Cách Sử Dụng Từ “Refractory”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “refractory” – một tính từ nghĩa là “khó bảo, ương bướng” hoặc “chịu lửa”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “refractory” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “refractory”

“Refractory” có hai ý nghĩa chính:

• Tính từ (người): Khó bảo, ương bướng, không tuân theo.
• Tính từ (vật liệu): Chịu lửa, có khả năng chịu nhiệt độ cao.

Ví dụ:

• Người: The child was refractory to discipline. (Đứa trẻ không tuân theo kỷ luật.)
• Vật liệu: Refractory bricks are used in furnaces. (Gạch chịu lửa được sử dụng trong lò nung.)

2. Cách sử dụng “refractory”

a. Là tính từ (người)

1. Refractory + to + danh từ
   Ví dụ: The patient was refractory to treatment. (Bệnh nhân không đáp ứng với điều trị.)
2. Refractory + behavior/attitude
   Ví dụ: His refractory behavior annoyed everyone. (Hành vi ương bướng của anh ta làm phiền mọi người.)

b. Là tính từ (vật liệu)

1. Refractory + vật liệu
   Ví dụ: Refractory ceramic is used in aerospace. (Gốm chịu lửa được sử dụng trong ngành hàng không vũ trụ.)
2. Refractory + tính chất
   Ví dụ: Refractory properties are crucial for furnaces. (Tính chất chịu lửa rất quan trọng đối với lò nung.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ	refractory	Khó bảo, chịu lửa	The child was refractory. (Đứa trẻ khó bảo.)/ Refractory materials are essential. (Vật liệu chịu lửa rất cần thiết.)
Danh từ	refractoriness	Tính chất chịu lửa	The refractoriness of the material is high. (Tính chất chịu lửa của vật liệu rất cao.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “refractory”

• Refractory period: Giai đoạn trơ (trong sinh lý học).
  Ví dụ: The nerve cell enters a refractory period. (Tế bào thần kinh bước vào giai đoạn trơ.)
• Refractory hypertension: Tăng huyết áp kháng trị.
  Ví dụ: Refractory hypertension is difficult to treat. (Tăng huyết áp kháng trị rất khó điều trị.)

4. Lưu ý khi sử dụng “refractory”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Người: Thường dùng trong bối cảnh kỷ luật, y học (không đáp ứng điều trị).
  Ví dụ: He was refractory to all suggestions. (Anh ấy không nghe theo bất kỳ đề nghị nào.)
• Vật liệu: Dùng trong kỹ thuật, công nghiệp, liên quan đến nhiệt độ cao.
  Ví dụ: Refractory metals are used in high-temperature applications. (Kim loại chịu lửa được sử dụng trong các ứng dụng nhiệt độ cao.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Refractory” (người) vs “stubborn”:
  – “Refractory”: Thường liên quan đến việc không tuân theo quy tắc hoặc điều trị.
  – “Stubborn”: Khăng khăng giữ ý kiến, khó thay đổi.
  Ví dụ: A refractory child (Đứa trẻ khó bảo) / A stubborn person (Người cứng đầu.)
• “Refractory” (vật liệu) vs “heat-resistant”:
  – “Refractory”: Chịu được nhiệt độ rất cao, thường không thay đổi hình dạng.
  – “Heat-resistant”: Chịu nhiệt, nhưng có thể bị biến dạng.
  Ví dụ: Refractory bricks (Gạch chịu lửa) / Heat-resistant plastic (Nhựa chịu nhiệt.)

c. “Refractory” không phải động từ

• Sai: *The metal refractories to heat.*
  Đúng: The metal is refractory to heat. (Kim loại chịu nhiệt.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “refractory” cho những thứ chỉ cần chịu nhiệt thông thường:
   – Sai: *Refractory cooking pots are expensive.*
   – Đúng: Heat-resistant cooking pots are expensive. (Nồi nấu chịu nhiệt đắt tiền.)
2. Nhầm lẫn ý nghĩa giữa người và vật liệu:
   – Sai: *The refractory child protects the furnace.*
   – Đúng: The refractory bricks protect the furnace. (Gạch chịu lửa bảo vệ lò nung.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Refractory” (người) như “phản kháng”, “Refractory” (vật liệu) như “chống lửa”.
• Sử dụng trong ngữ cảnh: “Refractory to suggestions”, “Refractory material”.
• Luyện tập: Đặt câu với cả hai nghĩa để hiểu rõ sự khác biệt.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “refractory” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The refractory child refused to follow instructions. (Đứa trẻ khó bảo từ chối làm theo hướng dẫn.)
2. Refractory materials are essential for building furnaces. (Vật liệu chịu lửa rất cần thiết để xây dựng lò nung.)
3. The patient’s cancer was refractory to chemotherapy. (Bệnh ung thư của bệnh nhân không đáp ứng với hóa trị.)
4. The refractory period is a crucial phase in nerve cell function. (Giai đoạn trơ là một giai đoạn quan trọng trong chức năng của tế bào thần kinh.)
5. Refractory metals are used in high-temperature aerospace applications. (Kim loại chịu lửa được sử dụng trong các ứng dụng hàng không vũ trụ ở nhiệt độ cao.)
6. His refractory attitude made it difficult to work with him. (Thái độ ương bướng của anh ấy khiến việc làm việc với anh ấy trở nên khó khăn.)
7. Refractory bricks are designed to withstand extreme heat. (Gạch chịu lửa được thiết kế để chịu được nhiệt độ khắc nghiệt.)
8. The infection was refractory to standard antibiotic treatment. (Nhiễm trùng không đáp ứng với điều trị kháng sinh tiêu chuẩn.)
9. The furnace is lined with refractory ceramic. (Lò nung được lót bằng gốm chịu lửa.)
10. The teenager’s behavior was increasingly refractory and rebellious. (Hành vi của thiếu niên ngày càng khó bảo và nổi loạn.)
11. This specialized steel is refractory to corrosion even in harsh conditions. (Loại thép chuyên dụng này có khả năng chống ăn mòn ngay cả trong điều kiện khắc nghiệt.)
12. The refractory nature of the rock made it difficult to mine. (Bản chất khó phá vỡ của tảng đá khiến việc khai thác trở nên khó khăn.)
13. The cells became refractory to insulin, causing type 2 diabetes. (Các tế bào trở nên không nhạy cảm với insulin, gây ra bệnh tiểu đường loại 2.)
14. Engineers use refractory coatings to protect spacecraft from re-entry heat. (Các kỹ sư sử dụng lớp phủ chịu lửa để bảo vệ tàu vũ trụ khỏi nhiệt khi tái nhập khí quyển.)
15. Despite attempts at intervention, the problem remained refractory. (Mặc dù đã cố gắng can thiệp, vấn đề vẫn không giải quyết được.)
16. The crucible, made of refractory clay, safely holds molten metal. (Nồi nấu kim loại, làm bằng đất sét chịu lửa, giữ kim loại nóng chảy một cách an toàn.)
17. This particular type of eczema can become refractory to common treatments. (Loại bệnh chàm đặc biệt này có thể trở nên không đáp ứng với các phương pháp điều trị thông thường.)
18. The reactor core relies on refractory materials to contain the nuclear reaction. (Lõi lò phản ứng dựa vào vật liệu chịu lửa để kiềm chế phản ứng hạt nhân.)
19. His refractory stance on the issue created division within the group. (Lập trường ngoan cố của anh ấy về vấn đề này đã tạo ra sự chia rẽ trong nhóm.)
20. Refractory concretes are often required in industrial kilns and incinerators. (Bê tông chịu lửa thường được yêu cầu trong lò nung công nghiệp và lò đốt rác.)