Cách Sử Dụng “Rap Sheet”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “rap sheet” – một thuật ngữ tiếng lóng chỉ “hồ sơ tội phạm”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ cảnh và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “rap sheet” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “rap sheet”

“Rap sheet” có nghĩa là:

• Danh từ: Hồ sơ tội phạm, ghi lại các vụ bắt giữ và kết án của một người.

Ví dụ:

• Danh từ: The suspect had a long rap sheet. (Nghi phạm có một hồ sơ tội phạm dài.)

2. Cách sử dụng “rap sheet”

a. Là danh từ

1. A/An + rap sheet
   Ví dụ: He has a clean rap sheet. (Anh ta có một hồ sơ tội phạm sạch.)
2. Long/Short + rap sheet
   Ví dụ: She has a short rap sheet. (Cô ấy có một hồ sơ tội phạm ngắn.)
3. Rap sheet + of + person
   Ví dụ: The rap sheet of the defendant was reviewed. (Hồ sơ tội phạm của bị cáo đã được xem xét.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	rap sheet	Hồ sơ tội phạm	The suspect had a long rap sheet. (Nghi phạm có một hồ sơ tội phạm dài.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “rap sheet”

• Clean rap sheet: Hồ sơ tội phạm sạch (không có tiền án tiền sự).
  Ví dụ: He wants to keep a clean rap sheet. (Anh ta muốn giữ một hồ sơ tội phạm sạch.)
• Rap sheet includes: Hồ sơ tội phạm bao gồm.
  Ví dụ: His rap sheet includes multiple arrests. (Hồ sơ tội phạm của anh ta bao gồm nhiều vụ bắt giữ.)
• Check someone’s rap sheet: Kiểm tra hồ sơ tội phạm của ai đó.
  Ví dụ: The police will check his rap sheet. (Cảnh sát sẽ kiểm tra hồ sơ tội phạm của anh ta.)

4. Lưu ý khi sử dụng “rap sheet”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Sử dụng trong bối cảnh pháp lý, tội phạm:
  Ví dụ: The rap sheet was presented in court. (Hồ sơ tội phạm đã được trình bày tại tòa.)
• Không sử dụng trong các tình huống trang trọng: “Rap sheet” là một thuật ngữ không chính thức.

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Rap sheet” vs “Criminal record”:
  – “Rap sheet”: Thuật ngữ tiếng lóng, không chính thức.
  – “Criminal record”: Thuật ngữ chính thức, được sử dụng trong các văn bản pháp lý.
  Ví dụ: He has a criminal record. (Anh ta có tiền án tiền sự.)

c. “Rap sheet” không phải động từ hay tính từ

• Sai: *He rap sheet.*
  Đúng: He has a rap sheet. (Anh ta có một hồ sơ tội phạm.)
• Sai: *The rap sheet person.*
  Đúng: The person with a rap sheet. (Người có hồ sơ tội phạm.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “rap sheet” trong tình huống không phù hợp:
   – Sai: *He has a rap sheet of good deeds.*
   – Đúng: He has a clean record. (Anh ta có một hồ sơ tốt.)
2. Sử dụng “rap sheet” thay cho “criminal record” trong văn bản pháp lý:
   – Sai: *The rap sheet was submitted to the court.*
   – Đúng: The criminal record was submitted to the court. (Hồ sơ tội phạm đã được trình cho tòa án.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Rap sheet” là một tờ giấy “ghi lại” những “vụ rap” (vụ án) của một người.
• Thực hành: Tìm các ví dụ về “rap sheet” trong tin tức hoặc phim ảnh.
• Sử dụng “criminal record” trong các tình huống chính thức.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “rap sheet” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The detective was reviewing the suspect’s rap sheet. (Thám tử đang xem xét hồ sơ tội phạm của nghi phạm.)
2. Her rap sheet showed a history of petty theft. (Hồ sơ tội phạm của cô ấy cho thấy lịch sử trộm cắp vặt.)
3. Before hiring him, they checked his rap sheet carefully. (Trước khi thuê anh ta, họ đã kiểm tra hồ sơ tội phạm của anh ta cẩn thận.)
4. His rap sheet included charges for assault and battery. (Hồ sơ tội phạm của anh ta bao gồm các cáo buộc hành hung và tấn công.)
5. The prosecutor presented the defendant’s rap sheet to the jury. (Công tố viên trình bày hồ sơ tội phạm của bị cáo cho bồi thẩm đoàn.)
6. He had a lengthy rap sheet with numerous convictions. (Anh ta có một hồ sơ tội phạm dài với nhiều tiền án.)
7. The judge took into account the defendant’s rap sheet when sentencing. (Thẩm phán đã xem xét hồ sơ tội phạm của bị cáo khi tuyên án.)
8. She was surprised to discover her neighbor had a rap sheet. (Cô ấy ngạc nhiên khi phát hiện ra người hàng xóm của mình có hồ sơ tội phạm.)
9. The media obtained a copy of his rap sheet. (Giới truyền thông có được một bản sao hồ sơ tội phạm của anh ta.)
10. He tried to clean up his rap sheet by getting some of his past offenses expunged. (Anh ta cố gắng làm sạch hồ sơ tội phạm của mình bằng cách xóa một số hành vi phạm tội trong quá khứ.)
11. The rap sheet indicated a pattern of violent behavior. (Hồ sơ tội phạm cho thấy một mô hình hành vi bạo lực.)
12. The employer asked about the applicant’s rap sheet during the interview. (Nhà tuyển dụng hỏi về hồ sơ tội phạm của ứng viên trong cuộc phỏng vấn.)
13. She wanted to start over with a clean rap sheet. (Cô ấy muốn bắt đầu lại với một hồ sơ tội phạm sạch.)
14. His rap sheet was a major obstacle to finding employment. (Hồ sơ tội phạm của anh ta là một trở ngại lớn để tìm việc làm.)
15. The article detailed the criminal’s rap sheet and history of offenses. (Bài báo mô tả chi tiết hồ sơ tội phạm và lịch sử phạm tội của tên tội phạm.)
16. The probation officer reviewed his rap sheet to assess his risk of reoffending. (Cán bộ quản chế xem xét hồ sơ tội phạm của anh ta để đánh giá nguy cơ tái phạm.)
17. He worried that his rap sheet would prevent him from traveling internationally. (Anh ta lo lắng rằng hồ sơ tội phạm của mình sẽ ngăn cản anh ta đi du lịch quốc tế.)
18. The organization helps former offenders to improve their lives, despite their rap sheets. (Tổ chức giúp những người phạm tội trước đây cải thiện cuộc sống của họ, bất chấp hồ sơ tội phạm của họ.)
19. He claimed his rap sheet was the result of false accusations. (Anh ta tuyên bố hồ sơ tội phạm của mình là kết quả của những cáo buộc sai trái.)
20. The detective used the information from the rap sheet to build their case. (Thám tử đã sử dụng thông tin từ hồ sơ tội phạm để xây dựng vụ án của họ.)