Cách Sử Dụng Từ “reintegrating”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “reintegrating” – một động từ ở dạng tiếp diễn (present participle) nghĩa là “tái hòa nhập/tái hội nhập”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “reintegrating” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “reintegrating”

“Reintegrating” là một động từ (dạng V-ing) mang nghĩa chính:

• Tái hòa nhập/Tái hội nhập: Quá trình khôi phục hoặc đưa ai đó/cái gì đó trở lại một nhóm, xã hội hoặc tình trạng trước đó.

Dạng liên quan: “reintegrate” (động từ nguyên thể – tái hòa nhập), “reintegration” (danh từ – sự tái hòa nhập), “reintegrated” (quá khứ phân từ – đã tái hòa nhập).

Ví dụ:

• Động từ (V-ing): The program is reintegrating ex-offenders into society. (Chương trình đang tái hòa nhập những người từng phạm tội vào xã hội.)
• Động từ nguyên thể: We need to reintegrate them into the community. (Chúng ta cần tái hòa nhập họ vào cộng đồng.)
• Danh từ: The success of reintegration depends on support. (Sự thành công của việc tái hòa nhập phụ thuộc vào sự hỗ trợ.)
• Quá khứ phân từ: He has been successfully reintegrated into his family. (Anh ấy đã được tái hòa nhập thành công vào gia đình.)

2. Cách sử dụng “reintegrating”

a. Là động từ (V-ing)

1. Be + reintegrating + object/into + place/group
   Ví dụ: The organization is reintegrating refugees into their homeland. (Tổ chức đang tái hòa nhập người tị nạn về quê hương của họ.)

b. Là động từ nguyên thể (reintegrate)

1. Reintegrate + object/into + place/group
   Ví dụ: They aim to reintegrate the children into the school system. (Họ nhắm đến việc tái hòa nhập những đứa trẻ vào hệ thống trường học.)

c. Là danh từ (reintegration)

1. The + reintegration + of + object/into + place/group
   Ví dụ: The reintegration of soldiers into civilian life is a challenge. (Sự tái hòa nhập của những người lính vào cuộc sống dân sự là một thách thức.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ (V-ing)	reintegrating	Tái hòa nhập (đang diễn ra)	The program is reintegrating veterans. (Chương trình đang tái hòa nhập cựu chiến binh.)
Động từ (nguyên thể)	reintegrate	Tái hòa nhập	We need to reintegrate them quickly. (Chúng ta cần tái hòa nhập họ một cách nhanh chóng.)
Danh từ	reintegration	Sự tái hòa nhập	Reintegration is a long process. (Sự tái hòa nhập là một quá trình dài.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “reintegrating”

• Reintegrating into society: Tái hòa nhập vào xã hội.
  Ví dụ: Reintegrating into society after prison can be difficult. (Tái hòa nhập vào xã hội sau khi ra tù có thể khó khăn.)
• Reintegrating into the workforce: Tái hòa nhập vào lực lượng lao động.
  Ví dụ: Many programs focus on reintegrating women into the workforce after maternity leave. (Nhiều chương trình tập trung vào việc tái hòa nhập phụ nữ vào lực lượng lao động sau khi nghỉ thai sản.)
• Reintegrating with family: Tái hòa nhập với gia đình.
  Ví dụ: Reintegrating with family is crucial for recovery. (Tái hòa nhập với gia đình là rất quan trọng cho sự phục hồi.)

4. Lưu ý khi sử dụng “reintegrating”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Động từ (V-ing): Diễn tả hành động tái hòa nhập đang diễn ra (is reintegrating, are reintegrating).
  Ví dụ: The city is reintegrating the homeless population. (Thành phố đang tái hòa nhập dân số vô gia cư.)
• Động từ (nguyên thể): Mô tả mục tiêu hoặc hành động cần thực hiện (to reintegrate, will reintegrate).
  Ví dụ: We hope to reintegrate them by next year. (Chúng tôi hy vọng sẽ tái hòa nhập họ vào năm tới.)
• Danh từ: Đề cập đến quá trình hoặc kết quả của việc tái hòa nhập (reintegration program, successful reintegration).
  Ví dụ: The reintegration program is well-funded. (Chương trình tái hòa nhập được tài trợ tốt.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Reintegrating” vs “rehabilitating”:
  – “Reintegrating”: Nhấn mạnh việc trở lại một nhóm hoặc vị trí trước đó.
  – “Rehabilitating”: Nhấn mạnh việc phục hồi chức năng hoặc khả năng.
  Ví dụ: Reintegrating ex-soldiers into society. (Tái hòa nhập cựu chiến binh vào xã hội.) / Rehabilitating addicts through therapy. (Phục hồi chức năng cho người nghiện thông qua trị liệu.)
• “Reintegrating” vs “assimilating”:
  – “Reintegrating”: Khôi phục vị trí trước đó hoặc một vị trí tương tự.
  – “Assimilating”: Hấp thụ hoặc hòa nhập vào một nền văn hóa mới.
  Ví dụ: Reintegrating into the workplace. (Tái hòa nhập vào nơi làm việc.) / Assimilating into a new culture. (Hòa nhập vào một nền văn hóa mới.)

c. Dùng đúng dạng của động từ

• Sai: *The program is reintegrate ex-prisoners.*
  Đúng: The program is reintegrating ex-prisoners. (Chương trình đang tái hòa nhập những người từng là tù nhân.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai dạng động từ:
   – Sai: *They are plan to reintegrating them.*
   – Đúng: They are planning to reintegrate them. (Họ đang lên kế hoạch tái hòa nhập họ.)
2. Nhầm lẫn với từ đồng nghĩa mà không xem xét ngữ cảnh:
   – Sai: *Assimilating them into society after serving.* (Nếu muốn nhấn mạnh việc trở lại xã hội sau khi phục vụ)
   – Đúng: Reintegrating them into society after serving. (Tái hòa nhập họ vào xã hội sau khi phục vụ.)
3. Bỏ qua giới từ “into”:
   – Sai: *Reintegrating them the community.*
   – Đúng: Reintegrating them into the community. (Tái hòa nhập họ vào cộng đồng.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Reintegrating” như “đưa ai đó/cái gì đó trở lại”.
• Thực hành: “Reintegrating into society”, “reintegrating into the workforce”.
• Liên tưởng: Nghĩ đến việc ghép lại các mảnh vỡ (re-integrate).

Phần 2: Ví dụ sử dụng “reintegrating” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The organization is actively reintegrating former inmates into society. (Tổ chức đang tích cực tái hòa nhập những người từng là tù nhân vào xã hội.)
2. They are reintegrating refugees back into their homeland after the conflict. (Họ đang tái hòa nhập người tị nạn trở về quê hương sau xung đột.)
3. She’s reintegrating into her old job after taking a year off. (Cô ấy đang tái hòa nhập lại công việc cũ sau khi nghỉ một năm.)
4. The program focuses on reintegrating veterans into civilian life. (Chương trình tập trung vào việc tái hòa nhập cựu chiến binh vào cuộc sống dân sự.)
5. He is reintegrating into the team after recovering from his injury. (Anh ấy đang tái hòa nhập vào đội sau khi hồi phục sau chấn thương.)
6. The school is reintegrating students who were suspended for disciplinary reasons. (Trường đang tái hòa nhập học sinh bị đình chỉ vì lý do kỷ luật.)
7. They are reintegrating wildlife into their natural habitats. (Họ đang tái hòa nhập động vật hoang dã vào môi trường sống tự nhiên của chúng.)
8. She’s reintegrating herself into the social scene after a period of isolation. (Cô ấy đang tái hòa nhập bản thân vào khung cảnh xã hội sau một thời gian cô lập.)
9. The company is reintegrating employees after the merger. (Công ty đang tái hòa nhập nhân viên sau khi sáp nhập.)
10. The family is reintegrating after a long separation. (Gia đình đang tái hòa nhập sau một thời gian dài xa cách.)
11. Scientists are reintegrating plant species into restored ecosystems. (Các nhà khoa học đang tái hòa nhập các loài thực vật vào các hệ sinh thái được phục hồi.)
12. The community is reintegrating flood victims into safer housing. (Cộng đồng đang tái hòa nhập các nạn nhân lũ lụt vào nhà ở an toàn hơn.)
13. They are reintegrating prisoners who have completed rehabilitation programs. (Họ đang tái hòa nhập những tù nhân đã hoàn thành chương trình phục hồi chức năng.)
14. She’s reintegrating into her routine after her vacation. (Cô ấy đang tái hòa nhập vào thói quen của mình sau kỳ nghỉ.)
15. The country is reintegrating formerly disputed territories. (Đất nước đang tái hòa nhập các vùng lãnh thổ trước đây tranh chấp.)
16. The hospital is reintegrating patients into their homes after their treatment. (Bệnh viện đang tái hòa nhập bệnh nhân về nhà sau khi điều trị.)
17. They are reintegrating released animals into the wild. (Họ đang tái hòa nhập động vật được thả vào tự nhiên.)
18. She’s reintegrating after a personal crisis. (Cô ấy đang tái hòa nhập sau một cuộc khủng hoảng cá nhân.)
19. The government is reintegrating displaced families back into their villages. (Chính phủ đang tái hòa nhập các gia đình phải di dời trở lại làng của họ.)
20. They are reintegrating resources and manpower after the project’s completion. (Họ đang tái hòa nhập các nguồn lực và nhân lực sau khi dự án hoàn thành.)