Cách Sử Dụng Từ “Reconciled”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “reconciled” – một động từ mang nghĩa “hòa giải”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “reconciled” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “reconciled”

“Reconciled” là dạng quá khứ và phân từ hai của động từ “reconcile”, mang nghĩa chính:

• Hòa giải: Khôi phục mối quan hệ thân thiện sau một cuộc tranh cãi hoặc bất đồng.
• Chấp nhận: Chấp nhận một tình huống hoặc sự thật không mong muốn.
• Điều hòa: Làm cho hai ý kiến hoặc sự kiện trái ngược nhau trở nên phù hợp.

Dạng liên quan: “reconcile” (động từ – hòa giải), “reconciliation” (danh từ – sự hòa giải), “reconcilable” (tính từ – có thể hòa giải).

Ví dụ:

• Động từ: They reconciled. (Họ đã hòa giải.)
• Danh từ: The reconciliation process. (Quá trình hòa giải.)
• Tính từ: Reconcilable differences. (Những khác biệt có thể hòa giải.)

2. Cách sử dụng “reconciled”

a. Là động từ (quá khứ và phân từ hai)

1. Subject + reconciled + (oneself/someone) + to + Noun/V-ing
   Ví dụ: She reconciled herself to the fact. (Cô ấy chấp nhận sự thật.)
2. Subject + reconciled + A + and + B
   Ví dụ: He reconciled his love and duty. (Anh ấy điều hòa tình yêu và nghĩa vụ của mình.)
3. Subject + was/were reconciled + (with someone)
   Ví dụ: They were reconciled after the argument. (Họ đã hòa giải sau cuộc tranh cãi.)

b. Là danh từ (reconciliation)

1. The/His/Her + reconciliation
   Ví dụ: The reconciliation was difficult. (Sự hòa giải rất khó khăn.)
2. Reconciliation + between + A + and + B
   Ví dụ: Reconciliation between the two parties. (Sự hòa giải giữa hai bên.)

c. Là tính từ (reconcilable)

1. Be + reconcilable
   Ví dụ: The differences are reconcilable. (Những khác biệt có thể hòa giải.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ	reconcile	Hòa giải	They need to reconcile. (Họ cần hòa giải.)
Động từ (quá khứ/phân từ II)	reconciled	Đã hòa giải	They reconciled yesterday. (Họ đã hòa giải hôm qua.)
Danh từ	reconciliation	Sự hòa giải	Reconciliation is important. (Sự hòa giải rất quan trọng.)
Tính từ	reconcilable	Có thể hòa giải	The issues are reconcilable. (Các vấn đề có thể hòa giải.)

Chia động từ “reconcile”: reconcile (nguyên thể), reconciled (quá khứ/phân từ II), reconciling (hiện tại phân từ), reconciles (ngôi thứ ba số ít thì hiện tại đơn).

3. Một số cụm từ thông dụng với “reconciled”

• Reconciled to one’s fate: Chấp nhận số phận.
  Ví dụ: She was reconciled to her fate. (Cô ấy chấp nhận số phận của mình.)
• Reconciled with each other: Hòa giải với nhau.
  Ví dụ: The siblings were finally reconciled with each other. (Anh chị em cuối cùng đã hòa giải với nhau.)

4. Lưu ý khi sử dụng “reconciled”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Động từ: Thường dùng trong ngữ cảnh mối quan hệ, sự bất đồng.
  Ví dụ: Reconciled after a fight. (Hòa giải sau một cuộc cãi vã.)
• Danh từ: Chỉ quá trình hoặc kết quả của việc hòa giải.
  Ví dụ: The path to reconciliation. (Con đường dẫn đến sự hòa giải.)
• Tính từ: Mô tả khả năng hòa giải của một vấn đề hoặc tình huống.
  Ví dụ: Reconcilable differences. (Những khác biệt có thể hòa giải.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Reconcile” vs “mediate”:
  – “Reconcile”: Hòa giải trực tiếp giữa các bên.
  – “Mediate”: Hòa giải thông qua một người trung gian.
  Ví dụ: They reconciled their differences. (Họ hòa giải những khác biệt của họ.) / A mediator helped them resolve the dispute. (Một người hòa giải giúp họ giải quyết tranh chấp.)
• “Reconcile” vs “accept”:
  – “Reconcile”: Hòa giải hoặc điều hòa sự khác biệt.
  – “Accept”: Chấp nhận một sự thật hoặc tình huống.
  Ví dụ: He reconciled his beliefs with his actions. (Anh ấy điều hòa niềm tin của mình với hành động của mình.) / She accepted the job offer. (Cô ấy chấp nhận lời mời làm việc.)

c. “Reconciled” không phải là tính từ chủ động

• Sai: *He is a reconciled person.*
  Đúng: He has reconciled with his family. (Anh ấy đã hòa giải với gia đình.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “reconcile” với “revenge”:
   – Sai: *They reconciled for revenge.*
   – Đúng: They reconciled for peace. (Họ hòa giải vì hòa bình.)
2. Sử dụng sai dạng của động từ:
   – Sai: *They reconciled yesterday.* (Nếu muốn nhấn mạnh quá trình)
   – Đúng: They reconciled yesterday. (Họ đã hòa giải hôm qua.)
3. Nhầm “reconcilable” với “irrevocable”:
   – Sai: *The damage is reconcilable.* (Nếu thiệt hại không thể sửa chữa)
   – Đúng: The damage is irreparable. (Thiệt hại là không thể sửa chữa.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Reconciled” như “bắt tay sau xung đột”.
• Thực hành: “They reconciled after the argument”, “reconciled to her fate”.
• So sánh: Thay bằng “disagreed”, nếu ngược nghĩa thì “reconciled” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “reconciled” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. They reconciled after years of estrangement. (Họ đã hòa giải sau nhiều năm xa cách.)
2. She reconciled herself to the fact that she would never be a dancer. (Cô ấy đã chấp nhận sự thật rằng cô ấy sẽ không bao giờ trở thành một vũ công.)
3. He reconciled his political beliefs with his religious faith. (Anh ấy đã điều hòa niềm tin chính trị của mình với đức tin tôn giáo của mình.)
4. The two countries were finally reconciled after decades of conflict. (Hai quốc gia cuối cùng đã hòa giải sau nhiều thập kỷ xung đột.)
5. After a long argument, they reconciled and apologized to each other. (Sau một cuộc tranh cãi dài, họ đã hòa giải và xin lỗi lẫn nhau.)
6. She has reconciled with her ex-husband for the sake of their children. (Cô ấy đã hòa giải với chồng cũ vì lợi ích của con cái họ.)
7. The company reconciled its financial statements to identify any discrepancies. (Công ty đã đối chiếu báo cáo tài chính của mình để xác định bất kỳ sự khác biệt nào.)
8. He was reconciled to the idea of moving to a new city for work. (Anh ấy đã chấp nhận ý tưởng chuyển đến một thành phố mới để làm việc.)
9. The family was finally reconciled after the patriarch’s death. (Gia đình cuối cùng đã hòa giải sau cái chết của người trụ cột.)
10. The warring factions were reconciled through a peace treaty. (Các phe phái đối địch đã hòa giải thông qua một hiệp ước hòa bình.)
11. She reconciled her professional ambitions with her desire to start a family. (Cô ấy đã điều hòa tham vọng nghề nghiệp của mình với mong muốn bắt đầu một gia đình.)
12. They reconciled their differences and decided to work together. (Họ đã hòa giải những khác biệt của mình và quyết định làm việc cùng nhau.)
13. He has not yet reconciled with his father after their falling out. (Anh ấy vẫn chưa hòa giải với cha mình sau khi họ bất hòa.)
14. The artist reconciled her vision with the reality of the project. (Nghệ sĩ đã điều hòa tầm nhìn của mình với thực tế của dự án.)
15. The couple reconciled their schedules to spend more time together. (Cặp đôi đã điều chỉnh lịch trình của họ để dành nhiều thời gian hơn cho nhau.)
16. She was reconciled to the possibility of failure. (Cô ấy đã chấp nhận khả năng thất bại.)
17. The historian reconciled conflicting accounts of the event. (Nhà sử học đã hòa giải các tài liệu mâu thuẫn về sự kiện.)
18. They reconciled their budget with their expenses. (Họ đã đối chiếu ngân sách của mình với chi phí của mình.)
19. The friends reconciled after a misunderstanding. (Những người bạn đã hòa giải sau một sự hiểu lầm.)
20. He reconciled his personal beliefs with his political actions. (Anh ấy đã điều hòa niềm tin cá nhân của mình với các hành động chính trị của mình.)