Cách Sử Dụng Từ “re-framed”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “re-framed” – một động từ ở dạng quá khứ và quá khứ phân từ, nghĩa là “tái cấu trúc/tái định hình”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “re-framed” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “re-framed”

“re-framed” là một động từ mang nghĩa chính:

  • Tái cấu trúc/Tái định hình: Thay đổi cách nhìn nhận hoặc trình bày một vấn đề, ý tưởng, hoặc tình huống.

Dạng liên quan: “re-frame” (động từ nguyên mẫu – tái cấu trúc/tái định hình), “re-framing” (danh động từ – sự tái cấu trúc/tái định hình).

Ví dụ:

  • Động từ nguyên mẫu: We need to re-frame the debate. (Chúng ta cần tái cấu trúc cuộc tranh luận.)
  • Động từ quá khứ/quá khứ phân từ: The issue was re-framed in a new light. (Vấn đề đã được tái cấu trúc dưới một ánh sáng mới.)
  • Danh động từ: Re-framing the problem helped us find a solution. (Việc tái cấu trúc vấn đề đã giúp chúng tôi tìm ra giải pháp.)

2. Cách sử dụng “re-framed”

a. Là động từ (re-framed)

  1. Subject + re-framed + object
    Ví dụ: The artist re-framed the old painting. (Người họa sĩ đã tái cấu trúc bức tranh cũ.)
  2. Passive voice: Subject + was/were + re-framed
    Ví dụ: The question was re-framed to be more inclusive. (Câu hỏi đã được tái cấu trúc để mang tính bao quát hơn.)

b. Là động từ nguyên mẫu (re-frame)

  1. To + re-frame + object
    Ví dụ: It’s important to re-frame your thinking. (Điều quan trọng là tái cấu trúc suy nghĩ của bạn.)

c. Là danh động từ (re-framing)

  1. Re-framing + object + verb
    Ví dụ: Re-framing the issue led to a breakthrough. (Việc tái cấu trúc vấn đề đã dẫn đến một bước đột phá.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Động từ nguyên mẫu re-frame Tái cấu trúc/Tái định hình We need to re-frame the debate. (Chúng ta cần tái cấu trúc cuộc tranh luận.)
Động từ (Quá khứ/Quá khứ phân từ) re-framed Đã tái cấu trúc/Đã tái định hình The issue was re-framed in a new light. (Vấn đề đã được tái cấu trúc dưới một ánh sáng mới.)
Danh động từ re-framing Sự tái cấu trúc/Sự tái định hình Re-framing the problem helped us find a solution. (Việc tái cấu trúc vấn đề đã giúp chúng tôi tìm ra giải pháp.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “re-frame”

  • Re-frame the narrative: Tái cấu trúc câu chuyện.
    Ví dụ: The politician tried to re-frame the narrative to gain support. (Chính trị gia đã cố gắng tái cấu trúc câu chuyện để giành được sự ủng hộ.)
  • Re-frame the problem: Tái cấu trúc vấn đề.
    Ví dụ: We need to re-frame the problem to find a better solution. (Chúng ta cần tái cấu trúc vấn đề để tìm ra một giải pháp tốt hơn.)
  • Re-frame your thinking: Tái cấu trúc suy nghĩ của bạn.
    Ví dụ: It’s important to re-frame your thinking to be more optimistic. (Điều quan trọng là tái cấu trúc suy nghĩ của bạn để lạc quan hơn.)

4. Lưu ý khi sử dụng “re-framed”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Động từ: Khi muốn diễn tả hành động thay đổi cách nhìn nhận một vấn đề.
    Ví dụ: The strategy was re-framed to be more effective. (Chiến lược đã được tái cấu trúc để hiệu quả hơn.)
  • Danh động từ: Khi muốn nhấn mạnh quá trình tái cấu trúc.
    Ví dụ: Re-framing the situation helped everyone understand the context. (Việc tái cấu trúc tình huống đã giúp mọi người hiểu rõ bối cảnh.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Re-frame” vs “rethink”:
    “Re-frame”: Tập trung vào thay đổi khung nhìn hoặc cách trình bày.
    “Rethink”: Tập trung vào suy nghĩ lại và đánh giá lại.
    Ví dụ: Re-frame the marketing campaign. (Tái cấu trúc chiến dịch tiếp thị.) / Rethink your career path. (Suy nghĩ lại về con đường sự nghiệp của bạn.)
  • “Re-frame” vs “revise”:
    “Re-frame”: Thay đổi góc nhìn và cách trình bày.
    “Revise”: Sửa đổi và cải thiện chi tiết.
    Ví dụ: Re-frame the proposal. (Tái cấu trúc đề xuất.) / Revise the document. (Sửa đổi tài liệu.)

c. “re-framed” là dạng quá khứ/quá khứ phân từ

  • Sai: *We will re-framed the policy.*
    Đúng: We will re-frame the policy. (Chúng ta sẽ tái cấu trúc chính sách.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng sai thì của động từ:
    – Sai: *He re-frame the problem yesterday.*
    – Đúng: He re-framed the problem yesterday. (Anh ấy đã tái cấu trúc vấn đề ngày hôm qua.)
  2. Nhầm lẫn với các từ đồng nghĩa trong ngữ cảnh cụ thể:
    – Sai: *They revised the problem.* (Khi muốn nói về việc thay đổi cách nhìn nhận vấn đề)
    – Đúng: They re-framed the problem. (Họ đã tái cấu trúc vấn đề.)
  3. Sử dụng “re-framed” như một danh từ:
    – Sai: *The re-framed was successful.*
    – Đúng: The re-framing was successful. (Việc tái cấu trúc đã thành công.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “Re-frame” như “đổi khung ảnh” để thấy rõ hơn.
  • Thực hành: “Re-frame the argument”, “re-frame your perspective”.
  • So sánh: Thay bằng “change”, nếu muốn thay đổi cách nhìn thì “re-frame” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “re-framed” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. The company re-framed its marketing strategy to appeal to a younger audience. (Công ty đã tái cấu trúc chiến lược tiếp thị để thu hút đối tượng khán giả trẻ hơn.)
  2. The debate was re-framed to focus on the key issues. (Cuộc tranh luận đã được tái cấu trúc để tập trung vào các vấn đề chính.)
  3. She re-framed the situation to see the positive aspects. (Cô ấy đã tái cấu trúc tình huống để thấy những khía cạnh tích cực.)
  4. The politician re-framed his speech to address the public’s concerns. (Chính trị gia đã tái cấu trúc bài phát biểu của mình để giải quyết những lo ngại của công chúng.)
  5. The project was re-framed to be more cost-effective. (Dự án đã được tái cấu trúc để tiết kiệm chi phí hơn.)
  6. The story was re-framed from the victim’s perspective. (Câu chuyện đã được tái cấu trúc từ góc nhìn của nạn nhân.)
  7. The issue was re-framed to highlight the ethical considerations. (Vấn đề đã được tái cấu trúc để làm nổi bật các cân nhắc về đạo đức.)
  8. The artist re-framed his vision to create a more impactful piece. (Nghệ sĩ đã tái cấu trúc tầm nhìn của mình để tạo ra một tác phẩm có tác động mạnh mẽ hơn.)
  9. The team re-framed their approach to overcome the challenges. (Đội đã tái cấu trúc cách tiếp cận của họ để vượt qua những thách thức.)
  10. The policy was re-framed to better reflect the current needs. (Chính sách đã được tái cấu trúc để phản ánh tốt hơn các nhu cầu hiện tại.)
  11. The problem was re-framed to identify the root causes. (Vấn đề đã được tái cấu trúc để xác định các nguyên nhân gốc rễ.)
  12. The law was re-framed to provide greater protection for consumers. (Luật đã được tái cấu trúc để cung cấp sự bảo vệ lớn hơn cho người tiêu dùng.)
  13. The lesson was re-framed to engage students more effectively. (Bài học đã được tái cấu trúc để thu hút học sinh hiệu quả hơn.)
  14. The exhibit was re-framed to tell a more compelling story. (Triển lãm đã được tái cấu trúc để kể một câu chuyện hấp dẫn hơn.)
  15. The question was re-framed to elicit more thoughtful responses. (Câu hỏi đã được tái cấu trúc để gợi ra những phản hồi chu đáo hơn.)
  16. The budget was re-framed to prioritize essential services. (Ngân sách đã được tái cấu trúc để ưu tiên các dịch vụ thiết yếu.)
  17. The argument was re-framed to address the opposing viewpoints. (Lập luận đã được tái cấu trúc để giải quyết các quan điểm đối lập.)
  18. The strategy was re-framed to adapt to the changing market conditions. (Chiến lược đã được tái cấu trúc để thích ứng với các điều kiện thị trường đang thay đổi.)
  19. The curriculum was re-framed to align with the latest research. (Chương trình học đã được tái cấu trúc để phù hợp với các nghiên cứu mới nhất.)
  20. The event was re-framed to celebrate the community’s achievements. (Sự kiện đã được tái cấu trúc để tôn vinh những thành tựu của cộng đồng.)