Cách Sử Dụng Từ “Retaliation”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “retaliation” – một danh từ nghĩa là “sự trả đũa/báo thù”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “retaliation” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “retaliation”

“Retaliation” có vai trò chính là:

• Danh từ: Sự trả đũa, sự báo thù, hành động trả thù.

Dạng liên quan: “retaliate” (động từ – trả đũa/báo thù), “retaliatory” (tính từ – mang tính trả đũa/báo thù).

Ví dụ:

• Danh từ: The attack was an act of retaliation. (Cuộc tấn công là một hành động trả đũa.)
• Động từ: They retaliated against the enemy. (Họ trả đũa kẻ thù.)
• Tính từ: Retaliatory measures were taken. (Các biện pháp trả đũa đã được thực hiện.)

2. Cách sử dụng “retaliation”

a. Là danh từ

1. An act of retaliation
   Ví dụ: The bombing was seen as an act of retaliation. (Vụ đánh bom được xem là một hành động trả đũa.)
2. Fear of retaliation
   Ví dụ: Witnesses often fear retaliation. (Nhân chứng thường sợ bị trả thù.)
3. Retaliation for + danh từ
   Ví dụ: Retaliation for the attack was swift. (Sự trả đũa cho cuộc tấn công diễn ra nhanh chóng.)

b. Là động từ (retaliate)

1. Retaliate + against + danh từ
   Ví dụ: The company retaliated against the whistleblower. (Công ty trả đũa người tố giác.)
2. Retaliate + with + danh từ
   Ví dụ: They retaliated with force. (Họ trả đũa bằng vũ lực.)

c. Là tính từ (retaliatory)

1. Retaliatory + action/measure
   Ví dụ: Retaliatory actions were taken. (Các hành động trả đũa đã được thực hiện.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	retaliation	Sự trả đũa/báo thù	There was fear of retaliation. (Có sự sợ hãi về trả đũa.)
Động từ	retaliate	Trả đũa/báo thù	They retaliated against their attackers. (Họ trả đũa những kẻ tấn công họ.)
Tính từ	retaliatory	Mang tính trả đũa/báo thù	Retaliatory measures were implemented. (Các biện pháp trả đũa đã được thực hiện.)

Chia động từ “retaliate”: retaliate (nguyên thể), retaliated (quá khứ/phân từ II), retaliating (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “retaliation”

• Fear of retaliation: Sợ bị trả thù.
  Ví dụ: Many victims don’t report crimes due to fear of retaliation. (Nhiều nạn nhân không báo cáo tội phạm vì sợ bị trả thù.)
• In retaliation for: Để trả đũa cho.
  Ví dụ: The attack was launched in retaliation for the earlier bombing. (Cuộc tấn công được phát động để trả đũa cho vụ đánh bom trước đó.)
• Retaliatory strike: Cuộc tấn công trả đũa.
  Ví dụ: The military launched a retaliatory strike. (Quân đội đã phát động một cuộc tấn công trả đũa.)

4. Lưu ý khi sử dụng “retaliation”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ: Thường dùng trong bối cảnh xung đột, chiến tranh, hoặc các hành động trả thù cá nhân/tổ chức.
  Ví dụ: The government warned against retaliation. (Chính phủ cảnh báo chống lại sự trả đũa.)
• Động từ: Hành động trả đũa, thường đi kèm với “against” hoặc “with”.
  Ví dụ: They threatened to retaliate. (Họ đe dọa sẽ trả đũa.)
• Tính từ: Các biện pháp, hành động mang tính trả đũa.
  Ví dụ: Retaliatory tariffs were imposed. (Các mức thuế trả đũa đã được áp dụng.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Retaliation” vs “revenge”:
  – “Retaliation”: Thường là phản ứng đáp trả một hành động gây hấn, có thể mang tính chính thức hoặc phi chính thức.
  – “Revenge”: Thường mang tính cá nhân và có thể bất hợp pháp.
  Ví dụ: The company sought retaliation through legal means. (Công ty tìm cách trả đũa thông qua các biện pháp pháp lý.) / He sought revenge for his brother’s death. (Anh ta tìm cách trả thù cho cái chết của anh trai.)
• “Retaliation” vs “reprisal”:
  – “Retaliation”: Hành động trả đũa chung chung.
  – “Reprisal”: Hành động trả đũa mang tính chính thức, thường trong bối cảnh quốc tế.
  Ví dụ: The government warned against any act of retaliation. (Chính phủ cảnh báo chống lại bất kỳ hành động trả đũa nào.) / The country took economic reprisals. (Đất nước thực hiện các biện pháp trả đũa kinh tế.)

c. Sắc thái của từ

• Thường mang ý nghĩa tiêu cực: Liên quan đến xung đột, trả thù, và có thể dẫn đến leo thang căng thẳng.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai dạng từ:
   – Sai: *They retaliation.*
   – Đúng: They retaliated. (Họ trả đũa.)
2. Nhầm lẫn với từ đồng nghĩa:
   – Sai: *He sought retaliation for the stolen candy.* (Sử dụng “retaliation” cho một hành động nhỏ nhặt)
   – Đúng: He was angry about the stolen candy. (Anh ta tức giận vì bị lấy trộm kẹo.)
3. Cú pháp sai:
   – Sai: *Retaliation was done by them.*
   – Đúng: They retaliated. (Họ trả đũa.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Retaliation” = “Trả đũa”.
• Sử dụng trong ngữ cảnh: “An act of retaliation”, “to retaliate against”.
• Luyện tập: Viết câu sử dụng từ “retaliation” và các dạng liên quan.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “retaliation” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The bombing was an act of retaliation for the previous attack. (Vụ đánh bom là một hành động trả đũa cho cuộc tấn công trước đó.)
2. The company feared retaliation from its competitors. (Công ty sợ bị trả đũa từ các đối thủ cạnh tranh.)
3. He threatened retaliation if they didn’t comply. (Anh ta đe dọa trả đũa nếu họ không tuân thủ.)
4. The government warned against any act of retaliation. (Chính phủ cảnh báo chống lại bất kỳ hành động trả đũa nào.)
5. The employee claimed he was fired in retaliation for reporting illegal activities. (Người lao động tuyên bố rằng anh ta bị sa thải để trả đũa vì đã báo cáo các hoạt động bất hợp pháp.)
6. The country imposed tariffs in retaliation for unfair trade practices. (Đất nước áp đặt thuế quan để trả đũa cho các hoạt động thương mại không công bằng.)
7. There were fears of retaliation against witnesses in the case. (Có những lo ngại về việc trả đũa các nhân chứng trong vụ án.)
8. The team sought retaliation on the field. (Đội bóng tìm cách trả đũa trên sân cỏ.)
9. The community feared retaliation after the gang violence. (Cộng đồng sợ bị trả đũa sau vụ bạo lực băng đảng.)
10. The victim’s family sought retaliation for the crime. (Gia đình nạn nhân tìm cách trả đũa cho tội ác.)
11. The soldier acted in retaliation for the deaths of his comrades. (Người lính hành động để trả đũa cho cái chết của đồng đội.)
12. The organization condemned the act of retaliation. (Tổ chức lên án hành động trả đũa.)
13. The retaliatory measures were considered excessive. (Các biện pháp trả đũa được coi là quá mức.)
14. The country launched a retaliatory strike against the enemy. (Đất nước phát động một cuộc tấn công trả đũa chống lại kẻ thù.)
15. The company faced retaliatory lawsuits. (Công ty phải đối mặt với các vụ kiện trả đũa.)
16. The retaliatory actions escalated the conflict. (Các hành động trả đũa đã leo thang xung đột.)
17. The employee filed a complaint about retaliatory behavior. (Người lao động nộp đơn khiếu nại về hành vi trả đũa.)
18. The government vowed to take retaliatory action. (Chính phủ tuyên bố sẽ thực hiện hành động trả đũa.)
19. The community feared retaliatory violence. (Cộng đồng sợ bạo lực trả đũa.)
20. The international community condemned the retaliatory attacks. (Cộng đồng quốc tế lên án các cuộc tấn công trả đũa.)