Cách Sử Dụng Từ “Refinish”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “refinish” – một động từ nghĩa là “sơn lại/làm mới bề mặt”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “refinish” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “refinish”

“Refinish” có vai trò chính là:

• Động từ: Sơn lại, làm mới bề mặt (thường là đồ gỗ).

Dạng liên quan: “refinishing” (danh động từ/hiện tại phân từ – việc sơn lại/đang sơn lại), “refinished” (quá khứ phân từ – đã được sơn lại).

Ví dụ:

• Động từ: We need to refinish the table. (Chúng ta cần sơn lại cái bàn.)
• Danh động từ: Refinishing furniture can be rewarding. (Việc sơn lại đồ nội thất có thể mang lại nhiều điều thú vị.)
• Quá khứ phân từ: The door has been refinished. (Cánh cửa đã được sơn lại.)

2. Cách sử dụng “refinish”

a. Là động từ

1. Refinish + object
   Ví dụ: He will refinish the floors. (Anh ấy sẽ sơn lại sàn nhà.)
2. Refinish + object + with + material
   Ví dụ: She refinished the chair with varnish. (Cô ấy sơn lại chiếc ghế bằng vecni.)

b. Là danh động từ (refinishing)

1. Refinishing + object
   Ví dụ: Refinishing furniture is a skill. (Sơn lại đồ nội thất là một kỹ năng.)

c. Là quá khứ phân từ (refinished)

1. Be + refinished
   Ví dụ: The cabinet was refinished last week. (Tủ đã được sơn lại vào tuần trước.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ	refinish	Sơn lại/làm mới bề mặt	We need to refinish the table. (Chúng ta cần sơn lại cái bàn.)
Danh động từ	refinishing	Việc sơn lại/đang sơn lại	Refinishing furniture can be rewarding. (Việc sơn lại đồ nội thất có thể mang lại nhiều điều thú vị.)
Quá khứ phân từ	refinished	Đã được sơn lại	The door has been refinished. (Cánh cửa đã được sơn lại.)

Chia động từ “refinish”: refinish (nguyên thể), refinished (quá khứ/phân từ II), refinishing (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “refinish”

• Refinish wood: Sơn lại gỗ.
  Ví dụ: He plans to refinish the wood floors. (Anh ấy dự định sơn lại sàn gỗ.)
• Refinish furniture: Sơn lại đồ nội thất.
  Ví dụ: Refinishing furniture can save you money. (Sơn lại đồ nội thất có thể giúp bạn tiết kiệm tiền.)

4. Lưu ý khi sử dụng “refinish”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Động từ: Thường dùng cho các bề mặt như gỗ, kim loại, và các vật dụng như đồ nội thất, sàn nhà.
  Ví dụ: Refinish your kitchen cabinets. (Sơn lại tủ bếp của bạn.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Refinish” vs “repaint”:
  – “Refinish”: Làm mới bề mặt, thường bao gồm nhiều bước hơn (như chà nhám, sơn lót, sơn phủ).
  – “Repaint”: Chỉ đơn giản là sơn lại.
  Ví dụ: Refinish the antique dresser. (Làm mới chiếc tủ cổ.) / Repaint the walls. (Sơn lại tường.)
• “Refinish” vs “restore”:
  – “Refinish”: Tập trung vào bề mặt.
  – “Restore”: Khôi phục lại trạng thái ban đầu, có thể bao gồm sửa chữa cấu trúc.
  Ví dụ: Refinish the table top. (Sơn lại mặt bàn.) / Restore the old car. (Phục hồi chiếc xe cũ.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai ngữ cảnh:
   – Sai: *Refinish the paper.* (Không hợp lý vì giấy không sơn lại được.)
   – Đúng: Refinish the wooden chair. (Sơn lại ghế gỗ.)
2. Không chú ý đến quy trình:
   – Nên tìm hiểu kỹ quy trình trước khi refinish để đạt hiệu quả tốt nhất.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Refinish” như “làm mới lại”.
• Thực hành: “Refinish the table”, “refinishing is fun”.
• Liên tưởng: Đến các công việc sửa chữa, cải tạo nhà cửa.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “refinish” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. We decided to refinish the old desk. (Chúng tôi quyết định sơn lại cái bàn cũ.)
2. Refinishing the floors improved the look of the room. (Việc sơn lại sàn nhà đã cải thiện diện mạo của căn phòng.)
3. The antique dresser was carefully refinished. (Chiếc tủ cổ đã được sơn lại cẩn thận.)
4. She hired someone to refinish the kitchen cabinets. (Cô ấy thuê người sơn lại tủ bếp.)
5. Refinishing furniture is a great way to save money. (Sơn lại đồ nội thất là một cách tuyệt vời để tiết kiệm tiền.)
6. He plans to refinish the wooden chairs this weekend. (Anh ấy dự định sơn lại những chiếc ghế gỗ vào cuối tuần này.)
7. The table has been refinished with a new coat of varnish. (Cái bàn đã được sơn lại bằng một lớp vecni mới.)
8. They are refinishing the deck to prepare for the summer. (Họ đang sơn lại sàn hiên để chuẩn bị cho mùa hè.)
9. Refinishing the bathtub is a difficult job. (Sơn lại bồn tắm là một công việc khó khăn.)
10. She learned how to refinish furniture from a YouTube tutorial. (Cô ấy học cách sơn lại đồ nội thất từ một hướng dẫn trên YouTube.)
11. The refinished door looked brand new. (Cánh cửa đã được sơn lại trông như mới.)
12. He used sandpaper to prepare the surface before refinishing it. (Anh ấy dùng giấy nhám để chuẩn bị bề mặt trước khi sơn lại.)
13. Refinishing the bookshelf gave it a fresh look. (Việc sơn lại giá sách đã mang lại cho nó một diện mạo mới.)
14. The old piano was professionally refinished. (Chiếc đàn piano cũ đã được sơn lại chuyên nghiệp.)
15. They decided to refinish the entire house. (Họ quyết định sơn lại toàn bộ ngôi nhà.)
16. Refinishing the stairs improved the safety of the home. (Việc sơn lại cầu thang đã cải thiện sự an toàn của ngôi nhà.)
17. The antique chair was refinished with great care. (Chiếc ghế cổ đã được sơn lại rất cẩn thận.)
18. He enjoys refinishing old furniture as a hobby. (Anh ấy thích sơn lại đồ nội thất cũ như một sở thích.)
19. The newly refinished cabinets brightened up the kitchen. (Những chiếc tủ mới được sơn lại đã làm sáng căn bếp.)
20. Refinishing the cabinets is a cost-effective way to update the kitchen. (Việc sơn lại tủ là một cách hiệu quả về chi phí để nâng cấp nhà bếp.)