Cách Sử Dụng Từ “Resent”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “resent” – một động từ nghĩa là “bực tức/oán giận”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “resent” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “resent”

“Resent” có các vai trò:

• Động từ: Bực tức, oán giận, không bằng lòng.
• Tính từ (resentful): Cảm thấy bực tức, oán giận.
• Danh từ (resentment): Sự bực tức, oán giận.

Ví dụ:

• Động từ: She resents his success. (Cô ấy bực tức về sự thành công của anh ta.)
• Tính từ: He is resentful of their good fortune. (Anh ấy oán giận về vận may của họ.)
• Danh từ: She felt resentment towards her boss. (Cô ấy cảm thấy bực tức đối với sếp của mình.)

2. Cách sử dụng “resent”

a. Là động từ

1. Resent + danh từ/đại từ
   Ví dụ: He resents her. (Anh ấy bực tức cô ấy.)
2. Resent + V-ing
   Ví dụ: She resents having to work late. (Cô ấy bực tức vì phải làm việc muộn.)

b. Là tính từ (resentful)

1. Resentful of/about + danh từ/đại từ
   Ví dụ: They are resentful of the new rules. (Họ oán giận về những quy tắc mới.)
2. Resentful that + mệnh đề
   Ví dụ: She is resentful that he didn’t invite her. (Cô ấy oán giận vì anh ấy đã không mời cô ấy.)

c. Là danh từ (resentment)

1. Resentment towards/of + danh từ/đại từ
   Ví dụ: He felt resentment towards his colleagues. (Anh ấy cảm thấy bực tức đối với đồng nghiệp của mình.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ	resent	Bực tức/oán giận	She resents his success. (Cô ấy bực tức về sự thành công của anh ta.)
Tính từ	resentful	Cảm thấy bực tức	He is resentful of their good fortune. (Anh ấy oán giận về vận may của họ.)
Danh từ	resentment	Sự bực tức/oán giận	She felt resentment towards her boss. (Cô ấy cảm thấy bực tức đối với sếp của mình.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “resent”

• Harbor resentment: Nuôi dưỡng sự oán giận.
  Ví dụ: He harbors resentment towards his brother. (Anh ấy nuôi dưỡng sự oán giận đối với em trai mình.)
• Feel resentment: Cảm thấy oán giận.
  Ví dụ: She feels resentment towards her ex-boyfriend. (Cô ấy cảm thấy oán giận đối với bạn trai cũ của mình.)
• Resent someone for something: Bực tức ai đó vì điều gì đó.
  Ví dụ: He resents her for her wealth. (Anh ấy bực tức cô ấy vì sự giàu có của cô ấy.)

4. Lưu ý khi sử dụng “resent”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Động từ: Biểu thị cảm xúc tiêu cực (success, having to work).
  Ví dụ: Resent being told what to do. (Bực tức khi bị sai bảo.)
• Tính từ: Mô tả trạng thái cảm xúc (of something, that…).
  Ví dụ: Resentful of his fame. (Oán giận về sự nổi tiếng của anh ấy.)
• Danh từ: Sự bực tức, oán giận trong một tình huống cụ thể (towards someone).
  Ví dụ: Resentment towards the government. (Sự bực tức đối với chính phủ.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Resent” (động từ) vs “envy”:
  – “Resent”: Bực tức, oán giận vì điều gì đó *không công bằng* hoặc *không đáng*.
  – “Envy”: Ghen tị, thèm muốn điều gì đó *người khác có*.
  Ví dụ: Resent his unfair advantage. (Bực tức về lợi thế không công bằng của anh ấy.) / Envy his car. (Ghen tị chiếc xe của anh ấy.)
• “Resentful” vs “jealous”:
  – “Resentful”: Cảm thấy bực tức vì điều gì đó *đã xảy ra* hoặc *đang xảy ra*.
  – “Jealous”: Cảm thấy ghen tuông vì *sợ mất* điều gì đó hoặc *ai đó*.
  Ví dụ: Resentful of the attention she gets. (Oán giận về sự chú ý cô ấy nhận được.) / Jealous of his girlfriend. (Ghen tuông bạn gái của anh ấy.)

c. “Resentment” (danh từ) cần ngữ cảnh

• Khuyến nghị: Luôn đi kèm với giới từ “towards/of” để rõ nghĩa.
  Ví dụ: Resentment towards the new policy. (Sự bực tức đối với chính sách mới.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “resent” với tính từ:
   – Sai: *She is resent his success.*
   – Đúng: She resents his success. (Cô ấy bực tức về sự thành công của anh ta.)
2. Nhầm “resentful” với động từ:
   – Sai: *He resentful of their good fortune.*
   – Đúng: He is resentful of their good fortune. (Anh ấy oán giận về vận may của họ.)
3. Dùng “resentment” không có giới từ:
   – Sai: *She felt resentment her boss.*
   – Đúng: She felt resentment towards her boss. (Cô ấy cảm thấy bực tức đối với sếp của mình.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Resent” như “cảm thấy không hài lòng sâu sắc”.
• Thực hành: “Resent his behavior”, “resentful of her promotion”.
• So sánh: Phân biệt với “envy” và “jealous”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “resent” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. She resents being told what to do all the time. (Cô ấy bực tức khi bị sai bảo phải làm gì mọi lúc.)
2. He resents his brother for always getting preferential treatment. (Anh ấy bực tức em trai vì luôn được đối xử ưu ái.)
3. They resent the fact that they have to work overtime without extra pay. (Họ bực tức vì phải làm thêm giờ mà không được trả thêm lương.)
4. She felt resentful towards her colleague who got the promotion she wanted. (Cô ấy cảm thấy oán giận đối với đồng nghiệp đã được thăng chức mà cô ấy muốn.)
5. He is resentful of their success, as he believes he deserves it more. (Anh ấy oán giận về sự thành công của họ, vì anh ấy tin rằng mình xứng đáng hơn.)
6. The employees are resentful that management isn’t listening to their concerns. (Các nhân viên oán giận rằng ban quản lý không lắng nghe những lo ngại của họ.)
7. There was a lot of resentment in the office after the layoffs. (Có rất nhiều sự bực tức trong văn phòng sau đợt sa thải.)
8. She tried to hide her resentment, but it was clear she was unhappy. (Cô ấy cố gắng che giấu sự bực tức của mình, nhưng rõ ràng là cô ấy không vui.)
9. He harbored resentment towards his father for not being there during his childhood. (Anh ấy nuôi dưỡng sự oán giận đối với cha mình vì đã không ở đó trong thời thơ ấu của anh ấy.)
10. I resent having to clean up after everyone else. (Tôi bực tức vì phải dọn dẹp cho tất cả những người khác.)
11. The team resented their coach’s unfair treatment of certain players. (Đội bực tức vì sự đối xử không công bằng của huấn luyện viên đối với một số cầu thủ nhất định.)
12. She is resentful of her friend’s seemingly perfect life. (Cô ấy oán giận về cuộc sống dường như hoàn hảo của bạn mình.)
13. They are resentful that their hard work is not being recognized. (Họ oán giận rằng công sức làm việc chăm chỉ của họ không được công nhận.)
14. He felt resentment towards the company after they denied him a raise. (Anh ấy cảm thấy bực tức đối với công ty sau khi họ từ chối tăng lương cho anh ấy.)
15. She tried to overcome her resentment and forgive her friend. (Cô ấy đã cố gắng vượt qua sự bực tức của mình và tha thứ cho bạn mình.)
16. The community felt resentment towards the developers who were destroying the local environment. (Cộng đồng cảm thấy bực tức đối với các nhà phát triển đang phá hủy môi trường địa phương.)
17. He resents being interrupted when he is trying to concentrate. (Anh ấy bực tức khi bị làm phiền khi đang cố gắng tập trung.)
18. She is resentful of anyone who criticizes her work. (Cô ấy oán giận bất kỳ ai chỉ trích công việc của mình.)
19. They resent the fact that they are always expected to do more with less. (Họ bực tức vì thực tế là họ luôn được mong đợi làm nhiều hơn với ít nguồn lực hơn.)
20. He felt a deep-seated resentment towards his stepfather. (Anh ấy cảm thấy một sự oán giận sâu sắc đối với cha dượng của mình.)