Cách Sử Dụng Từ “Reframe”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “reframe” – một động từ nghĩa là “tái cấu trúc/tái định hình”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “reframe” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “reframe”

“Reframe” là một động từ mang các nghĩa chính:

• Tái cấu trúc: Thay đổi cách trình bày hoặc suy nghĩ về một vấn đề.
• Tái định hình: Nhìn nhận lại một tình huống theo một cách khác.

Dạng liên quan: “reframing” (danh động từ – sự tái cấu trúc), “reframed” (quá khứ/phân từ II).

Ví dụ:

• Động từ: We need to reframe the debate. (Chúng ta cần tái cấu trúc cuộc tranh luận.)
• Danh động từ: Reframing the problem led to a new solution. (Việc tái cấu trúc vấn đề đã dẫn đến một giải pháp mới.)

2. Cách sử dụng “reframe”

a. Là động từ

1. Reframe + danh từ/cụm danh từ
   Ví dụ: Reframe the question. (Tái cấu trúc câu hỏi.)
2. Reframe + how/what + mệnh đề
   Ví dụ: Reframe how you think about it. (Tái cấu trúc cách bạn nghĩ về nó.)

b. Là danh động từ (reframing)

1. Reframing + danh từ/cụm danh từ
   Ví dụ: Reframing the issue. (Tái cấu trúc vấn đề.)
2. Reframing + can + động từ nguyên thể
   Ví dụ: Reframing can help you. (Tái cấu trúc có thể giúp bạn.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ	reframe	Tái cấu trúc/Tái định hình	We need to reframe the debate. (Chúng ta cần tái cấu trúc cuộc tranh luận.)
Danh động từ	reframing	Sự tái cấu trúc/Tái định hình	Reframing the problem led to a new solution. (Việc tái cấu trúc vấn đề đã dẫn đến một giải pháp mới.)
Quá khứ/Phân từ II	reframed	Đã được tái cấu trúc/Tái định hình	The issue was reframed. (Vấn đề đã được tái cấu trúc.)

Chia động từ “reframe”: reframe (nguyên thể), reframed (quá khứ/phân từ II), reframing (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “reframe”

• Reframe the narrative: Tái cấu trúc câu chuyện.
  Ví dụ: We need to reframe the narrative around climate change. (Chúng ta cần tái cấu trúc câu chuyện xung quanh biến đổi khí hậu.)
• Reframe your thinking: Tái cấu trúc suy nghĩ của bạn.
  Ví dụ: Reframe your thinking to see the positive. (Tái cấu trúc suy nghĩ của bạn để thấy mặt tích cực.)

4. Lưu ý khi sử dụng “reframe”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Chủ động: Người hoặc tổ chức thực hiện việc tái cấu trúc.
  Ví dụ: He reframed the argument. (Anh ấy tái cấu trúc lập luận.)
• Bị động: Vấn đề hoặc tình huống được tái cấu trúc.
  Ví dụ: The situation was reframed. (Tình huống đã được tái cấu trúc.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Reframe” vs “rethink”:
  – “Reframe”: Thay đổi cách trình bày, nhấn mạnh vào cấu trúc.
  – “Rethink”: Suy nghĩ lại, nhấn mạnh vào quá trình suy nghĩ.
  Ví dụ: Reframe the debate. (Tái cấu trúc cuộc tranh luận.) / Rethink your strategy. (Suy nghĩ lại chiến lược của bạn.)
• “Reframe” vs “redefine”:
  – “Reframe”: Thay đổi góc nhìn và cấu trúc.
  – “Redefine”: Định nghĩa lại, thay đổi ý nghĩa.
  Ví dụ: Reframe the problem. (Tái cấu trúc vấn đề.) / Redefine success. (Định nghĩa lại thành công.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai dạng từ:
   – Sai: *Reframing the is important.*
   – Đúng: Reframing is important. (Tái cấu trúc là quan trọng.)
2. Sử dụng “reframe” khi chỉ cần “think”:
   – Sai: *We need to reframe our actions.*
   – Đúng: We need to rethink our actions. (Chúng ta cần suy nghĩ lại hành động của mình.)
3. Cấu trúc câu bị động sai:
   – Sai: *The problem reframed.*
   – Đúng: The problem was reframed. (Vấn đề đã được tái cấu trúc.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Reframe” như “đặt lại khung hình cho bức tranh”.
• Thực hành: “Reframe your perspective”, “the issue was reframed”.
• Liên tưởng: Nghĩ đến việc thay đổi góc nhìn, chỉnh sửa.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “reframe” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. We need to reframe the debate on climate change. (Chúng ta cần tái cấu trúc cuộc tranh luận về biến đổi khí hậu.)
2. She reframed her disappointment as an opportunity for growth. (Cô ấy tái cấu trúc sự thất vọng của mình thành cơ hội để phát triển.)
3. The company decided to reframe its marketing strategy. (Công ty quyết định tái cấu trúc chiến lược tiếp thị của mình.)
4. He reframed the problem in a way that made it seem less daunting. (Anh ấy tái cấu trúc vấn đề theo cách khiến nó có vẻ bớt đáng sợ hơn.)
5. Reframing the issue can lead to new solutions. (Tái cấu trúc vấn đề có thể dẫn đến các giải pháp mới.)
6. The politician tried to reframe the scandal to protect his reputation. (Chính trị gia đã cố gắng tái cấu trúc vụ bê bối để bảo vệ danh tiếng của mình.)
7. We need to reframe how we think about failure. (Chúng ta cần tái cấu trúc cách chúng ta nghĩ về thất bại.)
8. The therapist helped her reframe her traumatic experiences. (Nhà trị liệu đã giúp cô ấy tái cấu trúc những trải nghiệm đau thương của mình.)
9. They reframed their business model to adapt to the changing market. (Họ đã tái cấu trúc mô hình kinh doanh của mình để thích ứng với thị trường đang thay đổi.)
10. The artist reframed the old painting with a new frame. (Nghệ sĩ đã tái cấu trúc bức tranh cũ bằng một khung tranh mới.)
11. The director reframed the scene to create a different mood. (Đạo diễn đã tái cấu trúc cảnh quay để tạo ra một tâm trạng khác.)
12. She reframed her job responsibilities to focus on her strengths. (Cô ấy đã tái cấu trúc trách nhiệm công việc của mình để tập trung vào điểm mạnh của mình.)
13. The government needs to reframe its policies on education. (Chính phủ cần tái cấu trúc các chính sách về giáo dục.)
14. He reframed his negative thoughts into positive affirmations. (Anh ấy đã tái cấu trúc những suy nghĩ tiêu cực của mình thành những lời khẳng định tích cực.)
15. Reframing the situation helped them see things from a different perspective. (Tái cấu trúc tình huống đã giúp họ nhìn mọi thứ từ một góc độ khác.)
16. The consultant was hired to reframe the company’s image. (Nhà tư vấn được thuê để tái cấu trúc hình ảnh của công ty.)
17. They reframed their approach to the project after receiving feedback. (Họ đã tái cấu trúc cách tiếp cận dự án của mình sau khi nhận được phản hồi.)
18. She reframed her goals to make them more achievable. (Cô ấy đã tái cấu trúc mục tiêu của mình để làm cho chúng dễ đạt được hơn.)
19. The teacher reframed the lesson to make it more engaging for the students. (Giáo viên đã tái cấu trúc bài học để làm cho nó hấp dẫn hơn đối với học sinh.)
20. We need to reframe our understanding of success. (Chúng ta cần tái cấu trúc sự hiểu biết của mình về thành công.)