Cách Sử Dụng Từ “Referendum”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “referendum” – một danh từ nghĩa là “cuộc trưng cầu dân ý”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “referendum” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “referendum”

“Referendum” là một danh từ mang các nghĩa chính:

• Cuộc trưng cầu dân ý: Một cuộc bỏ phiếu trực tiếp của công dân để quyết định một vấn đề chính trị, pháp lý, hoặc xã hội, thường liên quan đến luật hoặc chính sách.
• Sự tham khảo ý dân: (Hiếm) Hành động đưa một vấn đề ra để công chúng bày tỏ ý kiến.

Dạng liên quan: “referenda” (danh từ số nhiều – các cuộc trưng cầu dân ý, ít dùng hơn referendums), “referential” (tính từ – liên quan đến tham khảo, gián tiếp), “refer” (động từ – tham khảo, liên quan gián tiếp).

Ví dụ:

• Danh từ: The referendum decides policy. (Cuộc trưng cầu dân ý quyết định chính sách.)
• Danh từ số nhiều: Referendums shape nations. (Các cuộc trưng cầu dân ý định hình quốc gia.)
• Động từ: They refer to the law. (Họ tham khảo luật.)

2. Cách sử dụng “referendum”

a. Là danh từ

1. The/A + referendum
   Ví dụ: The referendum influences voters. (Cuộc trưng cầu dân ý ảnh hưởng đến cử tri.)
2. Referendum + on + danh từ
   Ví dụ: Referendum on policy sparks debate. (Cuộc trưng cầu dân ý về chính sách gây tranh luận.)

b. Là danh từ số nhiều (referendums)

1. Referendums + on + danh từ
   Ví dụ: Referendums on reforms guide. (Các cuộc trưng cầu dân ý về cải cách định hướng.)

c. Là động từ (refer, liên quan gián tiếp)

1. Refer + to + danh từ
   Ví dụ: She refers to the vote. (Cô ấy đề cập đến cuộc bỏ phiếu.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	referendum	Cuộc trưng cầu dân ý	The referendum decides policy. (Cuộc trưng cầu dân ý quyết định chính sách.)
Danh từ số nhiều	referendums	Các cuộc trưng cầu dân ý	Referendums shape nations. (Các cuộc trưng cầu dân ý định hình quốc gia.)
Động từ	refer	Tham khảo/đề cập	They refer to the law. (Họ tham khảo luật.)

Chia động từ “refer”: refer (nguyên thể), referred (quá khứ/phân từ II), referring (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “referendum”

• Hold a referendum: Tổ chức trưng cầu dân ý.
  Ví dụ: They hold a referendum yearly. (Họ tổ chức trưng cầu dân ý hàng năm.)
• Referendum campaign: Chiến dịch trưng cầu dân ý.
  Ví dụ: The referendum campaign persuades. (Chiến dịch trưng cầu dân ý thuyết phục.)
• Refer to the referendum: Đề cập đến trưng cầu dân ý.
  Ví dụ: She refers to the referendum often. (Cô ấy thường đề cập đến trưng cầu dân ý.)

4. Lưu ý khi sử dụng “referendum”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ (cuộc trưng cầu dân ý): Một cuộc bỏ phiếu công khai để quyết định vấn đề quan trọng, thường liên quan đến chính trị, pháp luật, hoặc xã hội (referendum on independence, referendum on policy).
  Ví dụ: The referendum shapes futures. (Cuộc trưng cầu dân ý định hình tương lai.)
• Danh từ số nhiều (referendums): Nhiều cuộc trưng cầu dân ý, thường dùng khi nói về các sự kiện riêng biệt (recent referendums, national referendums).
  Ví dụ: Referendums guide reforms. (Các cuộc trưng cầu dân ý định hướng cải cách.)
• Động từ (refer): Đề cập hoặc tham khảo, liên quan gián tiếp đến referendum khi nói về việc nhắc đến nó (refer to the vote, refer to the outcome).
  Ví dụ: He refers to the decision. (Anh ấy đề cập đến quyết định.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Referendum” vs “plebiscite”:
  – “Referendum”: Cuộc trưng cầu dân ý chính thức, thường để quyết định luật hoặc chính sách cụ thể.
  – “Plebiscite”: Cuộc bỏ phiếu dân ý, thường để xác nhận ý kiến công chúng về vấn đề lớn, như lãnh thổ hoặc chính quyền.
  Ví dụ: The referendum decides policy. (Cuộc trưng cầu dân ý quyết định chính sách.) / The plebiscite confirms sovereignty. (Cuộc bỏ phiếu dân ý xác nhận chủ quyền.)
• “Referendum” vs “vote”:
  – “Referendum”: Một loại bỏ phiếu cụ thể, trực tiếp bởi công dân về một vấn đề duy nhất.
  – “Vote”: Hành động bỏ phiếu nói chung, có thể trong bầu cử hoặc các ngữ cảnh khác.
  Ví dụ: The referendum influences voters. (Cuộc trưng cầu dân ý ảnh hưởng đến cử tri.) / The vote elects leaders. (Cuộc bỏ phiếu bầu lãnh đạo.)

c. “Referendum” không phải động từ hoặc tính từ

• Sai: *They referendum the policy.*
  Đúng: They hold a referendum on the policy. (Họ tổ chức trưng cầu dân ý về chính sách.)
• Sai: *Referendum decision shapes.*
  Đúng: Referendum’s decision shapes. (Quyết định của trưng cầu dân ý định hình.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “referendum” với động từ:
   – Sai: *They referendum the issue.*
   – Đúng: They hold a referendum on the issue. (Họ tổ chức trưng cầu dân ý về vấn đề.)
2. Nhầm “referendum” với “vote” khi cần cụ thể:
   – Sai: *Vote decides policy directly.*
   – Đúng: Referendum decides policy directly. (Cuộc trưng cầu dân ý quyết định chính sách trực tiếp.)
3. Nhầm số nhiều “referenda” khi không cần thiết:
   – Sai: *Referenda shape nations commonly.*
   – Đúng: Referendums shape nations commonly. (Các cuộc trưng cầu dân ý định hình quốc gia, dùng phổ biến hơn.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Referendum” như “một chiếc hộp phiếu, nơi người dân trực tiếp bỏ lá phiếu để định hình tương lai đất nước”.
• Thực hành: “Hold a referendum”, “referendum campaign”.
• So sánh: Thay bằng “dictate” hoặc “impose”, nếu ngược nghĩa thì “referendum” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “referendum” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The referendum decided the issue. (Cuộc trưng cầu dân ý quyết định vấn đề.)
2. They campaigned for the referendum. (Họ vận động cho cuộc trưng cầu dân ý.)
3. The referendum sparked heated debates. (Cuộc trưng cầu dân ý khơi mào tranh luận gay gắt.)
4. She voted in the referendum. (Cô ấy bỏ phiếu trong trưng cầu dân ý.)
5. The referendum results were close. (Kết quả trưng cầu dân ý sát nút.)
6. They proposed a national referendum. (Họ đề xuất trưng cầu dân ý toàn quốc.)
7. The referendum addressed policy changes. (Cuộc trưng cầu dân ý giải quyết thay đổi chính sách.)
8. He analyzed referendum outcomes. (Anh ấy phân tích kết quả trưng cầu dân ý.)
9. The referendum was legally binding. (Cuộc trưng cầu dân ý có tính ràng buộc pháp lý.)
10. She organized referendum awareness. (Cô ấy tổ chức nâng cao nhận thức về trưng cầu dân ý.)
11. The referendum divided opinions. (Cuộc trưng cầu dân ý chia rẽ ý kiến.)
12. They awaited referendum results. (Họ chờ kết quả trưng cầu dân ý.)
13. The referendum was widely publicized. (Cuộc trưng cầu dân ý được công khai rộng rãi.)
14. He supported the referendum process. (Anh ấy ủng hộ quy trình trưng cầu dân ý.)
15. The referendum shaped future laws. (Cuộc trưng cầu dân ý định hình luật tương lai.)
16. She debated referendum implications. (Cô ấy tranh luận về tác động của trưng cầu dân ý.)
17. The referendum mobilized voters. (Cuộc trưng cầu dân ý huy động cử tri.)
18. They monitored referendum fairness. (Họ giám sát tính công bằng của trưng cầu dân ý.)
19. The referendum was historic. (Cuộc trưng cầu dân ý mang tính lịch sử.)
20. He wrote about the referendum. (Anh ấy viết về trưng cầu dân ý.)