Cách Sử Dụng Từ “Repugnant”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “repugnant” – một tính từ nghĩa là “ghê tởm/khó chịu”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “repugnant” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “repugnant”

“Repugnant” có một vai trò chính:

• Tính từ: Ghê tởm, đáng ghét, khó chịu (gây ra cảm giác ghê tởm hoặc không chấp nhận được).

Dạng liên quan: “repugnance” (danh từ – sự ghê tởm), “repugnantly” (trạng từ – một cách ghê tởm).

Ví dụ:

• Tính từ: The idea is repugnant to me. (Ý tưởng đó thật ghê tởm đối với tôi.)
• Danh từ: She felt repugnance at the sight. (Cô ấy cảm thấy ghê tởm trước cảnh tượng đó.)
• Trạng từ: He acted repugnantly. (Anh ta hành động một cách ghê tởm.)

2. Cách sử dụng “repugnant”

a. Là tính từ

1. Repugnant + to + đối tượng/người
   Ghê tởm đối với ai/cái gì.
   Ví dụ: The smell was repugnant to her. (Mùi hương đó thật ghê tởm đối với cô ấy.)
2. Repugnant + hành động/ý tưởng
   Hành động/ý tưởng ghê tởm.
   Ví dụ: Repugnant behavior. (Hành vi ghê tởm.)

b. Là danh từ (repugnance)

1. Feel + repugnance + for/at + đối tượng/hành động
   Cảm thấy ghê tởm đối với ai/cái gì.
   Ví dụ: She felt repugnance at his cruelty. (Cô ấy cảm thấy ghê tởm sự tàn ác của anh ta.)

c. Là trạng từ (repugnantly)

1. Động từ + repugnantly
   Hành động một cách ghê tởm.
   Ví dụ: He behaved repugnantly. (Anh ta cư xử một cách ghê tởm.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ	repugnant	Ghê tởm/khó chịu	The idea is repugnant to me. (Ý tưởng đó thật ghê tởm đối với tôi.)
Danh từ	repugnance	Sự ghê tởm	She felt repugnance at the sight. (Cô ấy cảm thấy ghê tởm trước cảnh tượng đó.)
Trạng từ	repugnantly	Một cách ghê tởm	He acted repugnantly. (Anh ta hành động một cách ghê tởm.)

Không có chia động từ cho “repugnant” vì đây là tính từ.

3. Một số cụm từ thông dụng với “repugnant”

• Morally repugnant: Về mặt đạo đức là ghê tởm.
  Ví dụ: His actions were morally repugnant. (Hành động của anh ta là ghê tởm về mặt đạo đức.)

4. Lưu ý khi sử dụng “repugnant”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Tính từ: Mô tả những thứ gây cảm giác ghê tởm, khó chịu.
  Ví dụ: The food looked repugnant. (Đồ ăn trông thật ghê tởm.)
• Danh từ: Diễn tả cảm giác ghê tởm.
  Ví dụ: Her face showed repugnance. (Khuôn mặt cô ấy thể hiện sự ghê tởm.)
• Trạng từ: Mô tả hành động được thực hiện một cách ghê tởm.
  Ví dụ: He spoke repugnantly about her. (Anh ta nói về cô ấy một cách ghê tởm.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Repugnant” vs “disgusting”:
  – “Repugnant”: Thường mang ý nghĩa mạnh hơn, về mặt đạo đức hoặc nguyên tắc.
  – “Disgusting”: Thường liên quan đến cảm giác vật lý, ghê tởm.
  Ví dụ: Repugnant behavior. (Hành vi ghê tởm.) / Disgusting smell. (Mùi hương kinh tởm.)
• “Repugnant” vs “offensive”:
  – “Repugnant”: Gây cảm giác ghê tởm, khó chấp nhận.
  – “Offensive”: Gây xúc phạm, làm tổn thương.
  Ví dụ: Repugnant idea. (Ý tưởng ghê tởm.) / Offensive joke. (Câu chuyện cười xúc phạm.)

c. “Repugnant” cần có đối tượng chịu tác động

• Sai: *The act is repugnant.* (Không rõ repugnant đối với ai)
  Đúng: The act is repugnant to me. (Hành động đó ghê tởm đối với tôi.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “repugnant” với “disgusting”:
   – Sai: *He found the idea disgusting to him.* (Nếu ý về đạo đức)
   – Đúng: He found the idea repugnant to him. (Anh ta thấy ý tưởng đó ghê tởm.)
2. Nhầm “repugnant” (tính từ) với danh từ:
   – Sai: *The repugnant of the idea shocked us.*
   – Đúng: The repugnance of the idea shocked us. (Sự ghê tởm của ý tưởng đó làm chúng tôi sốc.)
3. Sử dụng “repugnant” như động từ:
   – Sai: *He repugnants the idea.*
   – Đúng: He finds the idea repugnant. (Anh ta thấy ý tưởng đó ghê tởm.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Repugnant” với “gây ghét bỏ”.
• Thực hành: “Repugnant to me”, “morally repugnant”.
• Thay thế: Thay bằng “attractive”, nếu ngược nghĩa thì “repugnant” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “repugnant” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The thought of eating insects is repugnant to many people. (Ý nghĩ ăn côn trùng thật ghê tởm đối với nhiều người.)
2. His behavior was repugnant and unacceptable. (Hành vi của anh ta thật ghê tởm và không thể chấp nhận được.)
3. She found the violence in the movie repugnant. (Cô ấy thấy bạo lực trong bộ phim thật ghê tởm.)
4. The smell of the rotting garbage was repugnant. (Mùi rác thối thật kinh tởm.)
5. His racist remarks were utterly repugnant. (Những lời lẽ phân biệt chủng tộc của anh ta hoàn toàn ghê tởm.)
6. The idea of animal cruelty is repugnant to most people. (Ý tưởng về sự tàn ác với động vật là ghê tởm đối với hầu hết mọi người.)
7. She felt a deep repugnance for the man who had hurt her family. (Cô ấy cảm thấy ghê tởm sâu sắc người đàn ông đã làm tổn thương gia đình cô.)
8. The politician’s corrupt practices were repugnant to the voters. (Những hành vi tham nhũng của chính trị gia đó là ghê tởm đối với cử tri.)
9. He acted repugnantly towards his colleagues. (Anh ta cư xử một cách ghê tởm với các đồng nghiệp của mình.)
10. The living conditions in the slum were repugnant. (Điều kiện sống ở khu ổ chuột thật ghê tởm.)
11. She found the company’s unethical practices repugnant. (Cô ấy thấy những hành vi phi đạo đức của công ty đó thật ghê tởm.)
12. The taste of the medicine was repugnant, but she had to take it. (Vị thuốc rất kinh tởm, nhưng cô ấy phải uống.)
13. His disregard for human life was repugnant. (Sự coi thường mạng sống của anh ta thật ghê tởm.)
14. The images of war were repugnant and disturbing. (Những hình ảnh về chiến tranh thật ghê tởm và gây xáo trộn.)
15. She felt a sense of repugnance towards the idea of lying. (Cô ấy cảm thấy ghê tởm ý tưởng nói dối.)
16. The thought of betraying her friends was repugnant to her. (Ý nghĩ phản bội bạn bè thật ghê tởm đối với cô ấy.)
17. His arrogant attitude was repugnant to everyone. (Thái độ kiêu ngạo của anh ta thật ghê tởm đối với mọi người.)
18. The way he treated his employees was repugnant. (Cách anh ta đối xử với nhân viên của mình thật ghê tởm.)
19. She expressed her repugnance for violence in all its forms. (Cô ấy bày tỏ sự ghê tởm của mình đối với bạo lực dưới mọi hình thức.)
20. The idea of exploiting children is morally repugnant. (Ý tưởng bóc lột trẻ em là ghê tởm về mặt đạo đức.)