Cách Sử Dụng Từ “Reprisal”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “reprisal” – một danh từ nghĩa là “sự trả đũa/sự trả thù”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “reprisal” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “reprisal”

“Reprisal” là một danh từ mang các nghĩa chính:

• Sự trả đũa: Hành động đáp trả tương tự như hành động gây hấn ban đầu.
• Sự trả thù: Hành động trả lại sự tổn thương hoặc thiệt hại đã gây ra.

Dạng liên quan: Không có dạng động từ hoặc tính từ trực tiếp từ “reprisal”. Tuy nhiên, có thể sử dụng các cụm từ như “retaliate” (động từ – trả đũa), “retaliatory” (tính từ – mang tính trả đũa).

Ví dụ:

• Danh từ: The reprisal was swift. (Sự trả đũa rất nhanh chóng.)
• Động từ (tương tự): They retaliated against the attack. (Họ trả đũa cuộc tấn công.)
• Tính từ (tương tự): Retaliatory measures. (Các biện pháp trả đũa.)

2. Cách sử dụng “reprisal”

a. Là danh từ

1. The/A + reprisal
   Ví dụ: The reprisal was expected. (Sự trả đũa đã được dự kiến.)
2. Reprisal + for + danh từ
   Ví dụ: Reprisal for the insult. (Sự trả đũa cho sự sỉ nhục.)
3. Fear of reprisal
   Ví dụ: They acted out of fear of reprisal. (Họ hành động vì sợ bị trả đũa.)

b. Không có dạng động từ trực tiếp

Sử dụng “retaliate” thay thế.

c. Không có dạng tính từ trực tiếp

Sử dụng “retaliatory” thay thế.

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	reprisal	Sự trả đũa/sự trả thù	The reprisal was severe. (Sự trả đũa rất nghiêm trọng.)
Động từ (tương tự)	retaliate	Trả đũa	They retaliated against the enemy. (Họ trả đũa kẻ thù.)
Tính từ (tương tự)	retaliatory	Mang tính trả đũa	Retaliatory actions. (Các hành động trả đũa.)

Chia động từ “retaliate”: retaliate (nguyên thể), retaliated (quá khứ/phân từ II), retaliating (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “reprisal”

• Act of reprisal: Hành động trả đũa.
  Ví dụ: The attack was seen as an act of reprisal. (Cuộc tấn công được xem là một hành động trả đũa.)
• Fear of reprisal: Sợ bị trả đũa.
  Ví dụ: Employees may be afraid to report issues for fear of reprisal. (Nhân viên có thể sợ báo cáo các vấn đề vì sợ bị trả đũa.)
• Take reprisals: Thực hiện trả đũa.
  Ví dụ: The government threatened to take reprisals against the company. (Chính phủ đe dọa thực hiện các hành động trả đũa chống lại công ty.)

4. Lưu ý khi sử dụng “reprisal”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Thường dùng trong bối cảnh xung đột, chiến tranh, hoặc tranh chấp.
  Ví dụ: Reprisal attack. (Cuộc tấn công trả đũa.)
• Động từ (retaliate): Hành động đáp trả một hành động xấu.
  Ví dụ: They retaliate against the injustice. (Họ trả đũa sự bất công.)
• Tính từ (retaliatory): Mô tả các hành động hoặc biện pháp trả đũa.
  Ví dụ: Retaliatory sanctions. (Các lệnh trừng phạt trả đũa.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Reprisal” vs “revenge”:
  – “Reprisal”: Thường có tính chất chính thức, cân nhắc.
  – “Revenge”: Mang tính cá nhân, cảm xúc mạnh.
  Ví dụ: Reprisal is a calculated response. (Trả đũa là một phản ứng có tính toán.) / Revenge is driven by anger. (Trả thù được thúc đẩy bởi sự tức giận.)
• “Reprisal” vs “retaliation”:
  – “Reprisal”: Danh từ, chỉ hành động trả đũa cụ thể.
  – “Retaliation”: Danh từ, mang tính tổng quát hơn về hành động trả đũa.
  Ví dụ: The reprisal was swift. (Sự trả đũa rất nhanh chóng.) / Retaliation is a common response to aggression. (Trả đũa là một phản ứng phổ biến đối với sự gây hấn.)

c. “Reprisal” là danh từ

• Sai: *He reprisal the action.*
  Đúng: He took reprisal for the action. (Anh ấy trả đũa cho hành động đó.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “reprisal” với động từ:
   – Sai: *He reprisal the crime.*
   – Đúng: He retaliated against the crime. (Anh ấy trả đũa tội ác.)
2. Nhầm “reprisal” với “revenge”:
   – Sai: *His reprisal was purely emotional.*
   – Đúng: His revenge was purely emotional. (Sự trả thù của anh ấy hoàn toàn mang tính cảm xúc.)
3. Sử dụng sai cụm từ:
   – Sai: *Make a reprisal.*
   – Đúng: Take reprisals. (Thực hiện trả đũa.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Reprisal” như “hành động đáp trả có chủ đích”.
• Thực hành: “Act of reprisal”, “fear of reprisal”.
• Liên tưởng: Đến các tình huống chiến tranh hoặc xung đột để hiểu rõ hơn.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “reprisal” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The bombing was a reprisal for the earlier attack. (Vụ đánh bom là một hành động trả đũa cho cuộc tấn công trước đó.)
2. They feared reprisal from the gang if they reported the crime. (Họ sợ bị băng đảng trả đũa nếu họ báo cáo tội phạm.)
3. The government threatened economic reprisals against the country. (Chính phủ đe dọa các biện pháp trả đũa kinh tế chống lại quốc gia đó.)
4. The company took reprisals against employees who leaked information. (Công ty đã trả đũa những nhân viên rò rỉ thông tin.)
5. The villagers lived in constant fear of reprisal from the rebels. (Dân làng sống trong nỗi sợ hãi thường trực về sự trả đũa từ quân nổi dậy.)
6. The attack was carried out in reprisal for the assassination. (Cuộc tấn công được thực hiện để trả đũa vụ ám sát.)
7. The union warned against any reprisals against striking workers. (Công đoàn cảnh báo chống lại bất kỳ hành động trả đũa nào đối với công nhân đình công.)
8. He was fired in reprisal for whistleblowing. (Anh ta bị sa thải để trả đũa việc tố cáo.)
9. The country faced international condemnation for its act of reprisal. (Quốc gia phải đối mặt với sự lên án quốc tế vì hành động trả đũa của mình.)
10. The manager assured employees that there would be no reprisals for speaking up. (Người quản lý đảm bảo với nhân viên rằng sẽ không có sự trả đũa nào cho việc lên tiếng.)
11. The kidnappers threatened to kill the hostage in reprisal. (Những kẻ bắt cóc đe dọa sẽ giết con tin để trả đũa.)
12. The police promised to protect witnesses from reprisal. (Cảnh sát hứa sẽ bảo vệ các nhân chứng khỏi sự trả đũa.)
13. The war was marked by brutal acts of reprisal on both sides. (Cuộc chiến được đánh dấu bằng các hành động trả đũa tàn bạo ở cả hai bên.)
14. The treaty aimed to prevent future acts of reprisal. (Hiệp ước nhằm ngăn chặn các hành động trả đũa trong tương lai.)
15. The government imposed sanctions in reprisal for the violation of human rights. (Chính phủ áp đặt các lệnh trừng phạt để trả đũa hành vi vi phạm nhân quyền.)
16. She refused to be intimidated by threats of reprisal. (Cô từ chối bị đe dọa bởi những lời đe dọa trả đũa.)
17. The article discussed the ethics of reprisal in international relations. (Bài viết thảo luận về đạo đức của việc trả đũa trong quan hệ quốc tế.)
18. The organization worked to prevent reprisals against human rights defenders. (Tổ chức đã làm việc để ngăn chặn các hành động trả đũa chống lại những người bảo vệ nhân quyền.)
19. The country launched a retaliatory strike as a reprisal. (Quốc gia đã phát động một cuộc tấn công trả đũa như một hành động trả đũa.)
20. They feared political reprisal for their opposition to the regime. (Họ sợ bị trả đũa chính trị vì sự phản đối của họ đối với chế độ.)