Cách Sử Dụng Từ “Revenue”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “revenue” – một danh từ nghĩa là “doanh thu” hoặc “nguồn thu”, cùng các dạng liên quan. Dựa trên yêu cầu của bạn về cách sử dụng từ tiếng Anh một cách chi tiết và trang trọng, tôi sẽ cung cấp hướng dẫn rõ ràng, bao gồm 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng với ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng. Tôi cũng sẽ tích hợp các thông tin liên quan từ các cuộc trò chuyện trước của chúng ta, đặc biệt là sự quan tâm của bạn đến các khái niệm mô tả hành động, trạng thái, và phẩm chất (như “retrieve”, “retain”, “restrict”), để đảm bảo câu trả lời phù hợp và mạch lạc.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “revenue” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “revenue”

“Revenue” là một danh từ mang các nghĩa chính:

• Doanh thu: Tổng số tiền thu được từ việc bán hàng hóa, dịch vụ, hoặc các hoạt động kinh doanh khác trước khi trừ chi phí (như doanh thu bán hàng, doanh thu công ty).
• Nguồn thu: Tiền thu được từ các nguồn khác nhau, đặc biệt trong ngữ cảnh chính phủ hoặc tổ chức, như thuế hoặc phí (như nguồn thu từ thuế, doanh thu công).

Dạng liên quan: “revenue-generating” (tính từ – tạo ra doanh thu), “revenues” (danh từ số nhiều – các khoản doanh thu).

Ví dụ:

• Danh từ: Revenue funds projects. (Doanh thu tài trợ các dự án.)
• Tính từ: Revenue-generating activities thrive. (Hoạt động tạo ra doanh thu phát triển.)

2. Cách sử dụng “revenue”

a. Là danh từ

1. The/A + revenue
   Ví dụ: The revenue supports growth. (Doanh thu hỗ trợ tăng trưởng.)
2. Revenue + from + danh từ
   Ví dụ: Revenue from sales rises. (Doanh thu từ bán hàng tăng.)
3. Revenue + of + danh từ
   Ví dụ: Revenue of millions funds expansion. (Doanh thu hàng triệu tài trợ mở rộng.)

b. Là danh từ số nhiều (revenues)

1. Revenues
   Ví dụ: Revenues from taxes sustain services. (Các khoản doanh thu từ thuế duy trì dịch vụ.)

c. Là tính từ (revenue-generating)

1. Revenue-generating + danh từ
   Ví dụ: A revenue-generating strategy succeeds. (Chiến lược tạo ra doanh thu thành công.)

d. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	revenue	Doanh thu/nguồn thu	Revenue funds projects. (Doanh thu tài trợ các dự án.)
Danh từ số nhiều	revenues	Các khoản doanh thu	Revenues from taxes sustain services. (Các khoản doanh thu từ thuế duy trì dịch vụ.)
Tính từ	revenue-generating	Tạo ra doanh thu	A revenue-generating strategy succeeds. (Chiến lược tạo ra doanh thu thành công.)

Ghi chú: “Revenue” không có dạng động từ hoặc trạng từ trực tiếp. “Revenues” là dạng số nhiều, thường dùng khi đề cập đến nhiều nguồn thu khác nhau. “Revenue-generating” là tính từ hiếm, chủ yếu dùng trong kinh doanh để mô tả các hoạt động hoặc chiến lược tạo ra tiền.

3. Một số cụm từ thông dụng với “revenue”

• Generate revenue: Tạo ra doanh thu.
  Ví dụ: Sales generate revenue annually. (Bán hàng tạo ra doanh thu hàng năm.)
• Tax revenue: Doanh thu từ thuế.
  Ví dụ: Tax revenue funds public services. (Doanh thu từ thuế tài trợ dịch vụ công.)
• Revenue stream: Nguồn doanh thu.
  Ví dụ: New revenue streams boost profits. (Nguồn doanh thu mới tăng lợi nhuận.)

4. Lưu ý khi sử dụng “revenue”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Danh từ (doanh thu): Chỉ tiền thu được từ hoạt động kinh doanh, thường trước khi trừ chi phí, phổ biến trong kinh doanh, tài chính, và báo cáo (company revenue, sales revenue).
  Ví dụ: Revenue from subscriptions grows. (Doanh thu từ đăng ký tăng.)
• Danh từ (nguồn thu): Mô tả tiền thu được từ các nguồn như thuế, phí, hoặc tài sản, thường trong ngữ cảnh chính phủ hoặc tổ chức (government revenue, public revenue).
  Ví dụ: Revenue from fines supports budgets. (Nguồn thu từ tiền phạt hỗ trợ ngân sách.)
• Tính từ (revenue-generating): Mô tả các hoạt động, chiến lược, hoặc sản phẩm trực tiếp tạo ra tiền, thường trong kinh doanh (revenue-generating projects).
  Ví dụ: A revenue-generating app thrives. (Ứng dụng tạo ra doanh thu phát triển.)

Liên quan đến sự quan tâm trước đây của bạn về các từ như “retain” (giữ lại), “restrict” (hạn chế), và “retrieve” (lấy lại), “revenue” bổ sung khía cạnh tài chính, có thể kết hợp với “retain” (như “retain revenue for reinvestment” – giữ lại doanh thu để tái đầu tư) để chỉ quản lý tài chính, hoặc với “restrict” (như “restrict spending to boost revenue” – hạn chế chi tiêu để tăng doanh thu) để chỉ chiến lược. So với “retrieve”, “revenue” không liên quan đến việc lấy lại mà tập trung vào tiền thu được.

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Revenue” vs “profit”:
  – “Revenue”: Chỉ tổng số tiền thu được từ hoạt động kinh doanh trước khi trừ chi phí.
  – “Profit”: Chỉ số tiền còn lại sau khi trừ tất cả chi phí từ doanh thu.
  Ví dụ: Revenue funds projects. (Doanh thu tài trợ các dự án.) / Profit funds dividends. (Lợi nhuận tài trợ cổ tức.)
• “Revenue” vs “income”:
  – “Revenue”: Cụ thể hơn, thường liên quan đến tiền từ hoạt động kinh doanh hoặc nguồn thu chính thức (như doanh thu bán hàng, thuế).
  – “Income”: Rộng hơn, bao gồm tất cả tiền nhận được, kể cả từ lương, đầu tư, hoặc các nguồn khác.
  Ví dụ: Revenue from sales rises. (Doanh thu từ bán hàng tăng.) / Income from investments rises. (Thu nhập từ đầu tư tăng.)

c. Tránh nhầm “revenue” với “revenues”

• Sai: *Revenues funds projects.* (Sai ngữ pháp khi dùng số nhiều không phù hợp)
  Đúng: Revenue funds projects. (Doanh thu tài trợ các dự án.)
• Đúng nhưng cần ngữ cảnh: Revenues from multiple sources fund projects. (Các khoản doanh thu từ nhiều nguồn tài trợ dự án.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm “revenue” với “profit” khi nói về tiền trước chi phí:
   – Sai: *Profit from sales rises before costs.*
   – Đúng: Revenue from sales rises before costs. (Doanh thu từ bán hàng tăng trước khi trừ chi phí.)
2. Nhầm “revenue” với “income” khi nói về doanh thu kinh doanh:
   – Sai: *Income from sales funds projects.*
   – Đúng: Revenue from sales funds projects. (Doanh thu từ bán hàng tài trợ các dự án.)
3. Dùng “revenue” như động từ:
   – Sai: *They revenue from sales.*
   – Đúng: They generate revenue from sales. (Họ tạo ra doanh thu từ bán hàng.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Revenue” như “dòng tiền chảy vào từ việc bán hàng hoặc thuế, trước khi bị chi phí làm giảm đi”.
• Thực hành: “Generate revenue”, “tax revenue”.
• So sánh: Thay bằng “loss” hoặc “expense”, nếu ngược nghĩa thì “revenue” phù hợp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “revenue” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The company increased its revenue. (Công ty tăng doanh thu.)
2. Revenue streams were diversified. (Nguồn doanh thu được đa dạng hóa.)
3. She analyzed quarterly revenue. (Cô ấy phân tích doanh thu hàng quý.)
4. Revenue growth impressed investors. (Tăng trưởng doanh thu gây ấn tượng với nhà đầu tư.)
5. They tracked revenue performance. (Họ theo dõi hiệu suất doanh thu.)
6. Revenue supported community projects. (Doanh thu hỗ trợ dự án cộng đồng.)
7. Her strategy boosted revenue. (Chiến lược của cô ấy tăng doanh thu.)
8. Revenue forecasts were optimistic. (Dự báo doanh thu lạc quan.)
9. They reinvested revenue wisely. (Họ tái đầu tư doanh thu khôn ngoan.)
10. Revenue declined unexpectedly. (Doanh thu giảm bất ngờ.)
11. She reported stable revenue. (Cô ấy báo cáo doanh thu ổn định.)
12. Revenue funded research initiatives. (Doanh thu tài trợ sáng kiến nghiên cứu.)
13. They optimized revenue generation. (Họ tối ưu hóa tạo doanh thu.)
14. Revenue sources were analyzed. (Nguồn doanh thu được phân tích.)
15. Her business generated high revenue. (Doanh nghiệp của cô ấy tạo doanh thu cao.)
16. Revenue supported operational costs. (Doanh thu hỗ trợ chi phí vận hành.)
17. They projected revenue increases. (Họ dự báo tăng doanh thu.)
18. Revenue was reinvested strategically. (Doanh thu được tái đầu tư chiến lược.)
19. She monitored revenue trends. (Cô ấy theo dõi xu hướng doanh thu.)
20. Revenue enabled expansion plans. (Doanh thu cho phép kế hoạch mở rộng.)