Cách Sử Dụng Từ “Renationalises”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “renationalises” – một động từ nghĩa là “quốc hữu hóa lại”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “renationalises” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “renationalises”

“Renationalises” là một động từ mang nghĩa chính:

  • Quốc hữu hóa lại: Đưa một ngành công nghiệp, tài sản hoặc dịch vụ từ sở hữu tư nhân trở lại sở hữu nhà nước.

Dạng liên quan: “renationalise” (động từ nguyên thể), “renationalisation” (danh từ – sự quốc hữu hóa lại), “renationalised” (quá khứ phân từ/quá khứ đơn).

Ví dụ:

  • Động từ: The government renationalises the railway. (Chính phủ quốc hữu hóa lại đường sắt.)
  • Danh từ: Renationalisation is a controversial policy. (Sự quốc hữu hóa lại là một chính sách gây tranh cãi.)
  • Quá khứ phân từ/quá khứ đơn: The industry was renationalised in 2023. (Ngành công nghiệp đã được quốc hữu hóa lại vào năm 2023.)

2. Cách sử dụng “renationalises”

a. Là động từ (ngôi thứ ba số ít, thì hiện tại đơn)

  1. Chủ ngữ + renationalises + tân ngữ
    Ví dụ: The government renationalises the energy sector. (Chính phủ quốc hữu hóa lại ngành năng lượng.)

b. Các dạng động từ khác

  1. Renationalise (nguyên thể): To renationalise the bank. (Quốc hữu hóa lại ngân hàng.)
  2. Renationalised (quá khứ đơn/quá khứ phân từ): The airline was renationalised. (Hãng hàng không đã được quốc hữu hóa lại.)
  3. Renationalising (hiện tại phân từ): The country is renationalising its industries. (Đất nước đang quốc hữu hóa lại các ngành công nghiệp của mình.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Động từ (hiện tại đơn, ngôi thứ ba số ít) renationalises Quốc hữu hóa lại (thì hiện tại đơn, ngôi thứ ba số ít) The government renationalises the railway. (Chính phủ quốc hữu hóa lại đường sắt.)
Động từ (nguyên thể) renationalise Quốc hữu hóa lại They plan to renationalise the company. (Họ dự định quốc hữu hóa lại công ty.)
Danh từ renationalisation Sự quốc hữu hóa lại The renationalisation of the industry is expected to be costly. (Sự quốc hữu hóa lại ngành công nghiệp dự kiến sẽ tốn kém.)
Động từ (quá khứ đơn/quá khứ phân từ) renationalised Đã quốc hữu hóa lại The steel industry was renationalised after the war. (Ngành công nghiệp thép đã được quốc hữu hóa lại sau chiến tranh.)
Động từ (hiện tại phân từ) renationalising Đang quốc hữu hóa lại The government is currently renationalising several key sectors. (Chính phủ hiện đang quốc hữu hóa lại một số lĩnh vực quan trọng.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “renationalise”

  • Renationalise a company: Quốc hữu hóa lại một công ty.
    Ví dụ: The Labour party promised to renationalise key utilities. (Đảng Lao động hứa sẽ quốc hữu hóa lại các tiện ích quan trọng.)
  • The threat of renationalisation: Mối đe dọa quốc hữu hóa lại.
    Ví dụ: The threat of renationalisation has affected investor confidence. (Mối đe dọa quốc hữu hóa lại đã ảnh hưởng đến niềm tin của nhà đầu tư.)

4. Lưu ý khi sử dụng “renationalises”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Chính trị, kinh tế: Thường dùng trong các thảo luận về chính sách kinh tế và vai trò của chính phủ trong nền kinh tế.
    Ví dụ: The debate over renationalising the railways continues. (Cuộc tranh luận về việc quốc hữu hóa lại đường sắt vẫn tiếp diễn.)

b. Phân biệt với từ liên quan

  • “Renationalise” vs “nationalise”:
    “Nationalise”: Quốc hữu hóa (lần đầu).
    “Renationalise”: Quốc hữu hóa lại (sau khi đã tư nhân hóa).
    Ví dụ: The government decided to nationalise the coal mines. (Chính phủ quyết định quốc hữu hóa các mỏ than.) / The government decided to renationalise the previously privatized energy company. (Chính phủ quyết định quốc hữu hóa lại công ty năng lượng đã được tư nhân hóa trước đó.)

c. Cần chú ý thì và dạng của động từ

  • Sai: *The government renationalise the company yesterday.*
    Đúng: The government renationalised the company yesterday. (Chính phủ đã quốc hữu hóa lại công ty ngày hôm qua.)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng sai thì của động từ:
    – Sai: *The government renationalise the industry next year.*
    – Đúng: The government will renationalise the industry next year. (Chính phủ sẽ quốc hữu hóa lại ngành công nghiệp vào năm tới.)
  2. Nhầm lẫn với “nationalise”:
    – Sai: *They renationalised the industry for the first time.*
    – Đúng: They nationalised the industry for the first time. (Họ đã quốc hữu hóa ngành công nghiệp lần đầu tiên.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Liên tưởng: “Re-” nghĩa là “lại”, “nationalise” là “quốc hữu hóa”.
  • Thực hành: Đọc tin tức kinh tế và chính trị, chú ý cách từ “renationalise” được sử dụng.
  • So sánh: Phân biệt với “privatise” (tư nhân hóa) để hiểu rõ hơn về ý nghĩa của “renationalise”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “renationalises” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. The government renationalises the struggling airline. (Chính phủ quốc hữu hóa lại hãng hàng không đang gặp khó khăn.)
  2. She renationalises her commitment to environmental protection. (Cô ấy tái khẳng định cam kết của mình đối với bảo vệ môi trường.) (Sử dụng mở rộng, nghĩa bóng)
  3. The city council renationalises the public transport system. (Hội đồng thành phố quốc hữu hóa lại hệ thống giao thông công cộng.)
  4. He renationalises his efforts to learn a new language. (Anh ấy tái tập trung nỗ lực học một ngôn ngữ mới.) (Sử dụng mở rộng, nghĩa bóng)
  5. The state renationalises the previously privatized water company. (Nhà nước quốc hữu hóa lại công ty nước đã được tư nhân hóa trước đó.)
  6. She renationalises her dedication to helping the community. (Cô ấy tái khẳng định sự tận tâm của mình đối với việc giúp đỡ cộng đồng.) (Sử dụng mở rộng, nghĩa bóng)
  7. The corporation renationalises its focus on customer satisfaction. (Tập đoàn tái tập trung vào sự hài lòng của khách hàng.) (Sử dụng mở rộng, nghĩa bóng)
  8. He renationalises his support for the arts. (Anh ấy tái khẳng định sự ủng hộ của mình đối với nghệ thuật.) (Sử dụng mở rộng, nghĩa bóng)
  9. The organization renationalises its mission to fight poverty. (Tổ chức tái tập trung vào sứ mệnh chống đói nghèo.) (Sử dụng mở rộng, nghĩa bóng)
  10. The school renationalises its commitment to providing quality education. (Trường học tái khẳng định cam kết cung cấp giáo dục chất lượng.) (Sử dụng mở rộng, nghĩa bóng)
  11. The country renationalises its key industries to boost economic growth. (Đất nước quốc hữu hóa lại các ngành công nghiệp chủ chốt để thúc đẩy tăng trưởng kinh tế.)
  12. The company renationalises its strategy to improve its market position. (Công ty tái cấu trúc chiến lược để cải thiện vị thế trên thị trường.) (Sử dụng mở rộng, nghĩa bóng)
  13. The project renationalises its objectives to align with the current needs. (Dự án tái xác định các mục tiêu để phù hợp với nhu cầu hiện tại.) (Sử dụng mở rộng, nghĩa bóng)
  14. The program renationalises its resources to maximize its impact. (Chương trình tái phân bổ nguồn lực để tối đa hóa tác động.) (Sử dụng mở rộng, nghĩa bóng)
  15. The city renationalises parks maintain quality public space. (Thành phố tái quốc hữu hoá các công viên để duy trì không gian công cộng chất lượng.) (Sử dụng mở rộng, nghĩa bóng)
  16. The artist renationalises her passion on her next masterpiece. (Nghệ sĩ đặt lại tâm huyết lên kiệt tác tiếp theo.) (Sử dụng mở rộng, nghĩa bóng)
  17. The government renationalises the telecommunications to improve customer service and maintain coverage. (Chính phủ quốc hữu hoá lại viễn thông để cải thiện dịch vụ khách hàng và duy trì phủ sóng.)
  18. The scientist renationalises on science on finding a cure. (Nhà khoa học tái tập trung vào khoa học để tìm ra phương pháp chữa bệnh.) (Sử dụng mở rộng, nghĩa bóng)
  19. The community renationalises its tradition on the culture. (Cộng đồng tái củng cố lại các truyền thống trong văn hoá.) (Sử dụng mở rộng, nghĩa bóng)
  20. The team renationalises their trust on each other to win the championship. (Đội tuyển tái khẳng định sự tin tưởng lẫn nhau để giành chức vô địch.) (Sử dụng mở rộng, nghĩa bóng)