Cách Sử Dụng Từ “Resentment”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “resentment” – một danh từ nghĩa là “sự oán giận/bực tức”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “resentment” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “resentment”

“Resentment” có các vai trò:

• Danh từ: Sự oán giận, sự phẫn uất, sự bực tức.
• Động từ (resent): Cảm thấy oán giận, phẫn uất.
• Tính từ (resentful): Đầy oán giận, phẫn uất.

Ví dụ:

• Danh từ: Feeling of resentment. (Cảm giác oán giận.)
• Động từ: She resented his success. (Cô ấy oán giận sự thành công của anh ta.)
• Tính từ: Resentful attitude. (Thái độ oán giận.)

2. Cách sử dụng “resentment”

a. Là danh từ

1. Resentment + towards/against + danh từ/đại từ
   Ví dụ: Resentment towards him. (Sự oán giận đối với anh ấy.)
2. Feeling/sense of resentment
   Ví dụ: A feeling of resentment. (Một cảm giác oán giận.)

b. Là động từ (resent)

1. Resent + V-ing
   Ví dụ: He resented being told what to do. (Anh ấy oán giận việc bị sai khiến.)
2. Resent + that + mệnh đề
   Ví dụ: She resented that he didn’t listen. (Cô ấy oán giận việc anh ấy không lắng nghe.)

c. Là tính từ (resentful)

1. Resentful + of/at/about + danh từ/đại từ/V-ing
   Ví dụ: Resentful of her success. (Oán giận sự thành công của cô ấy.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	resentment	Sự oán giận	A feeling of resentment. (Một cảm giác oán giận.)
Động từ	resent	Oán giận	She resented his success. (Cô ấy oán giận sự thành công của anh ấy.)
Tính từ	resentful	Đầy oán giận	Resentful attitude. (Thái độ oán giận.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “resentment”

• Harbor/hold resentment: Nuôi lòng oán giận.
  Ví dụ: He harbored resentment for years. (Anh ấy nuôi lòng oán giận trong nhiều năm.)
• Fuel resentment: Thúc đẩy sự oán giận.
  Ví dụ: The decision fueled resentment among employees. (Quyết định thúc đẩy sự oán giận trong số các nhân viên.)
• Overcome resentment: Vượt qua sự oán giận.
  Ví dụ: It takes effort to overcome resentment. (Cần nỗ lực để vượt qua sự oán giận.)

4. Lưu ý khi sử dụng “resentment”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Diễn tả cảm xúc tiêu cực (resentment, bitterness).
  Ví dụ: Overcome resentment. (Vượt qua sự oán giận.)
• Động từ: Thể hiện sự không hài lòng (resent, begrudge).
  Ví dụ: Resent being criticized. (Oán giận việc bị chỉ trích.)
• Tính từ: Mô tả trạng thái cảm xúc (resentful, bitter).
  Ví dụ: Resentful towards her sister. (Oán giận em gái mình.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Resentment” vs “anger”:
  – “Resentment”: Oán giận âm ỉ, kéo dài.
  – “Anger”: Tức giận bộc phát, mạnh mẽ.
  Ví dụ: Harbor resentment. (Nuôi lòng oán giận.) / Express anger. (Bày tỏ sự tức giận.)
• “Resentful” vs “jealous”:
  – “Resentful”: Oán giận vì cảm thấy bất công.
  – “Jealous”: Ghen tị vì sợ mất mát.
  Ví dụ: Resentful of his advantage. (Oán giận lợi thế của anh ta.) / Jealous of her beauty. (Ghen tị với vẻ đẹp của cô ấy.)

c. “Resentment” cần được giải quyết

• Khuyến nghị: Tìm cách giải quyết sự oán giận để tránh ảnh hưởng tiêu cực.
  Ví dụ: Address the root of resentment. (Giải quyết gốc rễ của sự oán giận.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “resentment” với động từ:
   – Sai: *He resentment her.*
   – Đúng: He resented her. (Anh ấy oán giận cô ấy.)
2. Nhầm “resentful” với danh từ:
   – Sai: *A resentful is bad.*
   – Đúng: A resentful person is bad. (Một người đầy oán giận là xấu.)
3. Sử dụng sai giới từ với “resentful”:
   – Sai: *Resentful to her.*
   – Đúng: Resentful of her. (Oán giận cô ấy.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Resentment” như “gánh nặng trong lòng”.
• Thực hành: “Feeling of resentment”, “resent being ignored”.
• Liên hệ: Tìm hiểu nguyên nhân để giải quyết thay vì nuôi dưỡng “resentment”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “resentment” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. He felt a deep resentment towards his father for abandoning him. (Anh ta cảm thấy một sự oán giận sâu sắc đối với cha mình vì đã bỏ rơi anh ta.)
2. The workers expressed their resentment at the unfair treatment. (Các công nhân bày tỏ sự oán giận của họ đối với sự đối xử bất công.)
3. She harbored resentment towards her sister for stealing her boyfriend. (Cô ấy nuôi lòng oán giận đối với em gái mình vì đã cướp bạn trai của cô.)
4. The resentment between the two families had been brewing for generations. (Sự oán giận giữa hai gia đình đã âm ỉ trong nhiều thế hệ.)
5. His resentment towards his boss grew stronger every day. (Sự oán giận của anh ta đối với ông chủ của mình ngày càng mạnh mẽ.)
6. The new policy caused widespread resentment among the employees. (Chính sách mới gây ra sự oán giận lan rộng trong số các nhân viên.)
7. She tried to hide her resentment, but it was evident in her tone. (Cô ấy cố gắng che giấu sự oán giận của mình, nhưng nó đã lộ rõ trong giọng điệu của cô.)
8. The feeling of resentment lingered long after the incident. (Cảm giác oán giận kéo dài rất lâu sau sự cố.)
9. He struggled to overcome his resentment and forgive his brother. (Anh ta đấu tranh để vượt qua sự oán giận và tha thứ cho anh trai mình.)
10. The politician’s comments sparked resentment among minority groups. (Những bình luận của chính trị gia đã gây ra sự oán giận trong số các nhóm thiểu số.)
11. She was filled with resentment after being passed over for the promotion. (Cô ấy tràn ngập sự oán giận sau khi bị bỏ qua trong việc thăng chức.)
12. The community’s resentment towards the corporation was palpable. (Sự oán giận của cộng đồng đối với tập đoàn là rất rõ ràng.)
13. He tried to suppress his resentment, but it kept bubbling to the surface. (Anh ta cố gắng kìm nén sự oán giận của mình, nhưng nó cứ trào lên bề mặt.)
14. The unresolved conflict fueled resentment between the two countries. (Cuộc xung đột chưa được giải quyết đã thúc đẩy sự oán giận giữa hai quốc gia.)
15. She finally decided to let go of her resentment and move on. (Cuối cùng cô ấy quyết định buông bỏ sự oán giận và bước tiếp.)
16. The resentment he felt was a heavy burden to carry. (Sự oán giận mà anh ấy cảm thấy là một gánh nặng lớn để mang theo.)
17. The constant criticism created a sense of resentment within the team. (Sự chỉ trích liên tục đã tạo ra một cảm giác oán giận trong nhóm.)
18. He needed to address his resentment before it poisoned his relationships. (Anh ta cần giải quyết sự oán giận của mình trước khi nó làm ô nhiễm các mối quan hệ của anh ta.)
19. The older generation often feels resentment towards the younger generation. (Thế hệ lớn tuổi thường cảm thấy oán giận đối với thế hệ trẻ.)
20. Resentment can be a destructive force in any relationship. (Sự oán giận có thể là một lực lượng phá hoại trong bất kỳ mối quan hệ nào.)