Cách Sử Dụng Từ “Rancours”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “rancours” – một danh từ số nhiều nghĩa là “những sự oán hận/những sự hận thù sâu sắc”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “rancours” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “rancours”

“Rancours” là một danh từ số nhiều mang nghĩa chính:

  • Những sự oán hận: Cảm giác cay đắng, hận thù sâu sắc.

Dạng liên quan: “rancour” (danh từ số ít – sự oán hận/sự hận thù), “rancorous” (tính từ – đầy oán hận/đầy hận thù).

Ví dụ:

  • Danh từ số ít: The rancour remains. (Sự oán hận vẫn còn.)
  • Danh từ số nhiều: The rancours persist. (Những sự oán hận vẫn tiếp diễn.)
  • Tính từ: Rancorous debate. (Cuộc tranh luận đầy oán hận.)

2. Cách sử dụng “rancours”

a. Là danh từ số nhiều

  1. The + rancours
    Ví dụ: The rancours are evident. (Những sự oán hận là rõ ràng.)
  2. Rancours + between + danh từ/đại từ
    Ví dụ: Rancours between families. (Những sự oán hận giữa các gia đình.)

b. Là danh từ số ít (rancour)

  1. The/His + rancour
    Ví dụ: His rancour is palpable. (Sự oán hận của anh ấy là rõ rệt.)

c. Là tính từ (rancorous)

  1. Rancorous + danh từ
    Ví dụ: Rancorous feelings. (Những cảm xúc đầy oán hận.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Danh từ số ít rancour Sự oán hận/sự hận thù The rancour remains. (Sự oán hận vẫn còn.)
Danh từ số nhiều rancours Những sự oán hận/những sự hận thù The rancours persist. (Những sự oán hận vẫn tiếp diễn.)
Tính từ rancorous Đầy oán hận/đầy hận thù Rancorous debate. (Cuộc tranh luận đầy oán hận.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “rancours”

  • Harbor rancours: Ấp ủ oán hận.
    Ví dụ: They harbor rancours after the dispute. (Họ ấp ủ oán hận sau tranh chấp.)
  • Rancours and bitterness: Oán hận và cay đắng.
    Ví dụ: Rancours and bitterness filled the room. (Oán hận và cay đắng tràn ngập căn phòng.)
  • Rancorous feelings: Những cảm xúc đầy oán hận.
    Ví dụ: She harbored rancorous feelings towards him. (Cô ấy ấp ủ những cảm xúc đầy oán hận đối với anh ấy.)

4. Lưu ý khi sử dụng “rancours”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Danh từ: Thường dùng trong ngữ cảnh tiêu cực, mô tả sự oán giận, hận thù sâu sắc.
    Ví dụ: Rancours between nations. (Oán hận giữa các quốc gia.)
  • Tính từ: Mô tả hành động, lời nói, hoặc cảm xúc chứa đựng sự oán hận.
    Ví dụ: Rancorous accusations. (Những lời buộc tội đầy oán hận.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Rancours” vs “resentment”:
    “Rancours”: Oán hận sâu sắc, kéo dài.
    “Resentment”: Bực tức, phẫn uất.
    Ví dụ: Rancours can last for years. (Oán hận có thể kéo dài nhiều năm.) / Resentment is a feeling of annoyance. (Phẫn uất là một cảm giác khó chịu.)
  • “Rancorous” vs “bitter”:
    “Rancorous”: Đầy oán hận, hận thù.
    “Bitter”: Cay đắng, chua chát.
    Ví dụ: Rancorous words. (Những lời nói đầy oán hận.) / Bitter experience. (Kinh nghiệm cay đắng.)

c. “Rancours” là danh từ số nhiều

  • Sai: *The rancours is strong.*
    Đúng: The rancours are strong. (Những sự oán hận rất mạnh mẽ.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Nhầm “rancours” với danh từ số ít:
    – Sai: *The rancours is present.*
    – Đúng: The rancour is present. (Sự oán hận hiện diện.)
  2. Sử dụng “rancours” thay cho tính từ “rancorous”:
    – Sai: *The debate was full of rancours.*
    – Đúng: The debate was rancorous. (Cuộc tranh luận đầy oán hận.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Liên tưởng: “Rancours” như “những mối thù sâu kín”.
  • Thực hành: “The rancours persist”, “rancorous feelings”.
  • Thay thế: Tìm từ đồng nghĩa như “bitterness”, nếu phù hợp thì “rancours” có thể thay thế.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “rancours” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. The rancours between the two families had lasted for generations. (Những sự oán hận giữa hai gia đình đã kéo dài qua nhiều thế hệ.)
  2. He harbored deep rancours against those who betrayed him. (Anh ta ấp ủ những sự oán hận sâu sắc đối với những kẻ đã phản bội anh ta.)
  3. The years of conflict had left a legacy of rancours. (Nhiều năm xung đột đã để lại một di sản của những sự oán hận.)
  4. Despite the apologies, the rancours remained. (Mặc dù đã xin lỗi, những sự oán hận vẫn còn.)
  5. The peace talks aimed to overcome the rancours of the past. (Các cuộc đàm phán hòa bình nhằm mục đích vượt qua những sự oán hận trong quá khứ.)
  6. She spoke with rancour about her former employer. (Cô ấy nói với sự oán hận về người chủ cũ của mình.)
  7. His rancour was evident in his every word. (Sự oán hận của anh ấy thể hiện rõ trong từng lời nói.)
  8. The rancour in her voice was unmistakable. (Sự oán hận trong giọng nói của cô ấy là không thể nhầm lẫn.)
  9. Rancorous feelings can be destructive. (Những cảm xúc đầy oán hận có thể mang tính hủy hoại.)
  10. The meeting was filled with rancorous accusations. (Cuộc họp tràn ngập những lời buộc tội đầy oán hận.)
  11. The rancorous debate lasted for hours. (Cuộc tranh luận đầy oán hận kéo dài hàng giờ.)
  12. He delivered a rancorous speech. (Anh ấy đã có một bài phát biểu đầy oán hận.)
  13. Their relationship was marked by rancour and distrust. (Mối quan hệ của họ được đánh dấu bằng sự oán hận và thiếu tin tưởng.)
  14. The rancour between them was palpable. (Sự oán hận giữa họ là rõ rệt.)
  15. She couldn’t forgive him for the rancour he had caused. (Cô ấy không thể tha thứ cho anh ta vì sự oán hận mà anh ta đã gây ra.)
  16. The politician’s speech was full of rancour. (Bài phát biểu của chính trị gia đầy sự oán hận.)
  17. Years of resentment had turned into deep rancours. (Nhiều năm oán giận đã biến thành những sự oán hận sâu sắc.)
  18. They tried to put aside their rancours and work together. (Họ cố gắng gạt bỏ những sự oán hận của mình và làm việc cùng nhau.)
  19. The film explores the rancours of a broken family. (Bộ phim khám phá những sự oán hận của một gia đình tan vỡ.)
  20. Time can heal even the deepest rancours. (Thời gian có thể chữa lành ngay cả những sự oán hận sâu sắc nhất.)