Cách Sử Dụng Từ “Rezoning”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “rezoning” – một danh từ đề cập đến sự thay đổi trong quy hoạch sử dụng đất. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “rezoning” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “rezoning”

“Rezoning” có một vai trò chính:

• Danh từ: Quá trình thay đổi quy hoạch sử dụng đất (ví dụ: từ khu dân cư sang khu thương mại).

Ví dụ:

• The rezoning of the area led to new developments. (Việc tái quy hoạch khu vực đã dẫn đến những sự phát triển mới.)

2. Cách sử dụng “rezoning”

a. Là danh từ

1. The/a + rezoning + of + địa điểm/khu vực
   Ví dụ: The rezoning of the downtown area. (Việc tái quy hoạch khu vực trung tâm thành phố.)
2. Rezoning + impact/process/application
   Ví dụ: The rezoning process can be lengthy. (Quá trình tái quy hoạch có thể kéo dài.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	rezoning	Sự tái quy hoạch sử dụng đất	The rezoning of the land was controversial. (Việc tái quy hoạch đất đai gây tranh cãi.)
Động từ (gốc)	rezone	Tái quy hoạch sử dụng đất (động từ)	The city council decided to rezone the area. (Hội đồng thành phố quyết định tái quy hoạch khu vực này.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “rezoning”

• Rezoning application: Đơn xin tái quy hoạch.
  Ví dụ: He submitted a rezoning application for his property. (Anh ấy đã nộp đơn xin tái quy hoạch cho tài sản của mình.)
• Rezoning hearing: Buổi điều trần về tái quy hoạch.
  Ví dụ: The rezoning hearing will be held next week. (Buổi điều trần về tái quy hoạch sẽ được tổ chức vào tuần tới.)
• Rezoning ordinance: Pháp lệnh về tái quy hoạch.
  Ví dụ: The new rezoning ordinance aims to promote economic growth. (Pháp lệnh tái quy hoạch mới nhằm mục đích thúc đẩy tăng trưởng kinh tế.)

4. Lưu ý khi sử dụng “rezoning”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• “Rezoning” được dùng trong các bối cảnh liên quan đến quy hoạch đô thị, bất động sản, và pháp luật về sử dụng đất.
  Ví dụ: The rezoning plan was met with opposition. (Kế hoạch tái quy hoạch đã gặp phải sự phản đối.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Rezoning” vs “land use change”:
  – “Rezoning”: Đề cập đến quá trình thay đổi quy hoạch chính thức.
  – “Land use change”: Khái niệm rộng hơn, bao gồm cả những thay đổi không chính thức.
  Ví dụ: The rezoning process is complex. (Quá trình tái quy hoạch rất phức tạp.) / Land use change can have significant environmental impacts. (Thay đổi sử dụng đất có thể gây ra những tác động đáng kể đến môi trường.)

c. “Rezoning” là danh từ không đếm được trong nhiều trường hợp

• Đúng: The rezoning was approved.
  Đúng: A rezoning application. (Một đơn xin tái quy hoạch.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai dạng từ:
   – Sai: *They rezone the rezoning.*
   – Đúng: They are rezoning the area. (Họ đang tái quy hoạch khu vực này.)
2. Dùng “rezoning” như động từ:
   – Sai: *The city rezoning the land.*
   – Đúng: The city is rezoning the land. (Thành phố đang tái quy hoạch đất.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Rezoning” = “re” (lặp lại) + “zoning” (quy hoạch), tức là quy hoạch lại.
• Thực hành: Sử dụng “rezoning” trong các câu về quy hoạch đô thị, bất động sản.
• Đọc báo cáo: Đọc các báo cáo về quy hoạch đô thị để thấy cách sử dụng “rezoning” trong thực tế.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “rezoning” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The rezoning of the industrial park is expected to create jobs. (Việc tái quy hoạch khu công nghiệp dự kiến sẽ tạo ra việc làm.)
2. The community opposed the rezoning of the farmland for commercial development. (Cộng đồng phản đối việc tái quy hoạch đất nông nghiệp cho phát triển thương mại.)
3. The city council approved the rezoning request after a lengthy debate. (Hội đồng thành phố đã phê duyệt yêu cầu tái quy hoạch sau một cuộc tranh luận dài.)
4. The rezoning plan includes new guidelines for building heights and density. (Kế hoạch tái quy hoạch bao gồm các hướng dẫn mới về chiều cao và mật độ xây dựng.)
5. The rezoning process requires an environmental impact assessment. (Quá trình tái quy hoạch đòi hỏi phải có đánh giá tác động môi trường.)
6. The rezoning decision will affect property values in the neighborhood. (Quyết định tái quy hoạch sẽ ảnh hưởng đến giá trị tài sản trong khu phố.)
7. The developer is seeking rezoning approval to build a mixed-use development. (Nhà phát triển đang tìm kiếm sự chấp thuận tái quy hoạch để xây dựng một khu phức hợp.)
8. The rezoning proposal aims to revitalize the downtown area. (Đề xuất tái quy hoạch nhằm mục đích hồi sinh khu vực trung tâm thành phố.)
9. The rezoning regulations are designed to protect environmentally sensitive areas. (Các quy định tái quy hoạch được thiết kế để bảo vệ các khu vực nhạy cảm về môi trường.)
10. The rezoning process involved extensive public consultation. (Quá trình tái quy hoạch bao gồm việc tham vấn cộng đồng rộng rãi.)
11. The rezoning application was denied due to concerns about traffic congestion. (Đơn xin tái quy hoạch đã bị từ chối do lo ngại về tình trạng tắc nghẽn giao thông.)
12. The rezoning board is responsible for reviewing and approving rezoning requests. (Hội đồng tái quy hoạch chịu trách nhiệm xem xét và phê duyệt các yêu cầu tái quy hoạch.)
13. The rezoning initiative is part of a larger urban renewal project. (Sáng kiến tái quy hoạch là một phần của dự án tái thiết đô thị lớn hơn.)
14. The rezoning change will allow for the construction of taller buildings. (Sự thay đổi tái quy hoạch sẽ cho phép xây dựng các tòa nhà cao hơn.)
15. The rezoning controversy has divided the community. (Cuộc tranh cãi về tái quy hoạch đã chia rẽ cộng đồng.)
16. The rezoning study analyzed the potential impacts on the local economy. (Nghiên cứu về tái quy hoạch đã phân tích các tác động tiềm tàng đối với nền kinh tế địa phương.)
17. The rezoning amendment was passed by a narrow margin. (Sửa đổi tái quy hoạch đã được thông qua với một biên độ hẹp.)
18. The rezoning debate focused on the balance between development and preservation. (Cuộc tranh luận về tái quy hoạch tập trung vào sự cân bằng giữa phát triển và bảo tồn.)
19. The rezoning process is often complex and time-consuming. (Quá trình tái quy hoạch thường phức tạp và tốn thời gian.)
20. The rezoning strategy aims to create a more sustainable and livable city. (Chiến lược tái quy hoạch nhằm mục đích tạo ra một thành phố bền vững và đáng sống hơn.)