Cách Sử Dụng Từ “Reimbursements”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “reimbursements” – một danh từ số nhiều nghĩa là “các khoản bồi hoàn/hoàn trả”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “reimbursements” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “reimbursements”

“Reimbursements” là một danh từ số nhiều mang nghĩa chính:

  • Các khoản bồi hoàn/Hoàn trả: Khoản tiền được trả lại cho ai đó để bù đắp cho chi phí hoặc tổn thất mà họ đã gánh chịu.

Dạng liên quan: “reimbursement” (danh từ số ít – khoản bồi hoàn/hoàn trả), “reimburse” (động từ – bồi hoàn/hoàn trả).

Ví dụ:

  • Danh từ số nhiều: We received reimbursements for travel expenses. (Chúng tôi đã nhận được các khoản bồi hoàn cho chi phí đi lại.)
  • Danh từ số ít: The reimbursement process is quite simple. (Quy trình bồi hoàn khá đơn giản.)
  • Động từ: The company will reimburse you for your expenses. (Công ty sẽ bồi hoàn cho bạn các chi phí của bạn.)

2. Cách sử dụng “reimbursements”

a. Là danh từ số nhiều

  1. Receive/Claim/Request + reimbursements
    Ví dụ: Employees can claim reimbursements for business trips. (Nhân viên có thể yêu cầu bồi hoàn cho các chuyến công tác.)
  2. Apply for/Process/Approve + reimbursements
    Ví dụ: The finance department processes reimbursements every week. (Phòng tài chính xử lý các khoản bồi hoàn hàng tuần.)

b. Là danh từ số ít (reimbursement)

  1. A/The + reimbursement + for + something
    Ví dụ: He received a reimbursement for his medical bills. (Anh ấy đã nhận được khoản bồi hoàn cho hóa đơn y tế của mình.)

c. Là động từ (reimburse)

  1. Reimburse + someone + for + something
    Ví dụ: The company will reimburse employees for their travel costs. (Công ty sẽ bồi hoàn cho nhân viên chi phí đi lại của họ.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Danh từ số nhiều reimbursements Các khoản bồi hoàn/hoàn trả We received reimbursements for travel expenses. (Chúng tôi đã nhận được các khoản bồi hoàn cho chi phí đi lại.)
Danh từ số ít reimbursement Khoản bồi hoàn/hoàn trả The reimbursement process is quite simple. (Quy trình bồi hoàn khá đơn giản.)
Động từ reimburse Bồi hoàn/hoàn trả The company will reimburse you for your expenses. (Công ty sẽ bồi hoàn cho bạn các chi phí của bạn.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “reimbursements”

  • Expense reimbursements: Các khoản bồi hoàn chi phí.
    Ví dụ: The company offers expense reimbursements for eligible employees. (Công ty cung cấp các khoản bồi hoàn chi phí cho nhân viên đủ điều kiện.)
  • Tax reimbursements: Các khoản hoàn thuế.
    Ví dụ: Many people look forward to tax reimbursements each year. (Nhiều người mong chờ các khoản hoàn thuế mỗi năm.)
  • Medical reimbursements: Các khoản bồi hoàn y tế.
    Ví dụ: Medical reimbursements can help cover the cost of healthcare. (Các khoản bồi hoàn y tế có thể giúp chi trả chi phí chăm sóc sức khỏe.)

4. Lưu ý khi sử dụng “reimbursements”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Danh từ: Sử dụng khi nói về các khoản tiền được trả lại.
    Ví dụ: Apply for reimbursements. (Nộp đơn xin bồi hoàn.)
  • Động từ: Sử dụng khi nói về hành động trả lại tiền.
    Ví dụ: The company will reimburse you. (Công ty sẽ bồi hoàn cho bạn.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Reimbursements” vs “refunds”:
    “Reimbursements”: Thường là bồi hoàn cho chi phí đã phát sinh.
    “Refunds”: Thường là trả lại tiền cho hàng hóa bị trả lại hoặc dịch vụ không được cung cấp.
    Ví dụ: Expense reimbursements. (Các khoản bồi hoàn chi phí.) / Full refund. (Hoàn tiền đầy đủ.)
  • “Reimbursements” vs “compensation”:
    “Reimbursements”: Bồi hoàn chi phí cụ thể.
    “Compensation”: Bồi thường cho tổn thất hoặc thiệt hại.
    Ví dụ: Travel reimbursements. (Các khoản bồi hoàn đi lại.) / Workers’ compensation. (Bồi thường cho người lao động.)

c. Chia động từ chính xác

  • Reimburse (hiện tại đơn): The company reimburses…
  • Reimbursed (quá khứ đơn): The company reimbursed…

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng sai dạng số ít/số nhiều:
    – Sai: *I received a reimbursements.*
    – Đúng: I received reimbursements. (Tôi đã nhận được các khoản bồi hoàn.)
  2. Sử dụng sai giới từ với “reimburse”:
    – Sai: *Reimburse for me.*
    – Đúng: Reimburse me for… (Bồi hoàn cho tôi cho…)
  3. Nhầm lẫn với “refund”:
    – Sai: *Reimbursement for a defective product.* (Nếu trả hàng)
    – Đúng: Refund for a defective product. (Hoàn tiền cho sản phẩm bị lỗi.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Liên tưởng: “Reimburse” = “re” (lại) + “imburse” (bỏ tiền vào).
  • Thực hành: Sử dụng trong các tình huống liên quan đến chi phí và hoàn trả.
  • So sánh: Phân biệt với “refund” và “compensation” để chọn từ phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “reimbursements” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. We are processing employee expense reimbursements this week. (Chúng tôi đang xử lý các khoản bồi hoàn chi phí của nhân viên trong tuần này.)
  2. She submitted her travel reimbursements promptly. (Cô ấy đã nộp các khoản bồi hoàn đi lại của mình một cách nhanh chóng.)
  3. The company offers reimbursements for tuition fees. (Công ty cung cấp các khoản bồi hoàn cho học phí.)
  4. They received full reimbursements for their medical expenses. (Họ đã nhận được đầy đủ các khoản bồi hoàn cho chi phí y tế của họ.)
  5. You need to provide receipts to claim reimbursements. (Bạn cần cung cấp hóa đơn để yêu cầu bồi hoàn.)
  6. The finance department is responsible for processing reimbursements. (Phòng tài chính chịu trách nhiệm xử lý các khoản bồi hoàn.)
  7. He applied for reimbursements for the conference he attended. (Anh ấy đã nộp đơn xin bồi hoàn cho hội nghị mà anh ấy đã tham dự.)
  8. The deadline for submitting reimbursements is next Friday. (Hạn chót để nộp các khoản bồi hoàn là thứ Sáu tuần tới.)
  9. We are waiting for our tax reimbursements to arrive. (Chúng tôi đang chờ đợi các khoản hoàn thuế của chúng tôi đến.)
  10. The hospital offers reimbursements for certain medical procedures. (Bệnh viện cung cấp các khoản bồi hoàn cho một số thủ thuật y tế nhất định.)
  11. The insurance company provides reimbursements for dental care. (Công ty bảo hiểm cung cấp các khoản bồi hoàn cho việc chăm sóc răng miệng.)
  12. The government offers reimbursements for renewable energy projects. (Chính phủ cung cấp các khoản bồi hoàn cho các dự án năng lượng tái tạo.)
  13. The school provides reimbursements for books and supplies. (Trường học cung cấp các khoản bồi hoàn cho sách và đồ dùng.)
  14. The volunteer organization offers travel reimbursements for its members. (Tổ chức tình nguyện cung cấp các khoản bồi hoàn đi lại cho các thành viên của mình.)
  15. The charity provides reimbursements for essential needs. (Tổ chức từ thiện cung cấp các khoản bồi hoàn cho các nhu cầu thiết yếu.)
  16. The foundation offers reimbursements for research grants. (Tổ chức cung cấp các khoản bồi hoàn cho các khoản tài trợ nghiên cứu.)
  17. The organization provides reimbursements for training courses. (Tổ chức cung cấp các khoản bồi hoàn cho các khóa đào tạo.)
  18. The association offers reimbursements for professional development. (Hiệp hội cung cấp các khoản bồi hoàn cho phát triển chuyên môn.)
  19. The institution provides reimbursements for academic conferences. (Tổ chức cung cấp các khoản bồi hoàn cho các hội nghị học thuật.)
  20. The program offers reimbursements for educational expenses. (Chương trình cung cấp các khoản bồi hoàn cho chi phí giáo dục.)