Cách Sử Dụng Từ “remunerates”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “remunerates” – một động từ nghĩa là “trả thù lao/bồi thường”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “remunerates” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “remunerates”

“Remunerates” là một động từ mang nghĩa chính:

  • Trả thù lao/Bồi thường: Trả tiền hoặc đền bù cho công việc, dịch vụ hoặc thiệt hại.

Dạng liên quan: “remunerate” (động từ nguyên thể), “remuneration” (danh từ – sự trả thù lao/bồi thường), “remunerative” (tính từ – sinh lợi).

Ví dụ:

  • Động từ (remunerates): The company remunerates its employees well. (Công ty trả thù lao cho nhân viên của mình rất tốt.)
  • Động từ (remunerate): They will remunerate you for your work. (Họ sẽ trả thù lao cho bạn vì công việc của bạn.)
  • Danh từ: The remuneration was fair. (Khoản thù lao là công bằng.)
  • Tính từ: A remunerative job. (Một công việc sinh lợi.)

2. Cách sử dụng “remunerates”

a. Là động từ (remunerates/remunerate)

  1. Remunerates/Remunerate + (someone) + for + (something)
    Ví dụ: The company remunerates John for his services. (Công ty trả thù lao cho John vì dịch vụ của anh ấy.) / The company will remunerate John for his services. (Công ty sẽ trả thù lao cho John vì dịch vụ của anh ấy.)
  2. Remunerates/Remunerate + (something)
    Ví dụ: This job remunerates well. (Công việc này trả thù lao tốt.) / This job will remunerate well. (Công việc này sẽ trả thù lao tốt.)

b. Là danh từ (remuneration)

  1. Remuneration + for + (something)
    Ví dụ: Remuneration for overtime work. (Thù lao cho công việc làm thêm giờ.)

c. Là tính từ (remunerative)

  1. Remunerative + job/position/activity
    Ví dụ: A remunerative position in the company. (Một vị trí sinh lợi trong công ty.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Động từ (hiện tại đơn) remunerates Trả thù lao/Bồi thường (ngôi thứ 3 số ít) The company remunerates its employees well. (Công ty trả thù lao cho nhân viên của mình rất tốt.)
Động từ (nguyên thể) remunerate Trả thù lao/Bồi thường They will remunerate you for your work. (Họ sẽ trả thù lao cho bạn vì công việc của bạn.)
Danh từ remuneration Sự trả thù lao/bồi thường The remuneration was fair. (Khoản thù lao là công bằng.)
Tính từ remunerative Sinh lợi A remunerative job. (Một công việc sinh lợi.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “remunerate”

  • Fair remuneration: Thù lao công bằng.
    Ví dụ: Employees expect fair remuneration for their hard work. (Nhân viên mong đợi thù lao công bằng cho công việc vất vả của họ.)
  • Adequate remuneration: Thù lao đầy đủ.
    Ví dụ: The job offers adequate remuneration and benefits. (Công việc cung cấp thù lao và phúc lợi đầy đủ.)
  • Remunerate generously: Trả thù lao hậu hĩnh.
    Ví dụ: The company remunerates its top performers generously. (Công ty trả thù lao hậu hĩnh cho những người làm việc hiệu quả nhất.)

4. Lưu ý khi sử dụng “remunerates”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Động từ: Thường dùng trong ngữ cảnh công việc, kinh doanh, hoặc pháp lý, liên quan đến việc trả tiền hoặc đền bù.
    Ví dụ: The contract specifies how the contractor will be remunerated. (Hợp đồng quy định cách nhà thầu sẽ được trả thù lao.)
  • Danh từ: Dùng để chỉ khoản tiền hoặc lợi ích nhận được như là sự đền bù.
    Ví dụ: He received a generous remuneration package. (Anh ấy nhận được một gói thù lao hậu hĩnh.)
  • Tính từ: Mô tả một công việc hoặc hoạt động mang lại lợi nhuận tốt.
    Ví dụ: She found a remunerative consulting role. (Cô ấy tìm thấy một vai trò tư vấn sinh lợi.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Remunerate” vs “pay”:
    “Remunerate”: Trang trọng hơn, thường dùng trong văn bản chính thức hoặc chuyên nghiệp.
    “Pay”: Phổ biến và thông dụng hơn trong giao tiếp hàng ngày.
    Ví dụ: The company remunerates its employees. (Công ty trả thù lao cho nhân viên của mình.) / The company pays its employees. (Công ty trả lương cho nhân viên của mình.)
  • “Remunerate” vs “compensate”:
    “Remunerate”: Thường dùng để chỉ việc trả tiền cho công việc hoặc dịch vụ.
    “Compensate”: Thường dùng để chỉ việc bồi thường cho thiệt hại hoặc tổn thất.
    Ví dụ: They will remunerate you for your work. (Họ sẽ trả thù lao cho bạn vì công việc của bạn.) / They will compensate you for the damages. (Họ sẽ bồi thường cho bạn vì những thiệt hại.)

c. Cấu trúc câu

  • Chú ý giới từ: Remunerate someone *for* something.
    Ví dụ: They remunerated him for his contributions. (Họ trả thù lao cho anh ấy vì những đóng góp của anh ấy.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng sai giới từ:
    – Sai: *Remunerate someone of something.*
    – Đúng: Remunerate someone for something. (Trả thù lao cho ai đó vì điều gì đó.)
  2. Sử dụng “remunerate” trong ngữ cảnh không phù hợp:
    – Sai: *I want to remunerate you for being a good friend.* (Nếu muốn bày tỏ lòng biết ơn chung chung, dùng “thank” sẽ phù hợp hơn)
    – Đúng: I want to thank you for being a good friend. (Tôi muốn cảm ơn bạn vì đã là một người bạn tốt.)
  3. Nhầm lẫn giữa “remunerate” và “compensate”:
    – Sai: *They will remunerate you for the accident.* (Nếu là bồi thường thiệt hại do tai nạn)
    – Đúng: They will compensate you for the accident. (Họ sẽ bồi thường cho bạn vì tai nạn.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Liên tưởng: “Remunerate” với “reward” (phần thưởng), nhớ đến ngữ cảnh trang trọng hơn.
  • Thực hành: Sử dụng trong các câu liên quan đến công việc và tiền lương.
  • Đọc và nghe: Tìm “remunerate” trong các bài báo hoặc video về kinh tế, tài chính.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “remunerates” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. The company remunerates its employees based on performance. (Công ty trả thù lao cho nhân viên dựa trên hiệu suất làm việc.)
  2. He remunerates his assistant for the extra hours worked. (Anh ấy trả thù lao cho trợ lý của mình vì những giờ làm thêm.)
  3. The government remunerates farmers for crop losses due to natural disasters. (Chính phủ bồi thường cho nông dân vì thiệt hại mùa màng do thiên tai.)
  4. The organization remunerates volunteers for their travel expenses. (Tổ chức trả thù lao cho tình nguyện viên chi phí đi lại.)
  5. She remunerates her lawyer for his legal services. (Cô ấy trả thù lao cho luật sư của mình vì các dịch vụ pháp lý.)
  6. The school remunerates teachers for their after-school tutoring. (Trường học trả thù lao cho giáo viên vì việc dạy kèm sau giờ học.)
  7. The hospital remunerates doctors for their on-call shifts. (Bệnh viện trả thù lao cho bác sĩ vì ca trực của họ.)
  8. The publisher remunerates authors for their published works. (Nhà xuất bản trả thù lao cho tác giả vì các tác phẩm đã xuất bản của họ.)
  9. The client remunerates the consultant for his expert advice. (Khách hàng trả thù lao cho người tư vấn vì lời khuyên chuyên môn của anh ấy.)
  10. The foundation remunerates researchers for their scientific studies. (Quỹ tài trợ trả thù lao cho các nhà nghiên cứu vì các nghiên cứu khoa học của họ.)
  11. The manager remunerates his team for exceeding their sales targets. (Người quản lý trả thù lao cho nhóm của mình vì đã vượt quá mục tiêu doanh số.)
  12. The airline remunerates passengers for lost luggage. (Hãng hàng không bồi thường cho hành khách vì hành lý bị mất.)
  13. The insurance company remunerates the homeowner for the damage caused by the fire. (Công ty bảo hiểm bồi thường cho chủ nhà vì thiệt hại do hỏa hoạn gây ra.)
  14. The studio remunerates actors for their performances in the film. (Studio trả thù lao cho diễn viên vì diễn xuất của họ trong phim.)
  15. The platform remunerates content creators for their original videos. (Nền tảng trả thù lao cho người sáng tạo nội dung vì các video gốc của họ.)
  16. The website remunerates reviewers for their honest feedback. (Trang web trả thù lao cho người đánh giá vì những phản hồi trung thực của họ.)
  17. The app remunerates users for completing surveys. (Ứng dụng trả thù lao cho người dùng vì đã hoàn thành khảo sát.)
  18. The project remunerates participants for their time and effort. (Dự án trả thù lao cho người tham gia vì thời gian và công sức của họ.)
  19. The program remunerates students for their academic achievements. (Chương trình trả thù lao cho sinh viên vì thành tích học tập của họ.)
  20. The fund remunerates investors for their financial contributions. (Quỹ trả thù lao cho nhà đầu tư vì những đóng góp tài chính của họ.)