Cách Sử Dụng Cụm Từ “Retire the Side”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “retire the side” – một thuật ngữ phổ biến trong môn bóng chày. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ cảnh và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “retire the side” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “retire the side”

“Retire the side” là một cụm động từ mang nghĩa chính:

• Kết thúc lượt đánh bóng của đội đối phương: Khi đội phòng thủ khiến cả ba người đánh bóng của đội tấn công bị loại (out).

Dạng liên quan: “retire” (động từ – rút lui/loại bỏ), “side” (danh từ – đội/phía).

Ví dụ:

• Động từ: The pitcher retired the side. (Người ném bóng đã kết thúc lượt đánh bóng của đội đối phương.)
• Động từ: He will retire next year. (Anh ấy sẽ nghỉ hưu vào năm tới.)
• Danh từ: Which side are you on? (Bạn ở phía nào?)

2. Cách sử dụng “retire the side”

a. Cấu trúc cơ bản

1. Chủ ngữ + retire the side
   Ví dụ: The pitcher retired the side in the first inning. (Người ném bóng đã kết thúc lượt đánh bóng của đội đối phương trong hiệp đầu tiên.)

b. Các dạng khác

1. Be retired + by the side (bị loại bởi đội)
   Ví dụ: All batters were retired by the side quickly. (Tất cả các vận động viên đánh bóng đều bị đội loại nhanh chóng.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Cụm động từ	retire the side	Kết thúc lượt đánh bóng của đội đối phương	The pitcher retired the side. (Người ném bóng đã kết thúc lượt đánh bóng của đội đối phương.)
Động từ	retire	Rút lui/Loại bỏ	He will retire next year. (Anh ấy sẽ nghỉ hưu vào năm tới.)
Danh từ	side	Đội/Phía	Which side are you on? (Bạn ở phía nào?)

Chia động từ “retire”: retire (nguyên thể), retired (quá khứ/phân từ II), retiring (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng liên quan

• Three up, three down: Kết thúc hiệp đấu với chỉ ba người đánh bóng ra sân (tương tự như “retire the side”).
  Ví dụ: They went three up, three down in the second inning. (Họ đã kết thúc hiệp đấu với chỉ ba người đánh bóng ra sân trong hiệp thứ hai.)
• Retire a batter: Loại một người đánh bóng.
  Ví dụ: The pitcher retired the batter with a strikeout. (Người ném bóng đã loại người đánh bóng bằng một cú strikeout.)

4. Lưu ý khi sử dụng “retire the side”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Bóng chày: Thường được sử dụng trong bóng chày để mô tả việc đội phòng thủ ngăn chặn đội tấn công ghi điểm bằng cách loại bỏ tất cả ba người đánh bóng.
  Ví dụ: The team needs to retire the side quickly to gain momentum. (Đội cần nhanh chóng kết thúc lượt đánh bóng của đối phương để tạo đà.)

b. Phân biệt với các cụm từ tương tự

• “Retire the side” vs “strikeout”:
  – “Retire the side”: Kết thúc toàn bộ lượt đánh bóng của đội đối phương.
  – “Strikeout”: Chỉ một cách để loại một người đánh bóng.
  Ví dụ: The pitcher used a strikeout to help retire the side. (Người ném bóng đã sử dụng một cú strikeout để giúp kết thúc lượt đánh bóng của đội đối phương.)

c. Sử dụng đúng giới từ

• Đúng: The pitcher retired the side.
  Sai: The pitcher retired to the side.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai giới từ:
   – Sai: *The pitcher retired to the side.*
   – Đúng: The pitcher retired the side. (Người ném bóng đã kết thúc lượt đánh bóng của đội đối phương.)
2. Sử dụng trong ngữ cảnh không phù hợp:
   – Sai: *The company retired the side after a successful quarter.* (Không liên quan đến bóng chày)
   – Đúng: The pitcher retired the side in order. (Người ném bóng đã kết thúc lượt đánh bóng của đội đối phương theo thứ tự.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: Tưởng tượng đội phòng thủ “rút lui” đội tấn công.
• Thực hành: Xem các trận đấu bóng chày và chú ý cách bình luận viên sử dụng cụm từ này.
• Liên tưởng: Liên hệ với các cụm từ tương tự như “three up, three down”.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “retire the side”

Ví dụ minh họa

1. The relief pitcher came in and retired the side in order. (Người ném bóng dự bị vào sân và kết thúc lượt đánh bóng của đội đối phương một cách trật tự.)
2. The team couldn’t retire the side, and the other team scored three runs. (Đội không thể kết thúc lượt đánh bóng của đội đối phương, và đội kia đã ghi ba điểm.)
3. He needs to focus and retire the side quickly. (Anh ấy cần tập trung và kết thúc lượt đánh bóng của đội đối phương một cách nhanh chóng.)
4. With two outs, the pitcher managed to retire the side. (Với hai người ra sân, người ném bóng đã xoay sở để kết thúc lượt đánh bóng của đội đối phương.)
5. The double play helped them retire the side in the fifth inning. (Pha đôi đã giúp họ kết thúc lượt đánh bóng của đội đối phương trong hiệp thứ năm.)
6. If we can retire the side here, we’ll have a good chance to win. (Nếu chúng ta có thể kết thúc lượt đánh bóng của đội đối phương ở đây, chúng ta sẽ có cơ hội tốt để giành chiến thắng.)
7. The shortstop made a great play to retire the side. (Vận động viên chặn bóng ngắn đã có một pha bóng tuyệt vời để kết thúc lượt đánh bóng của đội đối phương.)
8. It’s crucial to retire the side with minimal damage. (Điều quan trọng là kết thúc lượt đánh bóng của đội đối phương với thiệt hại tối thiểu.)
9. The crowd cheered as the pitcher retired the side. (Đám đông reo hò khi người ném bóng kết thúc lượt đánh bóng của đội đối phương.)
10. Can they retire the side and get out of this jam? (Liệu họ có thể kết thúc lượt đánh bóng của đội đối phương và thoát khỏi tình huống khó khăn này không?)
11. The defense worked together to retire the side. (Hàng phòng ngự đã phối hợp với nhau để kết thúc lượt đánh bóng của đội đối phương.)
12. After a rocky start, he settled down and retired the side. (Sau một khởi đầu khó khăn, anh ấy đã ổn định lại và kết thúc lượt đánh bóng của đội đối phương.)
13. They need to find a way to retire the side without giving up any more runs. (Họ cần tìm cách kết thúc lượt đánh bóng của đội đối phương mà không để đối phương ghi thêm điểm nào.)
14. The manager emphasized the importance of retiring the side efficiently. (Huấn luyện viên nhấn mạnh tầm quan trọng của việc kết thúc lượt đánh bóng của đội đối phương một cách hiệu quả.)
15. He’s known for his ability to retire the side in high-pressure situations. (Anh ấy nổi tiếng với khả năng kết thúc lượt đánh bóng của đội đối phương trong các tình huống áp lực cao.)
16. With runners on base, retiring the side is even more critical. (Với những người chạy trên sân, việc kết thúc lượt đánh bóng của đội đối phương thậm chí còn quan trọng hơn.)
17. The closer came in and promptly retired the side. (Người kết thúc trận đấu vào sân và nhanh chóng kết thúc lượt đánh bóng của đội đối phương.)
18. The rookie pitcher impressed everyone by retiring the side in his debut. (Người ném bóng tân binh gây ấn tượng với mọi người bằng cách kết thúc lượt đánh bóng của đội đối phương trong trận ra mắt của mình.)
19. Their strategy is to tire out the opposing pitcher and then retire the side. (Chiến lược của họ là làm người ném bóng đối phương mệt mỏi và sau đó kết thúc lượt đánh bóng của đội đối phương.)
20. The veteran player helped the younger ones understand the importance of retiring the side. (Người chơi kỳ cựu đã giúp những người trẻ tuổi hiểu được tầm quan trọng của việc kết thúc lượt đánh bóng của đội đối phương.)