Cách Sử Dụng Từ “Recoupe”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “recoupe” – một động từ nghĩa là “bù đắp”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “recoupe” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “recoupe”

“Recoupe” là một động từ mang nghĩa chính:

  • Bù đắp: Lấy lại hoặc phục hồi những gì đã mất, đặc biệt là tiền bạc hoặc tổn thất.

Dạng liên quan: “recoupment” (danh từ – sự bù đắp/hoàn trả).

Ví dụ:

  • Động từ: They recouped the losses. (Họ đã bù đắp những tổn thất.)
  • Danh từ: Seeking recoupment. (Tìm kiếm sự bù đắp.)

2. Cách sử dụng “recoupe”

a. Là động từ

  1. Recoupe + tân ngữ (loss, investment, cost)
    Ví dụ: Recoupe losses. (Bù đắp tổn thất.)
  2. Recoupe + something + from/through + something else
    Ví dụ: Recoupe investment through sales. (Bù đắp đầu tư thông qua doanh số.)
  3. To/Will + Recoupe
    Ví dụ: Plan to recoup. (Lên kế hoạch để bù đắp.)

b. Là danh từ (recoupment)

  1. Demand + Recoupment
    Ví dụ: Demand recoupment of funds. (Yêu cầu hoàn trả tiền.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Động từ recoupe Bù đắp They recouped the losses. (Họ đã bù đắp những tổn thất.)
Danh từ recoupment Sự bù đắp/hoàn trả Seeking recoupment. (Tìm kiếm sự bù đắp.)

Chia động từ “recoupe”: recoupe (nguyên thể), recouped (quá khứ/phân từ II), recouping (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “recoupe”

  • Recoupe one’s investment: Bù đắp khoản đầu tư.
    Ví dụ: It will take time to recoup the investment. (Sẽ mất thời gian để bù đắp khoản đầu tư.)
  • Recoupe losses: Bù đắp tổn thất.
    Ví dụ: The company aims to recoup losses by the end of the year. (Công ty đặt mục tiêu bù đắp tổn thất vào cuối năm.)

4. Lưu ý khi sử dụng “recoupe”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Động từ: Thường dùng trong kinh doanh, tài chính, hoặc các tình huống mất mát cần phục hồi.
    Ví dụ: Recoupe expenses. (Bù đắp chi phí.)
  • Danh từ: Được sử dụng để chỉ hành động hoặc quá trình bù đắp.
    Ví dụ: Recoupment strategy. (Chiến lược bù đắp.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Recoupe” vs “recover”:
    “Recoupe”: Thường liên quan đến việc bù đắp tài chính hoặc tổn thất cụ thể.
    “Recover”: Phục hồi từ bệnh tật, khó khăn, hoặc một tình huống tồi tệ nói chung.
    Ví dụ: Recoupe the investment. (Bù đắp khoản đầu tư.) / Recover from illness. (Phục hồi sau bệnh tật.)
  • “Recoupe” vs “regain”:
    “Recoupe”: Nhấn mạnh việc lấy lại những gì đã mất, đặc biệt là tiền bạc.
    “Regain”: Lấy lại một cái gì đó (sức khỏe, sự tự tin, v.v.).
    Ví dụ: Recoupe losses. (Bù đắp tổn thất.) / Regain confidence. (Lấy lại sự tự tin.)

c. “Recoupe” thường dùng với những thứ có thể định lượng

  • Đúng: Recoupe the cost. (Bù đắp chi phí.)
  • Ít dùng: *Recoupe happiness.*

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng “recoupe” thay cho “recover” trong ngữ cảnh sức khỏe:
    – Sai: *He recouped from his illness.*
    – Đúng: He recovered from his illness. (Anh ấy đã hồi phục sau bệnh tật.)
  2. Nhầm lẫn “recoupe” với “compensate”:
    – Sai: *They recouped him for his injury.* (Nếu chỉ đơn thuần là bồi thường)
    – Đúng: They compensated him for his injury. (Họ bồi thường cho anh ấy vì chấn thương.)
  3. Sử dụng “recoupe” trong ngữ cảnh không liên quan đến việc bù đắp thiệt hại hoặc tổn thất:
    – Sai: *She recouped her friendship.*
    – Đúng: She rebuilt her friendship. (Cô ấy xây dựng lại tình bạn của mình.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Liên tưởng: “Recoupe” như “lấy lại những gì đã mất”.
  • Thực hành: “Recoupe investment”, “Recouped losses”.
  • Thay thế: Thử thay bằng “recover” hoặc “regain”, nếu không phù hợp thì “recoupe” là lựa chọn đúng.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “recoupe” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. The company needs to increase sales to recoup its investment. (Công ty cần tăng doanh số để bù đắp khoản đầu tư.)
  2. He hopes to recoup his losses from the stock market crash. (Anh ấy hy vọng sẽ bù đắp những tổn thất từ vụ sụp đổ thị trường chứng khoán.)
  3. The government plans to recoup the funds that were misappropriated. (Chính phủ có kế hoạch thu hồi các khoản tiền bị biển thủ.)
  4. It will take several years to recoup the cost of the project. (Sẽ mất vài năm để bù đắp chi phí của dự án.)
  5. The store is offering discounts to recoup lost revenue during the renovation. (Cửa hàng đang giảm giá để bù đắp doanh thu bị mất trong quá trình cải tạo.)
  6. She’s trying to recoup her energy after a long day at work. (Cô ấy đang cố gắng phục hồi năng lượng sau một ngày dài làm việc.)
  7. The casino is designed to help them recoup their gambling debts. (Sòng bạc được thiết kế để giúp họ bù đắp các khoản nợ cờ bạc.)
  8. They recouped their initial investment within the first year. (Họ đã bù đắp khoản đầu tư ban đầu trong năm đầu tiên.)
  9. The company is exploring ways to recoup its market share. (Công ty đang khám phá các cách để bù đắp thị phần của mình.)
  10. After the storm, they worked hard to recoup their crops. (Sau cơn bão, họ đã làm việc chăm chỉ để phục hồi vụ mùa của mình.)
  11. The bank expects to recoup the loan within five years. (Ngân hàng dự kiến sẽ thu hồi khoản vay trong vòng năm năm.)
  12. The insurance company will help them recoup their damages. (Công ty bảo hiểm sẽ giúp họ bù đắp thiệt hại.)
  13. He’s trying to recoup his reputation after the scandal. (Anh ấy đang cố gắng khôi phục danh tiếng của mình sau vụ bê bối.)
  14. The project aims to recoup the city’s cultural heritage. (Dự án nhằm mục đích phục hồi di sản văn hóa của thành phố.)
  15. They hope to recoup their competitive edge in the market. (Họ hy vọng sẽ bù đắp lợi thế cạnh tranh của mình trên thị trường.)
  16. The investor is looking for opportunities to recoup his capital. (Nhà đầu tư đang tìm kiếm cơ hội để bù đắp vốn của mình.)
  17. The athlete is working hard to recoup his strength after the injury. (Vận động viên đang làm việc chăm chỉ để phục hồi sức mạnh của mình sau chấn thương.)
  18. The company is trying to recoup its R&D expenses. (Công ty đang cố gắng bù đắp chi phí R&D của mình.)
  19. She needs to recoup her focus before the important meeting. (Cô ấy cần tập trung lại trước cuộc họp quan trọng.)
  20. The program is designed to help families recoup their financial stability. (Chương trình được thiết kế để giúp các gia đình khôi phục sự ổn định tài chính.)