “raise Cain” – một thành ngữ mang nghĩa “gây ồn ào, làm loạn”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng (nếu có), và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “raise Cain” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “raise Cain”

“Raise Cain” là một thành ngữ mang nghĩa chính:

• Gây ồn ào, làm loạn: Tạo ra sự ồn ào, náo động, hoặc gây rắc rối.

Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi từ vựng chính thức, thường giữ nguyên cụm từ.

Ví dụ:

• Thành ngữ: The kids raised Cain. (Bọn trẻ làm ầm ĩ.)

2. Cách sử dụng “raise Cain”

a. Là thành ngữ

1. Raise Cain
   Ví dụ: Don’t raise Cain. (Đừng làm ầm ĩ.)
2. [Chủ ngữ] + raise(s)/raised/is raising + Cain
   Ví dụ: He is raising Cain. (Anh ta đang làm ầm ĩ.)

b. Không có dạng tính từ/động từ tách rời

Cụm từ này chủ yếu được sử dụng như một thành ngữ cố định.

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Thành ngữ	raise Cain	Gây ồn ào, làm loạn	The crowd raised Cain. (Đám đông làm ầm ĩ.)

Chia động từ “raise” (trong cụm “raise Cain”): raise (nguyên thể), raised (quá khứ/phân từ II), raising (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng liên quan

• Không có cụm từ thông dụng liên quan trực tiếp, nhưng có thể sử dụng các từ đồng nghĩa hoặc tương tự về ý nghĩa.

4. Lưu ý khi sử dụng “raise Cain”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Thành ngữ: Diễn tả sự ồn ào, làm loạn, thường mang tính tiêu cực hoặc không hài lòng.
  Ví dụ: They raised Cain about the new rules. (Họ làm ầm ĩ về các quy định mới.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Raise Cain” vs “cause a fuss”:
  – “Raise Cain”: Mạnh mẽ hơn, thường liên quan đến sự giận dữ hoặc phẫn nộ.
  – “Cause a fuss”: Nhẹ nhàng hơn, chỉ đơn giản là gây ra sự chú ý hoặc phiền toái.
  Ví dụ: Raise Cain about the decision. (Làm ầm ĩ về quyết định.) / Cause a fuss over the food. (Làm ầm ĩ về đồ ăn.)
• “Raise Cain” vs “make a racket”:
  – “Raise Cain”: Liên quan đến hành động phản đối hoặc gây rối.
  – “Make a racket”: Tập trung vào tiếng ồn.
  Ví dụ: They raised Cain at the meeting. (Họ làm ầm ĩ tại cuộc họp.) / The kids made a racket in the park. (Bọn trẻ làm ồn ào trong công viên.)

c. Cấu trúc câu

• Đảm bảo sử dụng đúng thì của động từ “raise” tùy theo ngữ cảnh.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai thì của động từ “raise”:
   – Sai: *He raising Cain yesterday.*
   – Đúng: He raised Cain yesterday. (Hôm qua anh ta đã làm ầm ĩ.)
2. Sử dụng trong ngữ cảnh quá trang trọng:
   – “Raise Cain” thường mang tính thân mật hoặc không trang trọng, nên tránh dùng trong văn bản chính thức.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: Hình dung “raise Cain” như việc tạo ra một cơn bão nhỏ.
• Thực hành: “Don’t raise Cain”, “They are raising Cain”.
• Sử dụng trong các tình huống giao tiếp thông thường: “He raised Cain when he found out about the price increase.”

Phần 2: Ví dụ sử dụng “raise Cain” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The customers raised Cain when they found out about the delayed delivery. (Khách hàng làm ầm ĩ khi biết về việc giao hàng bị trì hoãn.)
2. If you break his new toy, he’ll raise Cain. (Nếu bạn làm hỏng đồ chơi mới của nó, nó sẽ làm ầm ĩ lên đấy.)
3. She raised Cain with the manager about the poor service. (Cô ấy làm ầm ĩ với quản lý về dịch vụ kém.)
4. The protesters raised Cain outside the government building. (Những người biểu tình làm ầm ĩ bên ngoài tòa nhà chính phủ.)
5. He’s going to raise Cain when he sees the mess you made. (Anh ta sẽ làm ầm ĩ lên khi thấy mớ hỗn độn bạn gây ra.)
6. The students raised Cain when the school announced the cancellation of the field trip. (Học sinh làm ầm ĩ khi trường thông báo hủy chuyến đi thực tế.)
7. The union raised Cain over the proposed wage cuts. (Công đoàn làm ầm ĩ về việc đề xuất cắt giảm lương.)
8. If you don’t follow the rules, the teacher will raise Cain. (Nếu bạn không tuân thủ quy tắc, giáo viên sẽ làm ầm ĩ.)
9. The neighbors raised Cain about the loud music. (Hàng xóm làm ầm ĩ về tiếng nhạc lớn.)
10. He threatened to raise Cain if they didn’t fix his car properly. (Anh ta đe dọa sẽ làm ầm ĩ nếu họ không sửa xe cho anh ta đàng hoàng.)
11. The fans raised Cain after the referee made a controversial call. (Người hâm mộ làm ầm ĩ sau khi trọng tài đưa ra một quyết định gây tranh cãi.)
12. She raised Cain about the unfair treatment at work. (Cô ấy làm ầm ĩ về sự đối xử bất công tại nơi làm việc.)
13. The residents raised Cain over the proposed construction of a new highway. (Cư dân làm ầm ĩ về việc đề xuất xây dựng đường cao tốc mới.)
14. He warned them not to raise Cain during the meeting. (Anh ta cảnh báo họ không được làm ầm ĩ trong cuộc họp.)
15. The environmental activists raised Cain about the company’s pollution practices. (Các nhà hoạt động môi trường làm ầm ĩ về hoạt động gây ô nhiễm của công ty.)
16. She raised Cain when she found out her flight was delayed. (Cô ấy làm ầm ĩ khi biết chuyến bay của mình bị hoãn.)
17. The local businesses raised Cain about the increase in taxes. (Các doanh nghiệp địa phương làm ầm ĩ về việc tăng thuế.)
18. He was afraid his parents would raise Cain if he came home late. (Anh ta sợ bố mẹ sẽ làm ầm ĩ nếu anh ta về nhà muộn.)
19. The community raised Cain when the government announced the closure of the hospital. (Cộng đồng làm ầm ĩ khi chính phủ thông báo đóng cửa bệnh viện.)
20. They raised Cain until the company agreed to meet their demands. (Họ làm ầm ĩ cho đến khi công ty đồng ý đáp ứng yêu cầu của họ.)

Bổ sung: