Cách Sử Dụng Từ “Residuary”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “residuary” – một tính từ liên quan đến phần còn lại của di sản, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “residuary” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “residuary”

“Residuary” có vai trò chính:

• Tính từ: Liên quan đến phần còn lại của di sản sau khi đã thanh toán các khoản nợ, thuế và các khoản phân chia cụ thể khác.

Dạng liên quan: “residue” (danh từ – phần còn lại, cặn bã), “residuum” (danh từ – phần còn lại, tương tự residue).

Ví dụ:

• Tính từ: The residuary estate. (Di sản còn lại.)
• Danh từ (residue): The residue of the experiment. (Phần còn lại của thí nghiệm.)
• Danh từ (residuum): The residuum of the process. (Phần còn lại của quy trình.)

2. Cách sử dụng “residuary”

a. Là tính từ

1. Residuary + danh từ
   Ví dụ: The residuary beneficiary. (Người thụ hưởng phần còn lại của di sản.)
2. Be + residuary (hiếm, thường dùng trong ngữ cảnh pháp lý)
   Ví dụ: The estate is residuary after the debts are paid. (Di sản là phần còn lại sau khi các khoản nợ được thanh toán.)

b. Là danh từ (residue/residuum)

1. The/His/Her + residue/residuum
   Ví dụ: The residue was tested. (Phần còn lại đã được kiểm tra.)
2. Residue/Residuum + of + danh từ
   Ví dụ: The residue of the fire. (Phần còn lại của đám cháy.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ	residuary	Liên quan đến phần còn lại của di sản	The residuary clause. (Điều khoản về phần còn lại của di sản.)
Danh từ	residue	Phần còn lại, cặn bã	There was a residue of chemicals. (Có một lượng hóa chất còn lại.)
Danh từ	residuum	Phần còn lại (tương tự residue, ít dùng hơn)	The residuum of the distillation. (Phần còn lại của quá trình chưng cất.)

Không có dạng động từ của “residuary”.

3. Một số cụm từ thông dụng với “residuary”

• Residuary estate: Di sản còn lại sau khi đã thanh toán các khoản nợ, thuế và các khoản phân chia cụ thể.
  Ví dụ: The residuary estate was divided equally. (Di sản còn lại được chia đều.)
• Residuary beneficiary: Người thụ hưởng phần còn lại của di sản.
  Ví dụ: She is the residuary beneficiary of the will. (Cô ấy là người thụ hưởng phần còn lại của di chúc.)
• Residuary clause: Điều khoản trong di chúc quy định cách xử lý phần còn lại của di sản.
  Ví dụ: The residuary clause specified how the remaining assets should be distributed. (Điều khoản về phần còn lại của di sản quy định cách phân phối tài sản còn lại.)

4. Lưu ý khi sử dụng “residuary”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Tính từ: Thường dùng trong ngữ cảnh pháp lý và tài chính liên quan đến di chúc và di sản.
  Ví dụ: Residuary property. (Tài sản còn lại.)
• Danh từ (residue): Thường dùng trong ngữ cảnh khoa học, kỹ thuật và đời sống hàng ngày để chỉ phần còn lại sau một quá trình nào đó.
  Ví dụ: Pesticide residue. (Dư lượng thuốc trừ sâu.)
• Danh từ (residuum): Tương tự “residue” nhưng ít phổ biến hơn.

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Residue” vs “remainder”:
  – “Residue”: Thường mang ý nghĩa của phần còn lại sau một quá trình xử lý, có thể là cặn bã.
  – “Remainder”: Chỉ đơn giản là phần còn lại.
  Ví dụ: The residue of the coffee grounds. (Cặn bã cà phê.) / The remainder of the book. (Phần còn lại của cuốn sách.)

c. Cẩn trọng với “residuum”

• Khuyến nghị: Sử dụng “residue” thay vì “residuum” vì “residuum” ít phổ biến hơn.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “residuary” như một danh từ:
   – Sai: *The residuary was divided.*
   – Đúng: The residuary estate was divided. (Di sản còn lại được chia.)
2. Nhầm lẫn giữa “residue” và “residual”:
   – Sai: *The residual of the process.*
   – Đúng: The residue of the process. (Phần còn lại của quy trình.)
3. Sử dụng “residuary” trong ngữ cảnh không phù hợp:
   – Tránh sử dụng “residuary” để chỉ phần còn lại của thức ăn hoặc những vật dụng thông thường.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Residuary” với “di sản còn lại”.
• Thực hành: Sử dụng trong các câu liên quan đến di chúc và tài sản.
• Đọc các văn bản pháp lý: Tìm hiểu cách “residuary” được sử dụng trong các văn bản pháp lý thực tế.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “residuary” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The residuary clause in the will was complex. (Điều khoản về phần còn lại của di sản trong di chúc rất phức tạp.)
2. She is named as the residuary beneficiary in his will. (Cô ấy được nêu tên là người thụ hưởng phần còn lại của di sản trong di chúc của anh ấy.)
3. The residuary estate will be divided among the grandchildren. (Di sản còn lại sẽ được chia cho các cháu.)
4. After paying all debts, the remaining assets form the residuary estate. (Sau khi thanh toán tất cả các khoản nợ, tài sản còn lại tạo thành di sản còn lại.)
5. The residuary legatee received a substantial inheritance. (Người thừa kế phần còn lại của di sản nhận được một khoản thừa kế đáng kể.)
6. The lawyer explained the residuary provisions of the trust. (Luật sư giải thích các điều khoản về phần còn lại của di sản trong quỹ ủy thác.)
7. The residuary income was used to fund the charity. (Thu nhập còn lại được sử dụng để tài trợ cho tổ chức từ thiện.)
8. The residuary value of the property was assessed. (Giá trị còn lại của tài sản đã được đánh giá.)
9. He left the residuary of his estate to his favorite niece. (Ông ấy để lại phần còn lại của di sản cho cháu gái yêu thích của mình.)
10. The residuary claimant disputed the valuation of the assets. (Người yêu cầu phần còn lại của di sản tranh chấp việc định giá tài sản.)
11. The laboratory found a residue of chemicals in the sample. (Phòng thí nghiệm tìm thấy dư lượng hóa chất trong mẫu.)
12. There was a sticky residue left on the table. (Có một dư lượng dính còn lại trên bàn.)
13. The environmental agency tested the soil for pesticide residue. (Cơ quan môi trường đã kiểm tra đất để tìm dư lượng thuốc trừ sâu.)
14. The fire left a black residue on the walls. (Đám cháy để lại một dư lượng đen trên các bức tường.)
15. The process left a minimal residue. (Quá trình này để lại một dư lượng tối thiểu.)
16. They analyzed the residue to determine its composition. (Họ phân tích dư lượng để xác định thành phần của nó.)
17. The company is responsible for disposing of the chemical residue. (Công ty chịu trách nhiệm xử lý dư lượng hóa chất.)
18. A small residuum of doubt remained in her mind. (Một chút nghi ngờ còn sót lại trong tâm trí cô ấy.)
19. The distillation process left a small residuum of oil. (Quá trình chưng cất để lại một lượng nhỏ dầu còn lại.)
20. The residuum of his experience was a deep understanding of human nature. (Phần còn lại từ kinh nghiệm của anh ấy là một sự hiểu biết sâu sắc về bản chất con người.)