Cách Sử Dụng Từ “Remorse”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “remorse” – một danh từ nghĩa là “sự hối hận sâu sắc”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “remorse” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “remorse”

“Remorse” là một danh từ mang nghĩa chính:

• Sự hối hận sâu sắc: Cảm giác hối tiếc cay đắng và đau khổ vì đã làm điều gì đó sai trái hoặc gây hại.

Dạng liên quan: “remorseful” (tính từ – hối hận), “remorselessly” (trạng từ – một cách tàn nhẫn, không hối hận).

Ví dụ:

• Danh từ: He felt remorse. (Anh ấy cảm thấy hối hận.)
• Tính từ: She was remorseful. (Cô ấy hối hận.)
• Trạng từ: He acted remorselessly. (Anh ấy hành động tàn nhẫn.)

2. Cách sử dụng “remorse”

a. Là danh từ

1. Feel/Show/Express remorse
   Ví dụ: He felt remorse for his actions. (Anh ấy cảm thấy hối hận về hành động của mình.)
2. Without remorse
   Ví dụ: She acted without remorse. (Cô ấy hành động không hề hối hận.)

b. Là tính từ (remorseful)

1. Be + remorseful
   Ví dụ: He was remorseful for his mistakes. (Anh ấy hối hận về những sai lầm của mình.)
2. Remorseful + for/of
   Ví dụ: She was remorseful of her past deeds. (Cô ấy hối hận về những việc đã làm trong quá khứ.)

c. Là trạng từ (remorselessly)

1. Act/Treat + remorselessly
   Ví dụ: He treated his opponents remorselessly. (Anh ấy đối xử với đối thủ của mình một cách tàn nhẫn.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	remorse	Sự hối hận sâu sắc	He felt remorse for his actions. (Anh ấy cảm thấy hối hận về hành động của mình.)
Tính từ	remorseful	Hối hận	She was remorseful for her mistake. (Cô ấy hối hận về sai lầm của mình.)
Trạng từ	remorselessly	Một cách tàn nhẫn, không hối hận	He pursued his goals remorselessly. (Anh ấy theo đuổi mục tiêu của mình một cách tàn nhẫn.)

Không có dạng động từ trực tiếp của “remorse”.

3. Một số cụm từ thông dụng với “remorse”

• Feel deep remorse: Cảm thấy hối hận sâu sắc.
  Ví dụ: He felt deep remorse for betraying his friend. (Anh ấy cảm thấy hối hận sâu sắc vì đã phản bội bạn mình.)
• Show no remorse: Không thể hiện sự hối hận.
  Ví dụ: The criminal showed no remorse for his crimes. (Tên tội phạm không thể hiện sự hối hận về tội ác của mình.)
• Be filled with remorse: Tràn ngập sự hối hận.
  Ví dụ: She was filled with remorse after the accident. (Cô ấy tràn ngập sự hối hận sau vụ tai nạn.)

4. Lưu ý khi sử dụng “remorse”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Diễn tả cảm xúc hối hận.
  Ví dụ: The apology lacked remorse. (Lời xin lỗi thiếu sự hối hận.)
• Tính từ: Miêu tả trạng thái hối hận.
  Ví dụ: A remorseful expression. (Một biểu hiện hối hận.)
• Trạng từ: Miêu tả cách hành động không hối hận.
  Ví dụ: They exploited the workers remorselessly. (Họ bóc lột công nhân một cách tàn nhẫn.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Remorse” vs “regret”:
  – “Remorse”: Hối hận sâu sắc, thường liên quan đến hành động sai trái nghiêm trọng.
  – “Regret”: Hối tiếc, có thể liên quan đến cả hành động và không hành động.
  Ví dụ: Remorse for a crime. (Hối hận vì một tội ác.) / Regret not studying harder. (Hối tiếc vì đã không học hành chăm chỉ hơn.)
• “Guilt” vs “remorse”:
  – “Guilt”: Cảm giác có lỗi vì đã làm điều sai.
  – “Remorse”: Hối hận sâu sắc kèm theo đau khổ và mong muốn sửa sai.
  Ví dụ: Guilt over lying. (Cảm giác có lỗi vì đã nói dối.) / Remorse for hurting someone. (Hối hận vì đã làm tổn thương ai đó.)

c. Sử dụng đúng giới từ với “remorseful”

• Đúng: She was remorseful for her actions.
  Sai: *She was remorseful at her actions.*

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “remorse” với “regret” trong ngữ cảnh nghiêm trọng:
   – Sai: *He felt regret for committing the crime.*
   – Đúng: He felt remorse for committing the crime. (Anh ấy cảm thấy hối hận vì đã phạm tội.)
2. Sử dụng sai giới từ với “remorseful”:
   – Sai: *She was remorseful about her mistake.*
   – Đúng: She was remorseful for her mistake. (Cô ấy hối hận về sai lầm của mình.)
3. Sử dụng “remorselessly” khi muốn nói “hối hận”:
   – Sai: *He acted remorselessly after realizing his mistake.*
   – Đúng: He acted remorsefully after realizing his mistake. (Anh ấy hành động hối hận sau khi nhận ra sai lầm của mình – câu này ít tự nhiên hơn, nên dùng “He expressed remorse for his actions after realizing his mistake.”)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Remorse” đến cảm giác đau khổ tột cùng vì hối hận.
• Thực hành: “Feel remorse”, “remorseful expression”.
• Sử dụng trong câu chuyện: Tưởng tượng một nhân vật cảm thấy “remorse” sau khi gây ra lỗi lầm.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “remorse” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. She felt deep remorse for lying to her best friend. (Cô ấy cảm thấy hối hận sâu sắc vì đã nói dối bạn thân.)
2. He showed no remorse for his cruel actions. (Anh ta không hề hối hận về những hành động tàn ác của mình.)
3. The politician expressed remorse for his past mistakes. (Chính trị gia bày tỏ sự hối hận về những sai lầm trong quá khứ.)
4. I have no remorse for defending myself. (Tôi không hối hận vì đã tự vệ.)
5. After years of hiding, the truth finally brought him remorse. (Sau nhiều năm che giấu, sự thật cuối cùng đã mang đến cho anh ta sự hối hận.)
6. She was filled with remorse after the accident. (Cô ấy tràn ngập sự hối hận sau vụ tai nạn.)
7. The letter was filled with remorseful words. (Bức thư chứa đầy những lời hối hận.)
8. He was remorseful for his past behavior. (Anh ấy hối hận về hành vi trong quá khứ của mình.)
9. The prisoner seemed genuinely remorseful. (Tên tù dường như thực sự hối hận.)
10. She gave him a remorseful look. (Cô ấy nhìn anh ta với vẻ hối hận.)
11. The company remorselessly exploited its workers. (Công ty bóc lột công nhân của mình một cách tàn nhẫn.)
12. The dictator ruled remorselessly. (Nhà độc tài cai trị một cách tàn nhẫn.)
13. He pursued his ambition remorselessly. (Anh ta theo đuổi tham vọng của mình một cách tàn nhẫn.)
14. The machine worked remorselessly, never stopping. (Cỗ máy hoạt động không ngừng nghỉ, không bao giờ dừng lại.)
15. She ignored his pleas remorselessly. (Cô ta phớt lờ những lời cầu xin của anh ta một cách tàn nhẫn.)
16. He felt a pang of remorse when he saw her sadness. (Anh cảm thấy nhói lòng hối hận khi nhìn thấy sự buồn bã của cô.)
17. His heart was heavy with remorse. (Trái tim anh nặng trĩu vì hối hận.)
18. She tried to hide her remorse, but her eyes betrayed her. (Cô cố gắng che giấu sự hối hận của mình, nhưng đôi mắt đã phản bội cô.)
19. The silence was broken only by the sound of his remorseful sighs. (Sự im lặng chỉ bị phá vỡ bởi tiếng thở dài hối hận của anh.)
20. Even years later, he still carried the weight of his remorse. (Ngay cả nhiều năm sau, anh vẫn mang gánh nặng hối hận.)