Cách Sử Dụng Từ “Abroad”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “reimportation” – một danh từ chỉ việc “tái nhập khẩu”, cùng các dạng liên quan từ gốc “import”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “reimportation” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “reimportation”

“Reimportation” là một danh từ mang nghĩa chính:

  • Tái nhập khẩu: Chỉ hành động nhập khẩu trở lại một hàng hóa hoặc sản phẩm đã được xuất khẩu trước đó.

Dạng liên quan: “import” (động từ/danh từ – nhập khẩu), “export” (động từ/danh từ – xuất khẩu).

Ví dụ:

  • Danh từ: The reimportation of goods is complex. (Việc tái nhập khẩu hàng hóa rất phức tạp.)
  • Động từ: They import goods. (Họ nhập khẩu hàng hóa.)
  • Động từ: They export goods. (Họ xuất khẩu hàng hóa.)

2. Cách sử dụng “reimportation”

a. Là danh từ

  1. The + reimportation + of + danh từ
    Ví dụ: The reimportation of medicine is regulated. (Việc tái nhập khẩu thuốc được quy định.)
  2. Reimportation + is/are + tính từ
    Ví dụ: Reimportation is often controversial. (Tái nhập khẩu thường gây tranh cãi.)

b. Là động từ (import/export)

  1. Import/Export + danh từ
    Ví dụ: They import cars. (Họ nhập khẩu xe hơi.) / They export textiles. (Họ xuất khẩu hàng dệt may.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Danh từ reimportation Tái nhập khẩu The reimportation of products. (Việc tái nhập khẩu sản phẩm.)
Động từ/Danh từ import Nhập khẩu They import goods. (Họ nhập khẩu hàng hóa.)
Động từ/Danh từ export Xuất khẩu They export goods. (Họ xuất khẩu hàng hóa.)

Chia động từ “import”: import (nguyên thể), imported (quá khứ/phân từ II), importing (hiện tại phân từ).

Chia động từ “export”: export (nguyên thể), exported (quá khứ/phân từ II), exporting (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “reimportation”

  • Ban on reimportation: Lệnh cấm tái nhập khẩu.
    Ví dụ: The government imposed a ban on reimportation. (Chính phủ áp đặt lệnh cấm tái nhập khẩu.)
  • Conditions for reimportation: Các điều kiện để tái nhập khẩu.
    Ví dụ: The conditions for reimportation are strict. (Các điều kiện để tái nhập khẩu rất nghiêm ngặt.)
  • Legal reimportation: Tái nhập khẩu hợp pháp.
    Ví dụ: Legal reimportation is allowed under certain circumstances. (Tái nhập khẩu hợp pháp được cho phép trong một số trường hợp nhất định.)

4. Lưu ý khi sử dụng “reimportation”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Danh từ: Chỉ hành động tái nhập khẩu (policy, goods).
    Ví dụ: Reimportation policy. (Chính sách tái nhập khẩu.)
  • Động từ (import/export): Hành động nhập hoặc xuất hàng hóa.
    Ví dụ: They import electronics. (Họ nhập khẩu đồ điện tử.) / They export agricultural products. (Họ xuất khẩu các sản phẩm nông nghiệp.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Reimportation” vs “import”:
    “Reimportation”: Nhập khẩu trở lại sau khi đã xuất khẩu.
    “Import”: Nhập khẩu lần đầu hoặc thông thường.
    Ví dụ: The reimportation of cars is expensive. (Việc tái nhập khẩu xe hơi rất tốn kém.) / They import cars from Japan. (Họ nhập khẩu xe hơi từ Nhật Bản.)

c. “Reimportation” là danh từ

  • Sai: *She reimportation the goods.*
    Đúng: The reimportation of the goods is complete. (Việc tái nhập khẩu hàng hóa đã hoàn tất.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Nhầm “reimportation” với động từ:
    – Sai: *The company reimportation goods.*
    – Đúng: The company is involved in the reimportation of goods. (Công ty tham gia vào việc tái nhập khẩu hàng hóa.)
  2. Sử dụng sai ngữ cảnh:
    – Sai: *They reimportation products to another country.* (Sai vì “reimportation” là về nước)
    – Đúng: They import products. (Họ nhập khẩu sản phẩm.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “Reimportation” như “nhập lại hàng đã xuất”.
  • Thực hành: “The reimportation of cars”, “import goods”.
  • Liên hệ: Xem xét liệu hàng hóa đã được xuất khẩu trước đó hay chưa.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “reimportation” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. The reimportation of pharmaceuticals is a complex issue. (Việc tái nhập khẩu dược phẩm là một vấn đề phức tạp.)
  2. The company is considering the reimportation of its products. (Công ty đang xem xét việc tái nhập khẩu các sản phẩm của mình.)
  3. Regulations on the reimportation of vehicles are strict. (Quy định về việc tái nhập khẩu xe cộ rất nghiêm ngặt.)
  4. The government is investigating the reimportation of counterfeit goods. (Chính phủ đang điều tra việc tái nhập khẩu hàng giả.)
  5. The reimportation of agricultural products is subject to inspection. (Việc tái nhập khẩu các sản phẩm nông nghiệp phải chịu sự kiểm tra.)
  6. The reimportation of electronic devices is on the rise. (Việc tái nhập khẩu các thiết bị điện tử đang gia tăng.)
  7. The reimportation of textiles is a growing concern. (Việc tái nhập khẩu hàng dệt may là một mối lo ngại ngày càng tăng.)
  8. The reimportation of alcohol is heavily taxed. (Việc tái nhập khẩu rượu bị đánh thuế nặng.)
  9. The reimportation of food products is carefully monitored. (Việc tái nhập khẩu các sản phẩm thực phẩm được theo dõi cẩn thận.)
  10. The reimportation of luxury goods is often prohibited. (Việc tái nhập khẩu hàng hóa xa xỉ thường bị cấm.)
  11. They import raw materials for manufacturing. (Họ nhập khẩu nguyên liệu thô để sản xuất.)
  12. They export finished goods to international markets. (Họ xuất khẩu hàng thành phẩm ra thị trường quốc tế.)
  13. The company’s success depends on its ability to import and export effectively. (Sự thành công của công ty phụ thuộc vào khả năng nhập khẩu và xuất khẩu hiệu quả.)
  14. They are looking for ways to reduce the cost of reimportation. (Họ đang tìm cách giảm chi phí tái nhập khẩu.)
  15. The reimportation process can be time-consuming and costly. (Quy trình tái nhập khẩu có thể tốn thời gian và chi phí.)
  16. The reimportation of these goods is a violation of trade agreements. (Việc tái nhập khẩu những hàng hóa này là vi phạm các hiệp định thương mại.)
  17. They are trying to streamline the reimportation process. (Họ đang cố gắng hợp lý hóa quy trình tái nhập khẩu.)
  18. The reimportation of certain products is illegal. (Việc tái nhập khẩu một số sản phẩm nhất định là bất hợp pháp.)
  19. The debate over the reimportation of prescription drugs continues. (Cuộc tranh luận về việc tái nhập khẩu thuốc kê đơn vẫn tiếp tục.)
  20. The reimportation of waste products is prohibited under international law. (Việc tái nhập khẩu các sản phẩm chất thải bị cấm theo luật pháp quốc tế.)