Cách Sử Dụng Từ “Reassignment”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “reassignment” – một danh từ nghĩa là “sự điều động/sự phân công lại”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “reassignment” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “reassignment”

“Reassignment” có một vai trò chính:

• Danh từ: Sự điều động, sự phân công lại (hành động hoặc kết quả của việc điều động/phân công lại).

Dạng liên quan: “reassign” (động từ – điều động/phân công lại), “reassigned” (tính từ – được điều động/phân công lại).

Ví dụ:

• Danh từ: The reassignment was unexpected. (Sự điều động này thật bất ngờ.)
• Động từ: They reassign the task. (Họ điều động lại công việc.)
• Tính từ: Reassigned staff. (Nhân viên được điều động lại.)

2. Cách sử dụng “reassignment”

a. Là danh từ

1. Reassignment + to + địa điểm/vị trí
   Sự điều động đến đâu.
   Ví dụ: Reassignment to another branch. (Sự điều động đến chi nhánh khác.)
2. Reassignment + of + công việc/trách nhiệm
   Sự phân công lại cái gì.
   Ví dụ: Reassignment of duties. (Sự phân công lại nhiệm vụ.)
3. The + reassignment + of + người/vật
   Ví dụ: The reassignment of personnel. (Sự điều động nhân sự.)

b. Là động từ (reassign)

1. Reassign + tân ngữ + to + địa điểm/vị trí
   Điều động ai/cái gì đến đâu.
   Ví dụ: Reassign him to a new department. (Điều động anh ấy đến một phòng ban mới.)
2. Reassign + công việc/trách nhiệm + to + người
   Phân công lại công việc/trách nhiệm cho ai.
   Ví dụ: Reassign duties to her. (Phân công lại nhiệm vụ cho cô ấy.)

c. Là tính từ (reassigned)

1. Reassigned + danh từ
   Ví dụ: Reassigned employee. (Nhân viên được điều động lại.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ	reassign	Điều động/Phân công lại	They reassign the task. (Họ điều động lại công việc.)
Danh từ	reassignment	Sự điều động/Sự phân công lại	The reassignment was unexpected. (Sự điều động này thật bất ngờ.)
Tính từ	reassigned	Được điều động/Phân công lại	Reassigned staff. (Nhân viên được điều động lại.)

Chia động từ “reassign”: reassign (nguyên thể), reassigned (quá khứ/phân từ II), reassigning (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “reassignment”

• Request a reassignment: Yêu cầu điều động/phân công lại.
  Ví dụ: He requested a reassignment to the head office. (Anh ấy yêu cầu được điều động về trụ sở chính.)
• Due to reassignment: Do điều động/phân công lại.
  Ví dụ: She is leaving due to reassignment. (Cô ấy rời đi do được điều động.)
• Temporary reassignment: Điều động/phân công tạm thời.
  Ví dụ: He is on temporary reassignment. (Anh ấy đang trong quá trình điều động tạm thời.)

4. Lưu ý khi sử dụng “reassignment”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Trong môi trường công sở, quân đội, tổ chức…
  Ví dụ: The reassignment policy. (Chính sách điều động.)
• Động từ: Hành động điều động/phân công lại.
  Ví dụ: They reassign employees. (Họ điều động nhân viên.)
• Tính từ: Mô tả người/vật được điều động/phân công lại.
  Ví dụ: Reassigned roles. (Các vai trò được phân công lại.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Reassignment” (danh từ) vs “transfer”:
  – “Reassignment”: Nhấn mạnh sự thay đổi vị trí/công việc trong cùng tổ chức.
  – “Transfer”: Có thể là chuyển hẳn sang tổ chức khác.
  Ví dụ: Reassignment within the company. (Điều động trong công ty.) / Transfer to another company. (Chuyển sang công ty khác.)
• “Reassign” (động từ) vs “reallocate”:
  – “Reassign”: Thường áp dụng cho người/vị trí.
  – “Reallocate”: Thường áp dụng cho nguồn lực (funds, resources).
  Ví dụ: Reassign staff. (Điều động nhân viên.) / Reallocate budget. (Phân bổ lại ngân sách.)

c. “Reassignment” thường đi kèm giới từ

• Đúng: Reassignment to a new location.
  Sai: *Reassignment a new location.*

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “reassignment” với “assignment”:
   – Sai: *Assignment again.* (Nếu là lần đầu được giao việc)
   – Đúng: Reassignment again. (Phân công lại lần nữa.)
2. Sử dụng sai giới từ:
   – Sai: *Reassignment on another department.*
   – Đúng: Reassignment to another department. (Điều động đến phòng ban khác.)
3. Nhầm lẫn giữa danh từ và động từ:
   – Sai: *They reassignment the task.*
   – Đúng: They reassign the task. (Họ điều động lại công việc.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Reassignment” = “assign again” (phân công lại).
• Thực hành: “Reassignment of duties”, “reassign someone”.
• Sử dụng trong ngữ cảnh: Khi nói về sự thay đổi vị trí/công việc.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “reassignment” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. His reassignment to the sales department was a surprise. (Việc anh ấy được điều động đến phòng kinh doanh là một bất ngờ.)
2. The company announced the reassignment of several key personnel. (Công ty thông báo việc điều động lại một số nhân sự chủ chốt.)
3. She requested a reassignment to be closer to her family. (Cô ấy yêu cầu được điều động để được gần gia đình hơn.)
4. The reassignment of responsibilities was necessary for the project’s success. (Việc phân công lại trách nhiệm là cần thiết cho sự thành công của dự án.)
5. Due to the restructuring, many employees faced reassignment. (Do tái cấu trúc, nhiều nhân viên phải đối mặt với việc điều động.)
6. The manager approved the reassignment of tasks among the team members. (Người quản lý đã phê duyệt việc phân công lại nhiệm vụ giữa các thành viên trong nhóm.)
7. He was informed of his reassignment via email. (Anh ấy được thông báo về việc điều động của mình qua email.)
8. The union protested the forced reassignment of workers. (Công đoàn phản đối việc ép buộc điều động công nhân.)
9. The reassignment policy ensures fairness and transparency. (Chính sách điều động đảm bảo tính công bằng và minh bạch.)
10. The reassignment will take effect next month. (Việc điều động sẽ có hiệu lực vào tháng tới.)
11. She accepted the reassignment without complaint. (Cô ấy chấp nhận việc điều động mà không phàn nàn.)
12. The reassignment involved a change in location and responsibilities. (Việc điều động bao gồm sự thay đổi về địa điểm và trách nhiệm.)
13. He believes the reassignment will benefit his career. (Anh ấy tin rằng việc điều động sẽ có lợi cho sự nghiệp của mình.)
14. The company offered a relocation package to employees facing reassignment. (Công ty đề nghị một gói hỗ trợ di chuyển cho nhân viên phải đối mặt với việc điều động.)
15. The reassignment was a result of the company’s expansion. (Việc điều động là kết quả của việc mở rộng của công ty.)
16. She is excited about the opportunity for reassignment. (Cô ấy rất hào hứng với cơ hội được điều động.)
17. The reassignment process can be stressful for some employees. (Quá trình điều động có thể gây căng thẳng cho một số nhân viên.)
18. He is grateful for the reassignment and the new challenges it presents. (Anh ấy biết ơn vì việc điều động và những thách thức mới mà nó mang lại.)
19. The reassignment will allow him to develop new skills. (Việc điều động sẽ cho phép anh ấy phát triển các kỹ năng mới.)
20. The team is prepared for the upcoming reassignment of roles. (Nhóm đã sẵn sàng cho việc phân công lại vai trò sắp tới.)