Cách Sử Dụng Từ “Abroad”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “abroad” – một trạng từ nghĩa là “ở nước ngoài/ra nước ngoài”, cùng các dạng liên quan từ gốc “broad”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “abroad” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “abroad”

“Abroad” là một trạng từ mang nghĩa chính:

• Ở nước ngoài/Ra nước ngoài: Chỉ vị trí hoặc hành động liên quan đến việc rời khỏi quốc gia của mình.

Dạng liên quan: “broad” (tính từ – rộng), “broaden” (động từ – mở rộng).

Ví dụ:

• Trạng từ: She lives abroad. (Cô ấy sống ở nước ngoài.)
• Tính từ: The broad river flows. (Dòng sông rộng chảy.)
• Động từ: They broaden their knowledge. (Họ mở rộng kiến thức.)

2. Cách sử dụng “abroad”

a. Là trạng từ

1. Động từ + abroad
   Ví dụ: He travels abroad. (Anh ấy đi du lịch nước ngoài.)
2. Be + abroad
   Ví dụ: She is abroad now. (Cô ấy đang ở nước ngoài bây giờ.)

b. Là tính từ (broad)

1. Broad + danh từ
   Ví dụ: A broad view. (Tầm nhìn rộng.)

c. Là động từ (broaden)

1. Broaden + tân ngữ
   Ví dụ: They broaden their skills. (Họ mở rộng kỹ năng.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Trạng từ	abroad	Ở nước ngoài/ra nước ngoài	She lives abroad. (Cô ấy sống ở nước ngoài.)
Tính từ	broad	Rộng	A broad river. (Dòng sông rộng.)
Động từ	broaden	Mở rộng	They broaden their knowledge. (Họ mở rộng kiến thức.)

Chia động từ “broaden”: broaden (nguyên thể), broadened (quá khứ/phân từ II), broadening (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “abroad”

• Go abroad: Đi ra nước ngoài.
  Ví dụ: He plans to go abroad next year. (Anh ấy dự định đi nước ngoài năm sau.)
• Study abroad: Học ở nước ngoài.
  Ví dụ: She wants to study abroad for a semester. (Cô ấy muốn học ở nước ngoài một học kỳ.)
• Living abroad: Sống ở nước ngoài.
  Ví dụ: Living abroad taught him independence. (Sống ở nước ngoài dạy anh ấy tính tự lập.)

4. Lưu ý khi sử dụng “abroad”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Trạng từ: Chỉ việc ở hoặc đến một quốc gia khác (travel, live).
  Ví dụ: They work abroad. (Họ làm việc ở nước ngoài.)
• Tính từ (broad): Mô tả độ rộng (view, river).
  Ví dụ: A broad street. (Con đường rộng.)
• Động từ (broaden): Mở rộng phạm vi (knowledge, skills).
  Ví dụ: Broaden your horizons. (Mở rộng tầm nhìn của bạn.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Abroad” vs “overseas”:
  – “Abroad”: Chung chung, không nhất thiết qua biển.
  – “Overseas”: Qua biển, cụ thể hơn.
  Ví dụ: She travels abroad often. (Cô ấy thường xuyên đi nước ngoài.) / He works overseas in Asia. (Anh ấy làm việc ở nước ngoài tại châu Á.)
• “Broad” vs “wide”:
  – “Broad”: Rộng về phạm vi hoặc ý nghĩa.
  – “Wide”: Rộng về kích thước vật lý.
  Ví dụ: A broad understanding. (Sự hiểu biết rộng.) / A wide road. (Con đường rộng.)

c. “Abroad” không phải danh từ hoặc động từ

• Sai: *She abroad now.*
  Đúng: She is abroad now. (Cô ấy đang ở nước ngoài bây giờ.)
• Sai: *The abroad is far.*
  Đúng: Living abroad is far. (Sống ở nước ngoài thì xa.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “abroad” với danh từ:
   – Sai: *The abroad is exciting.*
   – Đúng: Life abroad is exciting. (Cuộc sống ở nước ngoài thì thú vị.)
2. Nhầm “abroad” với “overseas” khi không qua biển:
   – Sai: *He lives overseas in Canada.* (Nếu không qua biển từ quốc gia gốc)
   – Đúng: He lives abroad in Canada. (Anh ấy sống ở nước ngoài tại Canada.)
3. Sai vị trí trạng từ:
   – Sai: *Abroad she travels.*
   – Đúng: She travels abroad. (Cô ấy đi du lịch nước ngoài.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Abroad” như “rời xa quê nhà”.
• Thực hành: “Travel abroad”, “a broad view”.
• So sánh: Thay bằng “home”, nếu ngược nghĩa thì “abroad” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “abroad” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. She studied abroad for a year in France. (Cô ấy du học ở Pháp một năm.)
2. He travels abroad for work every month. (Anh ấy đi công tác nước ngoài mỗi tháng.)
3. They plan to move abroad after retirement. (Họ dự định chuyển ra nước ngoài sau khi nghỉ hưu.)
4. Studying abroad broadened her perspective. (Du học đã mở rộng tầm nhìn của cô ấy.)
5. He sent money to his family living abroad. (Anh ấy gửi tiền cho gia đình đang sống ở nước ngoài.)
6. She loves exploring new cultures abroad. (Cô ấy thích khám phá các nền văn hóa mới ở nước ngoài.)
7. The company expanded its operations abroad. (Công ty mở rộng hoạt động ra nước ngoài.)
8. I bought this souvenir while traveling abroad. (Tôi mua món quà lưu niệm này khi đi du lịch nước ngoài.)
9. They met while working abroad in Australia. (Họ gặp nhau khi làm việc ở nước ngoài tại Úc.)
10. Studying abroad can be expensive. (Du học có thể tốn kém.)
11. He’s excited to teach English abroad. (Anh ấy hào hứng với việc dạy tiếng Anh ở nước ngoài.)
12. She keeps in touch with friends abroad. (Cô ấy giữ liên lạc với bạn bè ở nước ngoài.)
13. The team competed abroad in the championship. (Đội đã thi đấu ở nước ngoài trong giải vô địch.)
14. I want to volunteer abroad next summer. (Tôi muốn tình nguyện ở nước ngoài vào mùa hè tới.)
15. They import goods from abroad. (Họ nhập khẩu hàng hóa từ nước ngoài.)
16. Her dream is to live abroad in Italy. (Giấc mơ của cô ấy là sống ở nước ngoài tại Ý.)
17. He gained valuable experience working abroad. (Anh ấy tích lũy được kinh nghiệm quý báu khi làm việc ở nước ngoài.)
18. The conference was held abroad last year. (Hội nghị được tổ chức ở nước ngoài năm ngoái.)
19. She’s nervous about moving abroad alone. (Cô ấy lo lắng về việc chuyển ra nước ngoài một mình.)
20. They sell their products abroad. (Họ bán sản phẩm của mình ra nước ngoài.)

Cách Sử Dụng Từ “Recoupment”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “recoupment” – một danh từ chỉ sự thu hồi hoặc bồi hoàn, cùng các dạng liên quan từ gốc “recoup”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “recoupment” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “recoupment”

“Recoupment” là một danh từ mang nghĩa chính:

• Sự thu hồi/Bồi hoàn: Chỉ hành động lấy lại hoặc được bồi thường cho những mất mát, chi phí đã bỏ ra.

Dạng liên quan: “recoup” (động từ – thu hồi, bồi hoàn), “recouped” (quá khứ/phân từ II của recoup).

Ví dụ:

• Danh từ: The recoupment of losses. (Sự thu hồi các khoản lỗ.)
• Động từ: They recoup their investment. (Họ thu hồi vốn đầu tư của họ.)
• Quá khứ/Phân từ II: The investment was recouped. (Khoản đầu tư đã được thu hồi.)

2. Cách sử dụng “recoupment”

a. Là danh từ

1. Recoupment of + danh từ
   Ví dụ: Recoupment of funds. (Sự thu hồi các quỹ.)
2. For recoupment
   Ví dụ: Applied for recoupment. (Đã nộp đơn xin bồi hoàn.)

b. Là động từ (recoup)

1. Recoup + tân ngữ
   Ví dụ: Recoup the investment. (Thu hồi vốn đầu tư.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	recoupment	Sự thu hồi/Bồi hoàn	The recoupment of losses. (Sự thu hồi các khoản lỗ.)
Động từ	recoup	Thu hồi, bồi hoàn	They recoup their investment. (Họ thu hồi vốn đầu tư của họ.)

Chia động từ “recoup”: recoup (nguyên thể), recouped (quá khứ/phân từ II), recouping (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “recoupment”

• Cost recoupment: Sự thu hồi chi phí.
  Ví dụ: The project aims for cost recoupment. (Dự án hướng đến mục tiêu thu hồi chi phí.)
• Debt recoupment: Sự thu hồi nợ.
  Ví dụ: The bank is focusing on debt recoupment. (Ngân hàng đang tập trung vào việc thu hồi nợ.)
• Expense recoupment: Sự bồi hoàn chi phí.
  Ví dụ: Employees can claim expense recoupment. (Nhân viên có thể yêu cầu bồi hoàn chi phí.)

4. Lưu ý khi sử dụng “recoupment”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Thường dùng trong ngữ cảnh tài chính, kinh doanh hoặc pháp lý.
  Ví dụ: Recoupment of damages. (Sự bồi thường thiệt hại.)
• Động từ (recoup): Sử dụng khi chủ thể thực hiện hành động thu hồi hoặc bồi hoàn.
  Ví dụ: The company needs to recoup its losses. (Công ty cần phải thu hồi các khoản lỗ của mình.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Recoupment” vs “recovery”:
  – “Recoupment”: Nhấn mạnh việc lấy lại những gì đã mất, đặc biệt là về tài chính.
  – “Recovery”: Có nghĩa rộng hơn, bao gồm cả sự phục hồi về sức khỏe, kinh tế, hoặc tinh thần.
  Ví dụ: Recoupment of investment. (Sự thu hồi vốn đầu tư.) / Economic recovery. (Sự phục hồi kinh tế.)
• “Recoup” vs “reimburse”:
  – “Recoup”: Thu hồi hoặc bồi hoàn (có thể không đầy đủ).
  – “Reimburse”: Hoàn trả đầy đủ số tiền đã chi.
  Ví dụ: Recoup the costs. (Thu hồi chi phí.) / Reimburse the expenses. (Hoàn trả chi phí.)

c. “Recoupment” là danh từ

• Sai: *They recoupment the losses.*
  Đúng: They seek recoupment of the losses. (Họ tìm kiếm sự thu hồi các khoản lỗ.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai dạng từ:
   – Sai: *Recoupmenting the losses.*
   – Đúng: Seeking recoupment of the losses. (Tìm kiếm sự thu hồi các khoản lỗ.)
2. Sử dụng “recoupment” thay cho “reimbursement” khi cần hoàn trả đầy đủ:
   – Sai: *The company offered recoupment for the full amount.*
   – Đúng: The company offered reimbursement for the full amount. (Công ty đề nghị hoàn trả đầy đủ số tiền.)
3. Dùng sai giới từ:
   – Sai: *Recoupment at losses.*
   – Đúng: Recoupment of losses. (Sự thu hồi các khoản lỗ.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Recoupment” với việc lấy lại tiền hoặc tài sản đã mất.
• Thực hành: “Cost recoupment”, “debt recoupment”.
• Thay thế: Thử thay “recoupment” bằng “recovery” hoặc “reimbursement” để xem từ nào phù hợp hơn.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “recoupment” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The company aims for full cost recoupment on the project. (Công ty hướng đến mục tiêu thu hồi toàn bộ chi phí của dự án.)
2. Debt recoupment is a priority for the bank this quarter. (Thu hồi nợ là ưu tiên của ngân hàng trong quý này.)
3. They are seeking expense recoupment for the business trip. (Họ đang tìm kiếm sự bồi hoàn chi phí cho chuyến công tác.)
4. The government implemented a program for tax recoupment. (Chính phủ triển khai một chương trình thu hồi thuế.)
5. The investor expects recoupment of his initial investment within five years. (Nhà đầu tư kỳ vọng thu hồi vốn đầu tư ban đầu của mình trong vòng năm năm.)
6. The court ordered recoupment of the damages caused by the negligence. (Tòa án ra lệnh thu hồi các thiệt hại do sơ suất gây ra.)
7. The organization relies on donations for recoupment of its operational costs. (Tổ chức dựa vào quyên góp để thu hồi chi phí hoạt động của mình.)
8. The insurance policy provides for recoupment of medical expenses. (Chính sách bảo hiểm cung cấp sự thu hồi các chi phí y tế.)
9. The project’s success depends on the timely recoupment of funds. (Sự thành công của dự án phụ thuộc vào việc thu hồi vốn kịp thời.)
10. The contract includes a clause for recoupment of losses in case of default. (Hợp đồng bao gồm một điều khoản về thu hồi các khoản lỗ trong trường hợp vỡ nợ.)
11. The city is working on recoupment strategies to recover from the economic downturn. (Thành phố đang nghiên cứu các chiến lược thu hồi để phục hồi từ suy thoái kinh tế.)
12. The company implemented new measures for revenue recoupment. (Công ty đã thực hiện các biện pháp mới để thu hồi doanh thu.)
13. The shareholders are demanding recoupment of their investment after the scandal. (Các cổ đông đang yêu cầu thu hồi vốn đầu tư của họ sau vụ bê bối.)
14. The foundation is dedicated to facilitating recoupment for victims of fraud. (Tổ chức cam kết tạo điều kiện thu hồi cho các nạn nhân của gian lận.)
15. The law provides for recoupment of stolen assets. (Luật pháp quy định việc thu hồi tài sản bị đánh cắp.)
16. The company aims for profit recoupment within the first year. (Công ty hướng đến mục tiêu thu hồi lợi nhuận trong năm đầu tiên.)
17. The museum relies on ticket sales for partial cost recoupment. (Bảo tàng dựa vào doanh thu bán vé để thu hồi một phần chi phí.)
18. The charity is seeking recoupment of funds misused by the previous management. (Tổ chức từ thiện đang tìm kiếm sự thu hồi các quỹ bị lạm dụng bởi ban quản lý trước đây.)
19. The government provides subsidies for recoupment of renewable energy investments. (Chính phủ cung cấp trợ cấp để thu hồi các khoản đầu tư năng lượng tái tạo.)
20. They are exploring various options for expense recoupment after the unexpected costs. (Họ đang khám phá các lựa chọn khác nhau để bồi hoàn chi phí sau những chi phí bất ngờ.)