Cách Sử Dụng Từ “Repentant”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “repentant” – một tính từ nghĩa là “ăn năn/hối hận”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “repentant” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “repentant”

“Repentant” là một tính từ mang nghĩa chính:

  • Ăn năn/Hối hận: Cảm thấy hối tiếc sâu sắc về hành động sai trái đã làm.

Dạng liên quan: “repent” (động từ – ăn năn/hối hận), “repentance” (danh từ – sự ăn năn/hối hận).

Ví dụ:

  • Tính từ: A repentant sinner. (Một người tội lỗi ăn năn.)
  • Động từ: He repented of his sins. (Anh ấy ăn năn về tội lỗi của mình.)
  • Danh từ: He showed true repentance. (Anh ấy thể hiện sự ăn năn thực sự.)

2. Cách sử dụng “repentant”

a. Là tính từ

  1. Repentant + danh từ
    Ví dụ: A repentant criminal. (Một tên tội phạm ăn năn.)
  2. Be + repentant
    Ví dụ: He was repentant for his actions. (Anh ấy hối hận về hành động của mình.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Tính từ repentant Ăn năn/Hối hận A repentant sinner. (Một người tội lỗi ăn năn.)
Động từ repent Ăn năn/Hối hận (hành động) He repented of his sins. (Anh ấy ăn năn về tội lỗi của mình.)
Danh từ repentance Sự ăn năn/Hối hận (trạng thái) He showed true repentance. (Anh ấy thể hiện sự ăn năn thực sự.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “repentant”

  • Repentant heart: Trái tim ăn năn.
    Ví dụ: He showed a repentant heart. (Anh ấy thể hiện một trái tim ăn năn.)
  • Repentant for: Hối hận về.
    Ví dụ: She was repentant for her mistake. (Cô ấy hối hận về lỗi lầm của mình.)

4. Lưu ý khi sử dụng “repentant”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Tính từ: Mô tả người hoặc hành động thể hiện sự hối hận.
    Ví dụ: A repentant smile. (Một nụ cười hối hận.)
  • Động từ: Hành động ăn năn, thường đi kèm với “of”.
    Ví dụ: Repent of your sins. (Hãy ăn năn về tội lỗi của bạn.)
  • Danh từ: Trạng thái hoặc hành động thể hiện sự ăn năn.
    Ví dụ: An act of repentance. (Một hành động ăn năn.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Repentant” vs “sorry”:
    “Repentant”: Thể hiện sự hối hận sâu sắc hơn và thường liên quan đến hành động sai trái nghiêm trọng.
    “Sorry”: Thường được sử dụng cho những lỗi nhỏ hoặc sự thông cảm.
    Ví dụ: A repentant thief. (Một tên trộm ăn năn.) / I’m sorry for your loss. (Tôi rất tiếc cho sự mất mát của bạn.)
  • “Repentant” vs “remorseful”:
    “Repentant”: Nhấn mạnh việc thay đổi hành vi.
    “Remorseful”: Nhấn mạnh cảm giác đau khổ và hối hận.
    Ví dụ: Repentant and reformed. (Ăn năn và cải tạo.) / Remorseful for his actions. (Hối hận về hành động của mình.)

c. “Repentant” thường đi với giới từ “for”

  • Đúng: Repentant for his sins. (Hối hận về tội lỗi của anh ấy.)
    Sai: *Repentant about his sins.*

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng sai giới từ:
    – Sai: *He was repentant about his crime.*
    – Đúng: He was repentant for his crime. (Anh ấy hối hận về tội ác của mình.)
  2. Nhầm lẫn với “sorry” trong ngữ cảnh nghiêm trọng:
    – Sai: *He was sorry for betraying his friends.* (Nếu cần nhấn mạnh sự ăn năn)
    – Đúng: He was repentant for betraying his friends. (Anh ấy hối hận vì đã phản bội bạn bè.)
  3. Sử dụng “repentant” như một động từ:
    – Sai: *He repentant his actions.*
    – Đúng: He repented of his actions. (Anh ấy ăn năn về hành động của mình.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Hình dung: “Repentant” như “thực sự hối hận”.
  • Thực hành: “Repentant heart”, “repentant sinner”.
  • Liên hệ: Nghĩ đến những câu chuyện về sự hối hận và tha thứ.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “repentant” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. He was a repentant man, seeking forgiveness for his past. (Anh ta là một người đàn ông ăn năn, tìm kiếm sự tha thứ cho quá khứ của mình.)
  2. The repentant thief returned the stolen goods. (Tên trộm ăn năn đã trả lại hàng hóa bị đánh cắp.)
  3. She offered a repentant apology for her behavior. (Cô ấy đưa ra một lời xin lỗi ăn năn cho hành vi của mình.)
  4. The judge saw that he was truly repentant. (Thẩm phán thấy rằng anh ta thực sự ăn năn.)
  5. A repentant nation mourned its mistakes. (Một quốc gia ăn năn thương tiếc những sai lầm của mình.)
  6. His repentant words brought tears to her eyes. (Những lời ăn năn của anh ấy khiến cô ấy rơi nước mắt.)
  7. The repentant criminal sought to make amends. (Tên tội phạm ăn năn tìm cách sửa sai.)
  8. She felt repentant for the hurt she had caused. (Cô ấy cảm thấy hối hận vì nỗi đau mà mình đã gây ra.)
  9. The repentant student apologized to the teacher. (Người học sinh ăn năn đã xin lỗi giáo viên.)
  10. A repentant heart is a healing heart. (Một trái tim ăn năn là một trái tim chữa lành.)
  11. He showed a repentant spirit after the incident. (Anh ấy thể hiện một tinh thần ăn năn sau sự cố.)
  12. The repentant employee admitted his mistake. (Người nhân viên ăn năn thừa nhận sai lầm của mình.)
  13. She was repentant and ready to change her ways. (Cô ấy ăn năn và sẵn sàng thay đổi cách sống của mình.)
  14. The repentant leader vowed to do better. (Nhà lãnh đạo ăn năn thề sẽ làm tốt hơn.)
  15. His repentant actions spoke louder than words. (Những hành động ăn năn của anh ấy có giá trị hơn lời nói.)
  16. The repentant child apologized to his mother. (Đứa trẻ ăn năn đã xin lỗi mẹ của mình.)
  17. She wrote a repentant letter to her friend. (Cô ấy đã viết một bức thư ăn năn cho bạn của mình.)
  18. The repentant sinner sought solace in prayer. (Người tội lỗi ăn năn tìm kiếm sự an ủi trong lời cầu nguyện.)
  19. He was a repentant alcoholic, attending AA meetings regularly. (Anh ấy là một người nghiện rượu ăn năn, thường xuyên tham gia các cuộc họp AA.)
  20. The repentant politician resigned from his position. (Chính trị gia ăn năn đã từ chức.)