Cách Sử Dụng Từ “Rassemblement”
Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “rassemblement” – một danh từ trong tiếng Pháp nghĩa là “sự tập hợp”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.
Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “rassemblement” và các lưu ý
1. Ý nghĩa cơ bản của “rassemblement”
“Rassemblement” là một danh từ mang nghĩa chính:
- Sự tập hợp: Hành động hoặc quá trình tập hợp mọi người hoặc vật lại với nhau.
Dạng liên quan: “rassembler” (động từ – tập hợp), “se rassembler” (động từ phản thân – tụ tập).
Ví dụ:
- Danh từ: Le rassemblement est prévu. (Cuộc tập hợp đã được lên kế hoạch.)
- Động từ: Rassembler les troupes. (Tập hợp quân đội.)
- Động từ phản thân: Se rassembler ici. (Tụ tập ở đây.)
2. Cách sử dụng “rassemblement”
a. Là danh từ
- Le/Un rassemblement
Ví dụ: Le rassemblement a lieu. (Cuộc tập hợp diễn ra.) - Rassemblement + de + danh từ
Ví dụ: Rassemblement de personnes. (Sự tập hợp của mọi người.)
b. Là động từ (rassembler/se rassembler)
- Rassembler + tân ngữ
Ví dụ: Rassembler les documents. (Tập hợp các tài liệu.) - Se rassembler + (lieu)
Ví dụ: Se rassembler dans la salle. (Tụ tập trong phòng.)
c. Biến thể và cách dùng trong câu
Dạng từ | Từ | Ý nghĩa / Cách dùng | Ví dụ |
---|---|---|---|
Danh từ | rassemblement | Sự tập hợp | Le rassemblement est prévu. (Cuộc tập hợp đã được lên kế hoạch.) |
Động từ | rassembler | Tập hợp | Rassembler les troupes. (Tập hợp quân đội.) |
Động từ phản thân | se rassembler | Tụ tập | Se rassembler ici. (Tụ tập ở đây.) |
Chia động từ “rassembler” (ví dụ): rassembler (nguyên thể), rassemblé (quá khứ phân từ), rassemblant (hiện tại phân từ).
3. Một số cụm từ thông dụng với “rassemblement”
- Rassemblement politique: Cuộc tập hợp chính trị.
Ví dụ: Un rassemblement politique important. (Một cuộc tập hợp chính trị quan trọng.) - Lieu de rassemblement: Địa điểm tập hợp.
Ví dụ: Le lieu de rassemblement est la place publique. (Địa điểm tập hợp là quảng trường công cộng.) - Rassemblement pacifique: Cuộc tập hợp hòa bình.
Ví dụ: Un rassemblement pacifique pour la justice. (Một cuộc tập hợp hòa bình vì công lý.)
4. Lưu ý khi sử dụng “rassemblement”
a. Ngữ cảnh phù hợp
- Danh từ: Sự kiện, hành động tập hợp (mọi người, vật).
Ví dụ: Organiser un rassemblement. (Tổ chức một cuộc tập hợp.) - Động từ: Hành động tập hợp, thu thập.
Ví dụ: Rassembler des informations. (Thu thập thông tin.) - Động từ phản thân: Hành động tụ tập, gặp gỡ.
Ví dụ: Se rassembler pour discuter. (Tụ tập để thảo luận.)
b. Phân biệt với từ đồng nghĩa
- “Rassemblement” vs “réunion”:
– “Rassemblement”: Tập hợp lớn, có thể tự phát.
– “Réunion”: Cuộc họp, có kế hoạch trước.
Ví dụ: Un rassemblement spontané. (Một cuộc tập hợp tự phát.) / Une réunion formelle. (Một cuộc họp chính thức.) - “Rassemblement” vs “attroupement”:
– “Rassemblement”: Tập hợp có mục đích.
– “Attroupement”: Đám đông tụ tập không trật tự.
Ví dụ: Un rassemblement culturel. (Một cuộc tập hợp văn hóa.) / Un attroupement devant le magasin. (Một đám đông tụ tập trước cửa hàng.)
c. Giới từ đi kèm với “rassemblement”
- Rassemblement de: Tập hợp của cái gì đó.
Ví dụ: Rassemblement de fonds. (Tập hợp quỹ.)
5. Những lỗi cần tránh
- Sử dụng sai giới tính của danh từ:
– Sai: *La rassemblement.*
– Đúng: Le rassemblement. (Cuộc tập hợp.) - Nhầm lẫn “rassembler” và “se rassembler”:
– Sai: *Je rassemble ici.* (Tôi tập hợp ở đây.)
– Đúng: Je me rassemble ici. (Tôi tụ tập ở đây.) - Sử dụng “rassemblement” thay cho “réunion” khi nói về cuộc họp:
– Sai: *Une rassemblement de travail.*
– Đúng: Une réunion de travail. (Một cuộc họp làm việc.)
6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả
- Liên tưởng: “Rassemblement” như “gather” trong tiếng Anh.
- Thực hành: “Le rassemblement”, “rassembler les troupes”.
- Đặt câu: Tạo các câu đơn giản với “rassemblement” và các dạng liên quan.
Phần 2: Ví dụ sử dụng “rassemblement” và các dạng liên quan
Ví dụ minh họa
- Le rassemblement aura lieu demain à 10 heures. (Cuộc tập hợp sẽ diễn ra vào ngày mai lúc 10 giờ.)
- Un rassemblement de jeunes s’est formé sur la place. (Một cuộc tập hợp của những người trẻ đã hình thành trên quảng trường.)
- Les organisateurs ont prévu un grand rassemblement. (Những người tổ chức đã lên kế hoạch cho một cuộc tập hợp lớn.)
- Ce rassemblement est organisé pour soutenir une cause importante. (Cuộc tập hợp này được tổ chức để ủng hộ một mục tiêu quan trọng.)
- La police surveille le rassemblement de près. (Cảnh sát giám sát cuộc tập hợp chặt chẽ.)
- Le rassemblement a attiré une foule immense. (Cuộc tập hợp đã thu hút một đám đông lớn.)
- Après le rassemblement, tout le monde est rentré chez soi. (Sau cuộc tập hợp, mọi người đã về nhà.)
- Le rassemblement s’est déroulé dans le calme. (Cuộc tập hợp đã diễn ra trong yên bình.)
- Un rassemblement spontané a eu lieu après l’annonce. (Một cuộc tập hợp tự phát đã diễn ra sau thông báo.)
- Le rassemblement a été interdit par les autorités. (Cuộc tập hợp đã bị cấm bởi chính quyền.)
- Les participants au rassemblement ont scandé des slogans. (Những người tham gia cuộc tập hợp đã hô vang khẩu hiệu.)
- Un rassemblement de protestation a été organisé devant le parlement. (Một cuộc tập hợp phản đối đã được tổ chức trước quốc hội.)
- Le rassemblement a permis de sensibiliser le public à ce problème. (Cuộc tập hợp đã giúp nâng cao nhận thức của công chúng về vấn đề này.)
- Le rassemblement a été un succès malgré la pluie. (Cuộc tập hợp đã thành công mặc dù trời mưa.)
- Un rassemblement culturel a été organisé pour célébrer la diversité. (Một cuộc tập hợp văn hóa đã được tổ chức để kỷ niệm sự đa dạng.)
- Le rassemblement a réuni des personnes de tous horizons. (Cuộc tập hợp đã tập hợp những người từ mọi tầng lớp xã hội.)
- Un rassemblement religieux a eu lieu dans la cathédrale. (Một cuộc tập hợp tôn giáo đã diễn ra trong nhà thờ lớn.)
- Le rassemblement a été l’occasion de partager des idées. (Cuộc tập hợp là cơ hội để chia sẻ ý tưởng.)
- Un rassemblement sportif a été organisé pour promouvoir l’activité physique. (Một cuộc tập hợp thể thao đã được tổ chức để thúc đẩy hoạt động thể chất.)
- Le rassemblement a permis de renforcer les liens entre les membres de la communauté. (Cuộc tập hợp đã giúp củng cố mối quan hệ giữa các thành viên cộng đồng.)