Cách Sử Dụng Từ “Rat Arsed”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “rat arsed” – một thành ngữ mang nghĩa “say bí tỉ”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “rat arsed” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “rat arsed”

“Rat arsed” là một tính từ (thường được dùng như trạng từ) mang nghĩa chính:

  • Say bí tỉ: Uống quá nhiều rượu, say khướt.

Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi chính thức khác, nhưng có thể dùng “rat-arsed” (có dấu gạch ngang) hoặc các từ đồng nghĩa.

Ví dụ:

  • Tính từ: He was rat arsed last night. (Tối qua anh ta say bí tỉ.)

2. Cách sử dụng “rat arsed”

a. Là tính từ/trạng từ

  1. Be + rat arsed
    Ví dụ: He is rat arsed. (Anh ta say bí tỉ.)
  2. Get + rat arsed
    Ví dụ: He got rat arsed at the party. (Anh ta say bí tỉ ở bữa tiệc.)
  3. Was/Were + rat arsed
    Ví dụ: They were rat arsed after the game. (Họ say bí tỉ sau trận đấu.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Tính từ/Trạng từ rat arsed Say bí tỉ He was rat arsed last night. (Tối qua anh ta say bí tỉ.)

Lưu ý: “Rat arsed” là một thành ngữ không trang trọng, thường được sử dụng trong văn nói hoặc trong bối cảnh thân mật.

3. Một số cụm từ thông dụng với “rat arsed”

  • Không có cụm từ chính thức với “rat arsed”, nhưng có thể thay thế bằng các từ đồng nghĩa như:
  • Drunk: Say xỉn.
    Ví dụ: He was drunk. (Anh ta say xỉn.)
  • Hammered: Say khướt.
    Ví dụ: He was hammered. (Anh ta say khướt.)

4. Lưu ý khi sử dụng “rat arsed”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Văn phong: Không trang trọng, sử dụng trong văn nói hoặc bối cảnh thân mật.
  • Đối tượng: Tránh sử dụng với người lớn tuổi, trong môi trường công sở hoặc trang trọng.

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Rat arsed” vs “drunk”:
    “Rat arsed”: Mạnh hơn, ám chỉ mức độ say rất nặng.
    “Drunk”: Chung chung, có thể chỉ mức độ say nhẹ.
    Ví dụ: He was rat arsed. (Anh ta say bí tỉ.) / He was drunk. (Anh ta say.)

c. Sử dụng có chừng mực

  • Tránh lạm dụng: Dùng đúng ngữ cảnh để tránh gây phản cảm.

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng trong ngữ cảnh trang trọng:
    – Sai: *The CEO was rat arsed at the conference.*
    – Đúng: The CEO was tired at the conference. (CEO mệt mỏi tại hội nghị.)
  2. Sử dụng với người không quen:
    – Sai: *Hey, you look rat arsed!* (Này, trông bạn say bí tỉ kìa!)
    – Đúng: Hey, are you okay? (Này, bạn ổn không?)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Liên tưởng: Hình dung một người say khướt, mất kiểm soát.
  • Thực hành: Sử dụng trong các câu chuyện hài hước với bạn bè thân thiết.
  • Thay thế: Nếu không chắc chắn, hãy dùng “drunk” hoặc “intoxicated”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “rat arsed” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. He got completely rat arsed at his birthday party. (Anh ta say bí tỉ tại tiệc sinh nhật của mình.)
  2. After five beers, he was rat arsed and couldn’t stand up straight. (Sau năm cốc bia, anh ta say bí tỉ và không thể đứng thẳng được.)
  3. She told him he was rat arsed and should go home. (Cô ấy bảo anh ta là anh ta say bí tỉ rồi và nên về nhà.)
  4. They found him rat arsed in the back of the taxi. (Họ tìm thấy anh ta say bí tỉ ở phía sau xe taxi.)
  5. He woke up the next morning feeling rat arsed and regretting his actions. (Anh ta thức dậy vào sáng hôm sau cảm thấy say bí tỉ và hối hận về hành động của mình.)
  6. The pub was full of rat arsed football fans celebrating their team’s victory. (Quán rượu đầy những người hâm mộ bóng đá say bí tỉ ăn mừng chiến thắng của đội nhà.)
  7. The police arrested him for being drunk and disorderly, he was completely rat arsed. (Cảnh sát bắt anh ta vì say xỉn và gây rối, anh ta hoàn toàn say bí tỉ.)
  8. He made a fool of himself because he was rat arsed. (Anh ta tự làm mình trở nên ngớ ngẩn vì anh ta say bí tỉ.)
  9. Don’t let him drink too much, he gets rat arsed very easily. (Đừng để anh ta uống quá nhiều, anh ta say bí tỉ rất dễ.)
  10. She refused to drive him home because he was rat arsed. (Cô ấy từ chối lái xe đưa anh ta về nhà vì anh ta say bí tỉ.)
  11. I’ve never seen anyone so rat arsed in my life. (Tôi chưa bao giờ thấy ai say bí tỉ như vậy trong đời.)
  12. The bouncer threw him out of the club for being rat arsed. (Nhân viên bảo vệ ném anh ta ra khỏi câu lạc bộ vì say bí tỉ.)
  13. He couldn’t remember anything from the night before because he was so rat arsed. (Anh ta không thể nhớ bất cứ điều gì từ đêm hôm trước vì anh ta quá say bí tỉ.)
  14. She was so rat arsed that she started dancing on the table. (Cô ấy say bí tỉ đến nỗi bắt đầu nhảy trên bàn.)
  15. His friends had to carry him home because he was rat arsed. (Bạn bè của anh ta phải khiêng anh ta về nhà vì anh ta say bí tỉ.)
  16. He sent embarrassing texts to everyone in his contact list because he was rat arsed. (Anh ta gửi những tin nhắn đáng xấu hổ cho mọi người trong danh sách liên lạc của mình vì anh ta say bí tỉ.)
  17. The party was a disaster because everyone got rat arsed and started arguing. (Bữa tiệc là một thảm họa vì mọi người đều say bí tỉ và bắt đầu tranh cãi.)
  18. He promised never to get rat arsed again after the embarrassing incident. (Anh ta hứa sẽ không bao giờ say bí tỉ nữa sau sự cố đáng xấu hổ.)
  19. She woke up with a terrible hangover after being rat arsed the night before. (Cô ấy thức dậy với một cơn nôn nao khủng khiếp sau khi say bí tỉ vào đêm hôm trước.)
  20. The doctor warned him to stop drinking so much or he would end up rat arsed and damaging his health. (Bác sĩ cảnh báo anh ta nên ngừng uống quá nhiều nếu không anh ta sẽ say bí tỉ và làm tổn hại đến sức khỏe của mình.)

Thông tin bổ sung: