Cách Sử Dụng Từ “Revanchists”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “revanchists” – một danh từ số nhiều chỉ “những người theo chủ nghĩa phục thù”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “revanchists” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “revanchists”

“Revanchists” là một danh từ số nhiều mang nghĩa chính:

• Những người theo chủ nghĩa phục thù: Những người tìm cách giành lại lãnh thổ, địa vị, hoặc quyền lợi đã mất, thường thông qua các biện pháp mạnh mẽ, thậm chí là chiến tranh.

Dạng liên quan: “revanchist” (danh từ số ít – người theo chủ nghĩa phục thù), “revanchism” (danh từ – chủ nghĩa phục thù), “revanchist” (tính từ – thuộc về chủ nghĩa phục thù).

Ví dụ:

• Danh từ số nhiều: The revanchists are plotting. (Những người theo chủ nghĩa phục thù đang âm mưu.)
• Danh từ số ít: He is a revanchist. (Ông ấy là một người theo chủ nghĩa phục thù.)
• Danh từ: Revanchism is dangerous. (Chủ nghĩa phục thù rất nguy hiểm.)
• Tính từ: Revanchist policies. (Các chính sách phục thù.)

2. Cách sử dụng “revanchists”

a. Là danh từ số nhiều

1. The + revanchists
   Ví dụ: The revanchists gained power. (Những người theo chủ nghĩa phục thù đã giành được quyền lực.)
2. Revanchists + động từ
   Ví dụ: Revanchists seek revenge. (Những người theo chủ nghĩa phục thù tìm kiếm sự trả thù.)

b. Là danh từ số ít (revanchist)

1. A/An + revanchist
   Ví dụ: He is a revanchist. (Ông ấy là một người theo chủ nghĩa phục thù.)

c. Là tính từ (revanchist)

1. Revanchist + danh từ
   Ví dụ: Revanchist ideology. (Hệ tư tưởng phục thù.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ (số nhiều)	revanchists	Những người theo chủ nghĩa phục thù	The revanchists are active. (Những người theo chủ nghĩa phục thù đang hoạt động.)
Danh từ (số ít)	revanchist	Người theo chủ nghĩa phục thù	He is a revanchist. (Ông ấy là một người theo chủ nghĩa phục thù.)
Danh từ	revanchism	Chủ nghĩa phục thù	Revanchism is a threat. (Chủ nghĩa phục thù là một mối đe dọa.)
Tính từ	revanchist	Thuộc về chủ nghĩa phục thù	Revanchist policies. (Các chính sách phục thù.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “revanchists”

• Revanchist policies: Các chính sách phục thù.
  Ví dụ: The government adopted revanchist policies. (Chính phủ đã áp dụng các chính sách phục thù.)
• Revanchist movements: Các phong trào phục thù.
  Ví dụ: Revanchist movements often lead to conflict. (Các phong trào phục thù thường dẫn đến xung đột.)
• The rise of revanchists: Sự trỗi dậy của những người theo chủ nghĩa phục thù.
  Ví dụ: The rise of revanchists is a cause for concern. (Sự trỗi dậy của những người theo chủ nghĩa phục thù là một nguyên nhân đáng lo ngại.)

4. Lưu ý khi sử dụng “revanchists”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Sử dụng “revanchists” để chỉ những người có tư tưởng phục thù, đặc biệt là trong chính trị và lịch sử.
  Ví dụ: Historical revanchists. (Những người theo chủ nghĩa phục thù trong lịch sử.)
• Cần phân biệt rõ với những người đơn thuần muốn đòi lại công bằng, mà không có ý định sử dụng bạo lực hoặc gây hấn.
  Ví dụ: They are revanchists, not reformers. (Họ là những người theo chủ nghĩa phục thù, không phải những nhà cải cách.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Revanchists” vs “nationalists”:
  – “Revanchists”: Tập trung vào việc giành lại những gì đã mất.
  – “Nationalists”: Tập trung vào sự tự hào và quyền lợi của quốc gia.
  Ví dụ: Revanchists seek to reclaim territory. (Những người theo chủ nghĩa phục thù tìm cách giành lại lãnh thổ.) / Nationalists promote patriotism. (Những người theo chủ nghĩa dân tộc thúc đẩy lòng yêu nước.)
• “Revanchism” vs “irredentism”:
  – “Revanchism”: Chủ nghĩa phục thù, nhấn mạnh yếu tố trả thù, chuộc tội.
  – “Irredentism”: Chủ nghĩa phục quốc, nhấn mạnh yếu tố thống nhất dân tộc, lãnh thổ.
  Ví dụ: Revanchism is often driven by bitterness. (Chủ nghĩa phục thù thường bị thúc đẩy bởi sự cay đắng.) / Irredentism seeks to unite people of the same ethnicity. (Chủ nghĩa phục quốc tìm cách thống nhất những người cùng dân tộc.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “revanchists” một cách chung chung:
   – Sai: *They are just revanchists.*
   – Đúng: They are revanchists seeking to reclaim lost territory. (Họ là những người theo chủ nghĩa phục thù tìm cách giành lại lãnh thổ đã mất.)
2. Nhầm lẫn “revanchism” với “patriotism”:
   – Sai: *His revanchism is inspiring.*
   – Đúng: His patriotism is inspiring. (Lòng yêu nước của anh ấy rất truyền cảm hứng.)
3. Sử dụng sai dạng từ:
   – Sai: *He is a revanchism.*
   – Đúng: He is a revanchist. (Ông ấy là một người theo chủ nghĩa phục thù.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Revanchists” với những người luôn ôm hận và muốn trả thù.
• Đọc tin tức: Tìm các ví dụ về “revanchism” trong các sự kiện lịch sử hoặc chính trị hiện tại.
• Sử dụng từ điển: Để hiểu rõ hơn các sắc thái nghĩa khác nhau.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “revanchists” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The revanchists sought to reclaim the lost provinces. (Những người theo chủ nghĩa phục thù tìm cách giành lại các tỉnh đã mất.)
2. Revanchist sentiments fueled the conflict. (Những tình cảm phục thù đã thổi bùng cuộc xung đột.)
3. He was accused of being a revanchist by his political opponents. (Ông bị các đối thủ chính trị cáo buộc là một người theo chủ nghĩa phục thù.)
4. The treaty aimed to prevent the rise of revanchists in the region. (Hiệp ước nhằm ngăn chặn sự trỗi dậy của những người theo chủ nghĩa phục thù trong khu vực.)
5. Revanchist propaganda spread throughout the country. (Tuyên truyền phục thù lan rộng khắp đất nước.)
6. The historian analyzed the role of revanchism in the outbreak of the war. (Nhà sử học phân tích vai trò của chủ nghĩa phục thù trong sự bùng nổ của cuộc chiến.)
7. The party was known for its revanchist policies. (Đảng này nổi tiếng với các chính sách phục thù.)
8. The peace agreement was designed to address the grievances of the revanchists. (Thỏa thuận hòa bình được thiết kế để giải quyết những bất bình của những người theo chủ nghĩa phục thù.)
9. Some saw the movement as a threat to regional stability, while others viewed it as a legitimate expression of revanchism. (Một số người coi phong trào này là một mối đe dọa đối với sự ổn định khu vực, trong khi những người khác coi đó là một biểu hiện hợp pháp của chủ nghĩa phục thù.)
10. The government tried to appease the revanchists by offering them concessions. (Chính phủ đã cố gắng xoa dịu những người theo chủ nghĩa phục thù bằng cách nhượng bộ họ.)
11. The revanchists demanded the return of all territories lost in the previous war. (Những người theo chủ nghĩa phục thù yêu cầu trả lại tất cả các vùng lãnh thổ bị mất trong cuộc chiến trước đó.)
12. The international community condemned the revanchist rhetoric. (Cộng đồng quốc tế lên án những lời lẽ phục thù.)
13. The rise of revanchist movements posed a challenge to the existing world order. (Sự trỗi dậy của các phong trào phục thù đặt ra một thách thức đối với trật tự thế giới hiện tại.)
14. The revanchists believed that they had been wronged and deserved revenge. (Những người theo chủ nghĩa phục thù tin rằng họ đã bị làm sai và xứng đáng được trả thù.)
15. The election results were seen as a victory for the revanchists. (Kết quả bầu cử được coi là một chiến thắng cho những người theo chủ nghĩa phục thù.)
16. The revanchist faction within the government gained influence. (Phe phục thù trong chính phủ đã giành được ảnh hưởng.)
17. The risk of revanchist aggression remained a concern. (Nguy cơ xâm lược phục thù vẫn là một mối lo ngại.)
18. The revanchists were determined to restore their nation’s former glory. (Những người theo chủ nghĩa phục thù quyết tâm khôi phục lại vinh quang trước đây của quốc gia họ.)
19. The media criticized the government for its revanchist stance. (Giới truyền thông chỉ trích chính phủ vì lập trường phục thù của mình.)
20. The peace process stalled due to the intransigence of the revanchists. (Tiến trình hòa bình bị đình trệ do sự ngoan cố của những người theo chủ nghĩa phục thù.)