Cách Sử Dụng Từ “Renegotiations”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “renegotiations” – một danh từ số nhiều nghĩa là “các cuộc đàm phán lại/thương lượng lại”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “renegotiations” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “renegotiations”

“Renegotiations” có một vai trò chính:

• Danh từ số nhiều: Các cuộc đàm phán lại, thương lượng lại (thường là về hợp đồng, thỏa thuận).

Ví dụ:

• The contract is subject to renegotiations. (Hợp đồng có thể được đàm phán lại.)
• Renegotiations are underway. (Các cuộc đàm phán lại đang diễn ra.)

2. Cách sử dụng “renegotiations”

a. Là danh từ số nhiều

1. Renegotiations + of/on + danh từ
   Ví dụ: Renegotiations of the trade agreement. (Các cuộc đàm phán lại về thỏa thuận thương mại.)
2. Subject to + renegotiations
   Ví dụ: The terms are subject to renegotiations. (Các điều khoản có thể được đàm phán lại.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ (số nhiều)	renegotiations	Các cuộc đàm phán lại/thương lượng lại	The company is entering into renegotiations. (Công ty đang tham gia vào các cuộc đàm phán lại.)
Động từ (nguyên mẫu)	renegotiate	Đàm phán lại/thương lượng lại	We need to renegotiate the contract. (Chúng ta cần đàm phán lại hợp đồng.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “renegotiations”

• Enter into renegotiations: Bắt đầu các cuộc đàm phán lại.
  Ví dụ: The government decided to enter into renegotiations with the union. (Chính phủ quyết định bắt đầu các cuộc đàm phán lại với công đoàn.)
• Be subject to renegotiations: Có thể được đàm phán lại.
  Ví dụ: The agreement is subject to renegotiations after five years. (Thỏa thuận có thể được đàm phán lại sau năm năm.)
• Call for renegotiations: Kêu gọi đàm phán lại.
  Ví dụ: The workers are calling for renegotiations of their contracts. (Công nhân đang kêu gọi đàm phán lại hợp đồng của họ.)

4. Lưu ý khi sử dụng “renegotiations”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Hợp đồng, thỏa thuận: Thường dùng khi các điều khoản hiện tại cần được thay đổi.
  Ví dụ: Renegotiations of the lease agreement. (Các cuộc đàm phán lại về thỏa thuận thuê nhà.)
• Điều kiện thay đổi: Sử dụng khi các yếu tố kinh tế, chính trị, hoặc xã hội thay đổi.
  Ví dụ: Renegotiations due to rising costs. (Các cuộc đàm phán lại do chi phí tăng.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Renegotiations” vs “revisions”:
  – “Renegotiations”: Đàm phán để thay đổi các điều khoản chính.
  – “Revisions”: Sửa đổi nhỏ, không nhất thiết phải có đàm phán.
  Ví dụ: Renegotiations of the entire agreement. (Đàm phán lại toàn bộ thỏa thuận.) / Minor revisions to the document. (Sửa đổi nhỏ đối với tài liệu.)
• “Renegotiations” vs “amendments”:
  – “Renegotiations”: Thay đổi lớn, thường liên quan đến quyền lợi và nghĩa vụ.
  – “Amendments”: Thay đổi cụ thể, bổ sung vào văn bản.
  Ví dụ: Renegotiations of the pay scale. (Đàm phán lại thang lương.) / Amendments to the contract. (Các sửa đổi đối với hợp đồng.)

c. “Renegotiations” là danh từ số nhiều

• Sai: *The renegotiations is necessary.*
  Đúng: The renegotiations are necessary. (Các cuộc đàm phán lại là cần thiết.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai dạng số ít:
   – Sai: *A renegotiation is in progress.*
   – Đúng: Renegotiations are in progress. (Các cuộc đàm phán lại đang diễn ra.)
2. Nhầm lẫn với các từ đồng nghĩa không chính xác:
   – Sai: *The revisions of the contract are ongoing when full renegotiations are needed.*
   – Đúng: The renegotiations of the contract are ongoing. (Các cuộc đàm phán lại hợp đồng đang diễn ra.)
3. Không sử dụng đúng giới từ:
   – Sai: *Renegotiations about the contract.*
   – Đúng: Renegotiations of the contract. (Các cuộc đàm phán lại về hợp đồng.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Renegotiations” = “Re” (lại) + “Negotiations” (đàm phán).
• Đặt câu: Thực hành với các cụm từ thông dụng như “subject to renegotiations”.
• Đọc tin tức: Tìm kiếm các bài báo sử dụng từ “renegotiations” trong ngữ cảnh thực tế.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “renegotiations” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The company entered into renegotiations with the supplier. (Công ty tham gia vào các cuộc đàm phán lại với nhà cung cấp.)
2. Renegotiations of the trade agreement are expected to begin next month. (Các cuộc đàm phán lại về thỏa thuận thương mại dự kiến bắt đầu vào tháng tới.)
3. The labor union is calling for renegotiations of the collective bargaining agreement. (Công đoàn lao động đang kêu gọi đàm phán lại thỏa ước lao động tập thể.)
4. The terms of the contract are subject to renegotiations after one year. (Các điều khoản của hợp đồng có thể được đàm phán lại sau một năm.)
5. The government is facing pressure to enter into renegotiations with its creditors. (Chính phủ đang phải đối mặt với áp lực phải tham gia vào các cuộc đàm phán lại với các chủ nợ của mình.)
6. Renegotiations are often necessary when economic conditions change. (Các cuộc đàm phán lại thường cần thiết khi các điều kiện kinh tế thay đổi.)
7. The renegotiations have stalled due to disagreements over key issues. (Các cuộc đàm phán lại đã đình trệ do bất đồng về các vấn đề chính.)
8. Both sides are committed to finding a solution through renegotiations. (Cả hai bên đều cam kết tìm ra giải pháp thông qua đàm phán lại.)
9. The success of the project depends on the outcome of the renegotiations. (Sự thành công của dự án phụ thuộc vào kết quả của các cuộc đàm phán lại.)
10. The company is hoping to avoid legal action by entering into renegotiations. (Công ty đang hy vọng tránh hành động pháp lý bằng cách tham gia vào các cuộc đàm phán lại.)
11. The renegotiations are aimed at achieving a fairer outcome for all parties involved. (Các cuộc đàm phán lại nhằm mục đích đạt được một kết quả công bằng hơn cho tất cả các bên liên quan.)
12. The renegotiations process is expected to be lengthy and complex. (Quá trình đàm phán lại dự kiến sẽ kéo dài và phức tạp.)
13. The parties have agreed to a confidentiality agreement during the renegotiations. (Các bên đã đồng ý với một thỏa thuận bảo mật trong quá trình đàm phán lại.)
14. The renegotiations are being closely watched by investors and analysts. (Các cuộc đàm phán lại đang được các nhà đầu tư và nhà phân tích theo dõi chặt chẽ.)
15. The renegotiations are a critical step in resolving the dispute. (Các cuộc đàm phán lại là một bước quan trọng trong việc giải quyết tranh chấp.)
16. The renegotiations focused on reducing costs and improving efficiency. (Các cuộc đàm phán lại tập trung vào việc giảm chi phí và nâng cao hiệu quả.)
17. The renegotiations were conducted in a spirit of good faith. (Các cuộc đàm phán lại được tiến hành trên tinh thần thiện chí.)
18. The renegotiations resulted in a mutually beneficial agreement. (Các cuộc đàm phán lại dẫn đến một thỏa thuận đôi bên cùng có lợi.)
19. The threat of a strike prompted the company to enter into renegotiations. (Mối đe dọa đình công đã thúc đẩy công ty tham gia vào các cuộc đàm phán lại.)
20. The renegotiations will determine the future of the partnership. (Các cuộc đàm phán lại sẽ quyết định tương lai của quan hệ đối tác.)