Cách Sử Dụng Từ “Retarding”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “retarding” – một tính từ và động từ mang nghĩa “làm chậm lại/chậm phát triển”, cùng các dạng liên quan từ gốc “retard”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “retarding” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “retarding”

“Retarding” có thể là một tính từ hoặc dạng V-ing của động từ “retard”, mang nghĩa chính:

• Làm chậm lại/Chậm phát triển: Chỉ quá trình hoặc hành động làm giảm tốc độ hoặc sự tiến triển của một cái gì đó.

Dạng liên quan: “retard” (động từ – làm chậm), “retardation” (danh từ – sự chậm trễ).

Ví dụ:

• Tính từ: A retarding force. (Một lực cản.)
• Động từ (dạng V-ing): The rain is retarding the game. (Cơn mưa đang làm chậm trận đấu.)
• Danh từ: Mental retardation. (Chậm phát triển trí tuệ.)

2. Cách sử dụng “retarding”

a. Là tính từ

1. Retarding + danh từ
   Ví dụ: A retarding effect. (Một hiệu ứng làm chậm.)

b. Là động từ (dạng V-ing)

1. Be + retarding + tân ngữ
   Ví dụ: The traffic is retarding our progress. (Giao thông đang làm chậm tiến độ của chúng ta.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ	retarding	Làm chậm lại/Chậm phát triển	A retarding factor. (Một yếu tố làm chậm.)
Động từ (V-ing)	retarding	Đang làm chậm lại/Đang cản trở	The process is retarding the growth. (Quá trình này đang làm chậm sự tăng trưởng.)
Động từ	retard	Làm chậm	These obstacles can retard progress. (Những trở ngại này có thể làm chậm tiến độ.)

Chia động từ “retard”: retard (nguyên thể), retarded (quá khứ/phân từ II), retarding (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “retarding”

• Retarding force: Lực cản.
  Ví dụ: Friction acts as a retarding force. (Ma sát hoạt động như một lực cản.)
• Retarding progress: Làm chậm tiến độ.
  Ví dụ: Lack of funding is retarding progress. (Thiếu kinh phí đang làm chậm tiến độ.)

4. Lưu ý khi sử dụng “retarding”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Tính từ: Mô tả yếu tố gây chậm trễ (force, effect).
  Ví dụ: A retarding influence. (Một ảnh hưởng làm chậm.)
• Động từ (V-ing): Chỉ hành động đang diễn ra gây chậm trễ (progress, growth).
  Ví dụ: The regulations are retarding investment. (Các quy định đang làm chậm đầu tư.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Retarding” vs “slowing”:
  – “Retarding”: Thường mang ý nghĩa tiêu cực hoặc không mong muốn, gây cản trở.
  – “Slowing”: Chỉ đơn giản là giảm tốc độ.
  Ví dụ: The disease is retarding her recovery. (Bệnh tật đang làm chậm sự hồi phục của cô ấy.) / The car is slowing down. (Chiếc xe đang chậm lại.)
• “Retard” vs “delay”:
  – “Retard”: Làm chậm lại hoặc ngăn chặn sự phát triển.
  – “Delay”: Trì hoãn một sự kiện hoặc hành động.
  Ví dụ: The new law could retard economic growth. (Luật mới có thể làm chậm tăng trưởng kinh tế.) / The flight was delayed due to bad weather. (Chuyến bay bị hoãn do thời tiết xấu.)

c. Cẩn trọng khi sử dụng “retard” và các biến thể của nó

• Trong quá khứ, “retard” từng được dùng để mô tả người khuyết tật trí tuệ, nhưng ngày nay được coi là xúc phạm. Nên tránh sử dụng trong ngữ cảnh này.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “retarding” khi chỉ cần “slow”:
   – Sai: *The retarding pace.*
   – Đúng: The slow pace. (Tốc độ chậm.)
2. Sử dụng “retard” thay vì “delay” khi nói về việc trì hoãn sự kiện:
   – Sai: *The meeting was retarded.*
   – Đúng: The meeting was delayed. (Cuộc họp bị trì hoãn.)
3. Sử dụng “retard” để mô tả người khuyết tật trí tuệ:
   – Tránh sử dụng vì mang tính xúc phạm.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Retarding” như “kéo lùi lại”, “cản trở”.
• Thay thế: Thử thay thế bằng “slowing down” hoặc “hindering” để kiểm tra ngữ cảnh.
• Lưu ý: Cẩn trọng khi sử dụng “retard” và các biến thể để tránh gây hiểu lầm hoặc xúc phạm.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “retarding” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The cold weather is retarding the growth of the plants. (Thời tiết lạnh đang làm chậm sự phát triển của cây.)
2. Inflation is a retarding factor for economic recovery. (Lạm phát là một yếu tố cản trở sự phục hồi kinh tế.)
3. The thick mud was retarding our progress on the trail. (Bùn dày đang làm chậm tiến độ của chúng tôi trên đường mòn.)
4. Old beliefs retarding progress and evolution. (Những niềm tin cũ cản trở sự tiến bộ và sự tiến hóa.)
5. The drug is retarding the spread of the virus. (Thuốc đang làm chậm sự lây lan của virus.)
6. The bureaucratic process is retarding the approval of the project. (Quy trình quan liêu đang làm chậm quá trình phê duyệt dự án.)
7. The lack of education is retarding social development in the region. (Thiếu giáo dục đang làm chậm sự phát triển xã hội trong khu vực.)
8. The constant interruptions were retarding her concentration. (Những gián đoạn liên tục đang làm chậm sự tập trung của cô ấy.)
9. The economic crisis is retarding investment in new technologies. (Cuộc khủng hoảng kinh tế đang làm chậm đầu tư vào các công nghệ mới.)
10. The negative feedback was retarding his motivation. (Phản hồi tiêu cực đang làm giảm động lực của anh ấy.)
11. The old technology is retarding the company’s efficiency. (Công nghệ cũ đang làm chậm hiệu quả hoạt động của công ty.)
12. The high interest rates are retarding the housing market. (Lãi suất cao đang làm chậm thị trường nhà đất.)
13. The government policies are retarding the growth of small businesses. (Các chính sách của chính phủ đang làm chậm sự tăng trưởng của các doanh nghiệp nhỏ.)
14. The corruption is retarding the country’s development. (Tham nhũng đang làm chậm sự phát triển của đất nước.)
15. The outdated infrastructure is retarding the region’s economic growth. (Cơ sở hạ tầng lạc hậu đang làm chậm sự tăng trưởng kinh tế của khu vực.)
16. Fear is retarding her initiative. (Sợ hãi đang làm chậm sự chủ động của cô ấy.)
17. The regulations are retarding the introduction of new products. (Các quy định đang làm chậm việc giới thiệu các sản phẩm mới.)
18. Lack of communication is retarding the team’s performance. (Thiếu giao tiếp đang làm chậm hiệu suất của nhóm.)
19. The complexity of the system is retarding its adoption. (Độ phức tạp của hệ thống đang làm chậm việc áp dụng nó.)
20. The legal battles have long been retarding the development of the project. (Các trận chiến pháp lý từ lâu đã cản trở sự phát triển của dự án.)