Cách Sử Dụng Từ “Refitting”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “refitting” – một danh từ/động từ mang nghĩa “sự trang bị lại”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “refitting” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “refitting”

“Refitting” là một danh từ/động từ mang nghĩa chính:

• Sự trang bị lại: Quá trình sửa chữa, tân trang, hoặc lắp đặt lại trang thiết bị.

Dạng liên quan: “refit” (động từ/danh từ – trang bị lại), “fitted” (tính từ – được trang bị).

Ví dụ:

• Danh từ: The refitting is costly. (Việc trang bị lại tốn kém.)
• Động từ: They refit the ship. (Họ trang bị lại con tàu.)
• Tính từ: The fitted kitchen. (Nhà bếp được trang bị.)

2. Cách sử dụng “refitting”

a. Là danh từ

1. The/His/Her + refitting
   Ví dụ: The refitting improved it. (Việc trang bị lại đã cải thiện nó.)
2. Refitting + of + danh từ
   Ví dụ: Refitting of engines. (Việc trang bị lại động cơ.)
3. During + refitting
   Ví dụ: During refitting, it was upgraded. (Trong quá trình trang bị lại, nó đã được nâng cấp.)

b. Là động từ (refit)

1. Refit + tân ngữ
   Ví dụ: They refit the building. (Họ trang bị lại tòa nhà.)
2. Refit + tân ngữ + with + danh từ
   Ví dụ: Refit the room with new furniture. (Trang bị lại căn phòng với đồ nội thất mới.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	refitting	Sự trang bị lại	The refitting is extensive. (Việc trang bị lại rất rộng.)
Động từ	refit	Trang bị lại	They refit the factory. (Họ trang bị lại nhà máy.)
Tính từ	fitted	Được trang bị	The fitted wardrobe. (Tủ quần áo được trang bị.)

Chia động từ “refit”: refit (nguyên thể), refitted (quá khứ/phân từ II), refitting (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “refitting”

• Major refitting: Trang bị lại lớn.
  Ví dụ: The ship underwent a major refitting. (Con tàu trải qua một cuộc trang bị lại lớn.)
• Complete refitting: Trang bị lại hoàn toàn.
  Ví dụ: The house needs a complete refitting. (Ngôi nhà cần được trang bị lại hoàn toàn.)

4. Lưu ý khi sử dụng “refitting”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Quá trình, công việc sửa chữa, tân trang.
  Ví dụ: The refitting schedule. (Lịch trình trang bị lại.)
• Động từ: Hành động sửa chữa, tân trang.
  Ví dụ: Refit the office. (Trang bị lại văn phòng.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Refitting” vs “renovation”:
  – “Refitting”: Thường liên quan đến trang thiết bị, máy móc.
  – “Renovation”: Thường liên quan đến sửa chữa, cải tạo kiến trúc.
  Ví dụ: Refitting the engine. (Trang bị lại động cơ.) / Renovation of the building. (Cải tạo tòa nhà.)
• “Refit” vs “upgrade”:
  – “Refit”: Sửa chữa, tân trang lại cái cũ.
  – “Upgrade”: Nâng cấp lên phiên bản mới hơn.
  Ví dụ: Refit the old system. (Sửa chữa lại hệ thống cũ.) / Upgrade the software. (Nâng cấp phần mềm.)

c. “Refitting” thường dùng cho công trình lớn

• Thường được sử dụng cho tàu thuyền, nhà máy, tòa nhà.

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “refitting” với “repairing”:
   – Sai: *Refitting the small crack.*
   – Đúng: Repairing the small crack. (Sửa chữa vết nứt nhỏ.)
2. Sử dụng sai thì của động từ “refit”:
   – Sai: *They are refitting yesterday.*
   – Đúng: They refitted it yesterday. (Họ đã trang bị lại nó ngày hôm qua.)
3. Nhầm lẫn “refit” với “retrofit”:
   – “retrofit” là thêm một thành phần, thiết bị mới mà trước đây không có.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Refitting” như “làm mới lại”.
• Thực hành: “The refitting improved it”, “refit the building”.
• Liên tưởng: Nghĩ đến các công trình cần được trang bị lại để nhớ nghĩa.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “refitting” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The ship is undergoing refitting in the shipyard. (Con tàu đang được trang bị lại tại xưởng đóng tàu.)
2. The refitting of the factory machinery will take several weeks. (Việc trang bị lại máy móc của nhà máy sẽ mất vài tuần.)
3. We need to consider the cost of refitting the entire office space. (Chúng ta cần xem xét chi phí trang bị lại toàn bộ không gian văn phòng.)
4. The old building is scheduled for a complete refitting next year. (Tòa nhà cũ dự kiến sẽ được trang bị lại hoàn toàn vào năm tới.)
5. During the refitting process, they discovered several structural problems. (Trong quá trình trang bị lại, họ đã phát hiện ra một số vấn đề về cấu trúc.)
6. The company decided to invest in the refitting of its outdated equipment. (Công ty quyết định đầu tư vào việc trang bị lại các thiết bị lỗi thời của mình.)
7. The refitting project aims to improve the efficiency of the power plant. (Dự án trang bị lại nhằm mục đích cải thiện hiệu quả của nhà máy điện.)
8. The refitting work includes the installation of new safety features. (Công việc trang bị lại bao gồm việc lắp đặt các tính năng an toàn mới.)
9. The aircraft is currently in maintenance for refitting and repairs. (Máy bay hiện đang được bảo trì để trang bị lại và sửa chữa.)
10. The refitting will modernize the facility and make it more competitive. (Việc trang bị lại sẽ hiện đại hóa cơ sở vật chất và làm cho nó cạnh tranh hơn.)
11. The library is undergoing a refitting to better serve the community. (Thư viện đang được trang bị lại để phục vụ cộng đồng tốt hơn.)
12. The refitting of the museum will include new exhibits and interactive displays. (Việc trang bị lại bảo tàng sẽ bao gồm các cuộc triển lãm mới và màn hình tương tác.)
13. The refitting team is working hard to complete the project on time. (Đội trang bị lại đang làm việc chăm chỉ để hoàn thành dự án đúng thời hạn.)
14. The refitting efforts will help to reduce energy consumption. (Những nỗ lực trang bị lại sẽ giúp giảm tiêu thụ năng lượng.)
15. The refitting process involves careful planning and coordination. (Quá trình trang bị lại liên quan đến lập kế hoạch và phối hợp cẩn thận.)
16. The refitting of the hospital is essential to providing quality care. (Việc trang bị lại bệnh viện là điều cần thiết để cung cấp dịch vụ chăm sóc chất lượng.)
17. The refitting contract was awarded to a local construction company. (Hợp đồng trang bị lại đã được trao cho một công ty xây dựng địa phương.)
18. The refitting will bring the building up to current safety standards. (Việc trang bị lại sẽ đưa tòa nhà lên các tiêu chuẩn an toàn hiện tại.)
19. The refitting of the railway station will improve accessibility for passengers. (Việc trang bị lại nhà ga xe lửa sẽ cải thiện khả năng tiếp cận cho hành khách.)
20. The refitting is a significant investment in the future of the company. (Việc trang bị lại là một khoản đầu tư đáng kể vào tương lai của công ty.)