Cách Sử Dụng Từ “Regionalized”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “regionalized” – một động từ ở dạng quá khứ phân từ hoặc tính từ, nghĩa là “được khu vực hóa”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “regionalized” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “regionalized”

“Regionalized” là một động từ ở dạng quá khứ phân từ hoặc tính từ mang các nghĩa chính:

• Được khu vực hóa: Được chia thành các khu vực hoặc được điều chỉnh cho phù hợp với các khu vực cụ thể.
• Tính khu vực: Mang đặc điểm của một khu vực cụ thể.

Dạng liên quan: “regionalize” (động từ – khu vực hóa), “regionalization” (danh từ – sự khu vực hóa), “regional” (tính từ – thuộc về khu vực).

Ví dụ:

• Động từ: The company regionalized its marketing strategy. (Công ty đã khu vực hóa chiến lược tiếp thị của mình.)
• Tính từ: A regionalized approach to healthcare. (Một cách tiếp cận y tế mang tính khu vực.)

2. Cách sử dụng “regionalized”

a. Là động từ (quá khứ phân từ)

1. Be + regionalized
   Ví dụ: The business was regionalized to better serve local markets. (Doanh nghiệp đã được khu vực hóa để phục vụ thị trường địa phương tốt hơn.)
2. Have/Has/Had + been + regionalized
   Ví dụ: The education system has been regionalized in many countries. (Hệ thống giáo dục đã được khu vực hóa ở nhiều quốc gia.)

b. Là tính từ

1. Regionalized + danh từ
   Ví dụ: A regionalized economic policy. (Một chính sách kinh tế mang tính khu vực.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ (quá khứ phân từ)	regionalized	Được khu vực hóa	The company’s operations were regionalized. (Các hoạt động của công ty đã được khu vực hóa.)
Tính từ	regionalized	Mang tính khu vực	A regionalized approach to agriculture. (Một cách tiếp cận nông nghiệp mang tính khu vực.)
Động từ (nguyên thể)	regionalize	Khu vực hóa	They plan to regionalize their services. (Họ dự định khu vực hóa các dịch vụ của mình.)

Chia động từ “regionalize”: regionalize (nguyên thể), regionalized (quá khứ/phân từ II), regionalizing (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “regionalized”

• Regionalized marketing: Tiếp thị khu vực.
  Ví dụ: They adopted a regionalized marketing strategy. (Họ đã áp dụng một chiến lược tiếp thị khu vực.)
• Regionalized approach: Cách tiếp cận khu vực.
  Ví dụ: A regionalized approach to problem-solving. (Một cách tiếp cận khu vực để giải quyết vấn đề.)

4. Lưu ý khi sử dụng “regionalized”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Động từ: Diễn tả một hành động đã được thực hiện để chia thành khu vực.
  Ví dụ: The organization regionalized its structure. (Tổ chức đã khu vực hóa cơ cấu của mình.)
• Tính từ: Diễn tả một đặc điểm hoặc tính chất mang tính khu vực.
  Ví dụ: Regionalized content is more engaging. (Nội dung mang tính khu vực hấp dẫn hơn.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Regionalized” vs “localized”:
  – “Regionalized”: Liên quan đến một khu vực rộng lớn hơn.
  – “Localized”: Liên quan đến một địa điểm cụ thể, nhỏ hơn.
  Ví dụ: Regionalized strategies. (Chiến lược khu vực.) / Localized marketing campaigns. (Chiến dịch tiếp thị địa phương.)
• “Regionalized” vs “decentralized”:
  – “Regionalized”: Tập trung vào việc chia thành các khu vực.
  – “Decentralized”: Phân quyền từ trung ương xuống địa phương.
  Ví dụ: A regionalized governance system. (Một hệ thống quản trị khu vực.) / A decentralized management structure. (Một cấu trúc quản lý phi tập trung.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai dạng từ:
   – Sai: *The company regionalize.*
   – Đúng: The company regionalized. (Công ty đã khu vực hóa.)
2. Nhầm lẫn với các từ đồng nghĩa:
   – Sai: *Localized when a regional approach is needed.*
   – Đúng: Regionalized when a regional approach is needed. (Khu vực hóa khi cần một cách tiếp cận khu vực.)
3. Sai cú pháp với tính từ:
   – Sai: *Regionalized is the approach.*
   – Đúng: The approach is regionalized. (Cách tiếp cận được khu vực hóa.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Regionalized” với việc chia một quốc gia thành các vùng miền.
• Thực hành: “The plan was regionalized”, “regionalized approach”.
• Sử dụng từ điển: Kiểm tra lại nghĩa và cách dùng khi không chắc chắn.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “regionalized” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The marketing campaign was regionalized to target specific demographics. (Chiến dịch tiếp thị đã được khu vực hóa để nhắm mục tiêu các đối tượng nhân khẩu học cụ thể.)
2. The content was regionalized to reflect local culture and preferences. (Nội dung đã được khu vực hóa để phản ánh văn hóa và sở thích địa phương.)
3. The school system was regionalized to better serve the needs of each community. (Hệ thống trường học đã được khu vực hóa để phục vụ tốt hơn nhu cầu của mỗi cộng đồng.)
4. The company’s structure was regionalized to improve efficiency. (Cấu trúc của công ty đã được khu vực hóa để cải thiện hiệu quả.)
5. The data was regionalized to provide insights into local trends. (Dữ liệu đã được khu vực hóa để cung cấp thông tin chi tiết về các xu hướng địa phương.)
6. The healthcare system was regionalized to increase accessibility. (Hệ thống chăm sóc sức khỏe đã được khu vực hóa để tăng khả năng tiếp cận.)
7. The program was regionalized to address the specific challenges of each area. (Chương trình đã được khu vực hóa để giải quyết những thách thức cụ thể của từng khu vực.)
8. The approach was regionalized to better understand the needs of the local population. (Cách tiếp cận đã được khu vực hóa để hiểu rõ hơn nhu cầu của người dân địa phương.)
9. The services were regionalized to meet the demands of different markets. (Các dịch vụ đã được khu vực hóa để đáp ứng nhu cầu của các thị trường khác nhau.)
10. The training program was regionalized to accommodate different skill levels. (Chương trình đào tạo đã được khu vực hóa để phù hợp với các trình độ kỹ năng khác nhau.)
11. The product was regionalized to cater to regional tastes and preferences. (Sản phẩm đã được khu vực hóa để phục vụ thị hiếu và sở thích theo vùng miền.)
12. The news was regionalized to provide local coverage. (Tin tức đã được khu vực hóa để cung cấp thông tin địa phương.)
13. The strategy was regionalized to address the economic conditions in different areas. (Chiến lược đã được khu vực hóa để giải quyết các điều kiện kinh tế ở các khu vực khác nhau.)
14. The solution was regionalized to fit the unique problems faced by each region. (Giải pháp đã được khu vực hóa để phù hợp với các vấn đề riêng mà mỗi khu vực phải đối mặt.)
15. The project was regionalized to ensure local involvement and participation. (Dự án đã được khu vực hóa để đảm bảo sự tham gia và đóng góp của địa phương.)
16. The regulations were regionalized to reflect the specific circumstances of each region. (Các quy định đã được khu vực hóa để phản ánh các hoàn cảnh cụ thể của từng khu vực.)
17. The response was regionalized to handle emergencies in different areas. (Phản ứng đã được khu vực hóa để xử lý các tình huống khẩn cấp ở các khu vực khác nhau.)
18. The support was regionalized to provide assistance to local businesses. (Sự hỗ trợ đã được khu vực hóa để cung cấp hỗ trợ cho các doanh nghiệp địa phương.)
19. The research was regionalized to study the impact of local factors. (Nghiên cứu đã được khu vực hóa để nghiên cứu tác động của các yếu tố địa phương.)
20. The initiative was regionalized to promote local development. (Sáng kiến đã được khu vực hóa để thúc đẩy sự phát triển địa phương.)