Cách Sử Dụng Từ “Recover”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “recover” – một động từ nghĩa là “phục hồi” hoặc “lấy lại”, cùng các dạng liên quan. Dựa trên yêu cầu của bạn về cách sử dụng từ tiếng Anh một cách chi tiết và trang trọng, tôi sẽ cung cấp hướng dẫn rõ ràng, bao gồm 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng với ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng. Tôi cũng sẽ tích hợp các thông tin liên quan từ các cuộc trò chuyện trước của chúng ta, đặc biệt là sự quan tâm của bạn đến các khái niệm mô tả hành động, trạng thái, và vai trò (như “recommendation”, “recipient”, “rebuild”), để đảm bảo câu trả lời phù hợp và mạch lạc.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “recover” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “recover”

“Recover” là một động từ mang các nghĩa chính:

• Phục hồi: Trở lại trạng thái bình thường, khỏe mạnh, hoặc ổn định sau bệnh tật, tổn thương, hoặc khó khăn (như phục hồi sau phẫu thuật, phục hồi kinh tế).
• Lấy lại: Thu hồi hoặc giành lại thứ đã mất, bị đánh cắp, hoặc bị hư hỏng, như tài sản, dữ liệu, hoặc quyền kiểm soát (như lấy lại tiền, khôi phục tệp).
• Vượt qua (nghĩa bóng): Khắc phục hoặc vượt qua một trạng thái tinh thần, cảm xúc, hoặc khó khăn (như vượt qua cú sốc, phục hồi danh tiếng).

Dạng liên quan: “recovery” (danh từ – sự phục hồi), “recovered” (tính từ – được phục hồi), “recoverable” (tính từ – có thể phục hồi).

Ví dụ:

• Động từ: She recovers from illness. (Cô ấy phục hồi sau bệnh tật.)
• Danh từ: Recovery takes time. (Sự phục hồi mất thời gian.)
• Tính từ: Recovered data restores systems. (Dữ liệu được phục hồi khôi phục hệ thống.)

2. Cách sử dụng “recover”

a. Là động từ

1. Recover + tân ngữ
   Ví dụ: They recover lost funds. (Họ lấy lại số tiền bị mất.)
2. Recover + from + danh từ
   Ví dụ: He recovers from surgery. (Anh ấy phục hồi sau phẫu thuật.)
3. Recover (không có tân ngữ, chỉ phục hồi)
   Ví dụ: The economy recovers slowly. (Nền kinh tế phục hồi chậm.)

b. Là danh từ (recovery)

1. The/A + recovery
   Ví dụ: The recovery boosts confidence. (Sự phục hồi tăng cường niềm tin.)
2. Recovery + of + danh từ
   Ví dụ: Recovery of assets succeeds. (Sự thu hồi tài sản thành công.)

c. Là tính từ (recovered)

1. Recovered + danh từ
   Ví dụ: A recovered patient returns home. (Bệnh nhân được phục hồi trở về nhà.)
2. Be + recovered
   Ví dụ: The files are recovered. (Các tệp được khôi phục.)

d. Là tính từ (recoverable)

1. Recoverable + danh từ
   Ví dụ: Recoverable costs aid budgets. (Chi phí có thể thu hồi hỗ trợ ngân sách.)
2. Be + recoverable
   Ví dụ: The data is recoverable. (Dữ liệu có thể khôi phục.)

e. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ	recover	Phục hồi/lấy lại	She recovers from illness. (Cô ấy phục hồi sau bệnh tật.)
Danh từ	recovery	Sự phục hồi	Recovery takes time. (Sự phục hồi mất thời gian.)
Tính từ	recovered	Được phục hồi	Recovered data restores systems. (Dữ liệu được phục hồi khôi phục hệ thống.)
Tính từ	recoverable	Có thể phục hồi	Recoverable costs aid budgets. (Chi phí có thể thu hồi hỗ trợ ngân sách.)

Ghi chú: “Recover” không có dạng trạng từ trực tiếp. “Recovery” thường dùng để chỉ quá trình phục hồi hoặc kết quả thu hồi, phổ biến trong y tế, kinh tế, và pháp lý. “Recovered” mô tả trạng thái đã hoàn thành, còn “recoverable” nhấn mạnh khả năng có thể lấy lại hoặc khôi phục.

3. Một số cụm từ thông dụng với “recover”

• Recover from illness: Phục hồi sau bệnh tật.
  Ví dụ: Patients recover from illness quickly. (Bệnh nhân phục hồi sau bệnh tật nhanh chóng.)
• Economic recovery: Phục hồi kinh tế.
  Ví dụ: Economic recovery boosts markets. (Phục hồi kinh tế thúc đẩy thị trường.)
• Recoverable assets: Tài sản có thể thu hồi.
  Ví dụ: Recoverable assets aid finances. (Tài sản có thể thu hồi hỗ trợ tài chính.)

4. Lưu ý khi sử dụng “recover”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Động từ (phục hồi): Chỉ sự trở lại trạng thái bình thường sau bệnh tật, tổn thương, hoặc khủng hoảng, thường trong y tế, kinh tế, hoặc cá nhân (recover from a loss, recover health).
  Ví dụ: He recovers from depression. (Anh ấy phục hồi sau trầm cảm.)
• Động từ (lấy lại): Mô tả hành động thu hồi tài sản, dữ liệu, hoặc quyền kiểm soát, thường trong pháp lý, kỹ thuật, hoặc tài chính (recover stolen goods, recover files).
  Ví dụ: They recover missing documents. (Họ lấy lại tài liệu bị mất.)
• Danh từ (recovery): Chỉ quá trình hoặc kết quả của sự phục hồi/thu hồi, từ sức khỏe (physical recovery) đến kinh tế (market recovery).
  Ví dụ: Recovery of confidence drives growth. (Sự khôi phục niềm tin thúc đẩy tăng trưởng.)

Liên quan đến sự quan tâm trước đây của bạn về các từ như “recipient” (người nhận), “recent” (gần đây), và “rebuild” (xây dựng lại), “recover” bổ sung khía cạnh khôi phục sau mất mát, có thể kết hợp với “recipient” (như “recipients of recovered funds” – người nhận tiền thu hồi) để chỉ đối tượng, hoặc với “recent” (như “recent recovery efforts” – nỗ lực phục hồi gần đây) để nhấn mạnh thời gian. So với “rebuild”, “recover” tập trung vào việc trở lại trạng thái ban đầu hơn là tái tạo từ đầu.

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Recover” vs “restore”:
  – “Recover”: Nhấn mạnh sự phục hồi tự nhiên hoặc lấy lại sau mất mát, có thể áp dụng cho sức khỏe, tài sản, hoặc trạng thái.
  – “Restore”: Tập trung vào việc chủ động đưa một thứ về trạng thái ban đầu, thường liên quan đến cải tạo hoặc sửa chữa.
  Ví dụ: She recovers from illness. (Cô ấy phục hồi sau bệnh tật.) / They restore the painting. (Họ khôi phục bức tranh.)
• “Recovery” vs “restoration”:
  – “Recovery”: Chỉ quá trình hoặc kết quả phục hồi, thường mang tính tự nhiên hoặc tự động hơn (như sức khỏe, kinh tế).
  – “Restoration”: Nhấn mạnh hành động chủ động tái tạo, thường trong nghệ thuật, lịch sử, hoặc kỹ thuật.
  Ví dụ: Recovery boosts the economy. (Sự phục hồi thúc đẩy kinh tế.) / Restoration revives artifacts. (Sự khôi phục làm sống lại hiện vật.)

c. Tránh nhầm “recover” với “recovery”

• Sai: *The recover takes time.* (Sai ngữ pháp)
  Đúng: The recovery takes time. (Sự phục hồi mất thời gian.)
• Sai: *She recovery from illness.*
  Đúng: She recovers from illness. (Cô ấy phục hồi sau bệnh tật.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “recover” với “restore” khi nói về phục hồi tự nhiên:
   – Sai: *Restore from surgery.*
   – Đúng: Recover from surgery. (Phục hồi sau phẫu thuật.)
2. Nhầm “recovery” với “restoration” khi nói về kinh tế:
   – Sai: *Restoration of the economy.*
   – Đúng: Recovery of the economy. (Sự phục hồi kinh tế.)
3. Dùng “recover” như danh từ:
   – Sai: *Recover is slow.*
   – Đúng: Recovery is slow. (Sự phục hồi chậm.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Recover” như “một bệnh nhân rời bệnh viện sau khi khỏe lại hoặc một người tìm thấy chiếc ví bị mất”.
• Thực hành: “Recover from illness”, “economic recovery”.
• So sánh: Thay bằng “lose” hoặc “decline”, nếu ngược nghĩa thì “recover” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “recover” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa