Cách Sử Dụng Từ “Risque”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “risque” – một tính từ tiếng Pháp được sử dụng trong tiếng Anh nghĩa là “hơi khiếm nhã/gợi cảm” và thường mang ý nghĩa “có tính chất mạo hiểm”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “risque” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “risque”

“Risque” có vai trò chính:

• Tính từ: Hơi khiếm nhã, gợi cảm, có tính chất mạo hiểm (thường ám chỉ đến chủ đề nhạy cảm).

Dạng liên quan: Không có dạng biến đổi đáng kể (thường dùng như tính từ gốc).

Ví dụ:

• Tính từ: A risque joke. (Một câu chuyện cười hơi khiếm nhã.)

2. Cách sử dụng “risque”

a. Là tính từ

1. Risque + danh từ
   Mô tả một cái gì đó là hơi khiếm nhã hoặc có tính chất mạo hiểm.
   Ví dụ: A risque outfit. (Một bộ trang phục hơi gợi cảm.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ	risque	Hơi khiếm nhã/gợi cảm/mạo hiểm	The play was considered risque. (Vở kịch được cho là hơi khiếm nhã.)

“Risque” không có dạng chia động từ vì nó là tính từ.

3. Một số cụm từ thông dụng với “risque”

• Risque content: Nội dung nhạy cảm.
  Ví dụ: The website filters risque content. (Trang web lọc nội dung nhạy cảm.)
• Risque humor: Sự hài hước hơi khiếm nhã.
  Ví dụ: He is known for his risque humor. (Anh ấy nổi tiếng với sự hài hước hơi khiếm nhã.)

4. Lưu ý khi sử dụng “risque”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Sử dụng “risque” để mô tả những thứ mang tính chất nhạy cảm, có thể gây khó chịu hoặc không phù hợp với một số người.
  Ví dụ: Risque jokes. (Những câu chuyện cười hơi khiếm nhã.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Risque” vs “suggestive”:
  – “Risque”: Hơi khiếm nhã, mang tính chất mạo hiểm hơn.
  – “Suggestive”: Gợi ý, ám chỉ điều gì đó không rõ ràng.
  Ví dụ: Risque dance. (Điệu nhảy hơi khiếm nhã.) / Suggestive lyrics. (Lời bài hát gợi ý.)
• “Risque” vs “inappropriate”:
  – “Risque”: Có thể chấp nhận được trong một số ngữ cảnh nhất định.
  – “Inappropriate”: Hoàn toàn không phù hợp.
  Ví dụ: Risque joke at a party. (Câu chuyện cười hơi khiếm nhã tại một bữa tiệc.) / Inappropriate behavior at work. (Hành vi không phù hợp tại nơi làm việc.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “risque” khi ý bạn là “inappropriate”:
   – Sai: *That’s a risque behavior for a funeral.* (Nếu hành vi đó hoàn toàn không phù hợp)
   – Đúng: That’s an inappropriate behavior for a funeral. (Đó là một hành vi không phù hợp cho một đám tang.)
2. Sử dụng “risque” để mô tả điều gì đó chỉ đơn giản là không thích:
   – Sai: *I don’t like his risque dress.* (Nếu bạn chỉ không thích nó)
   – Đúng: I don’t like his dress. (Tôi không thích chiếc váy của anh ấy.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Risque” với “gợi cảm” hoặc “mạo hiểm”.
• Thực hành: Sử dụng “risque” trong các câu ví dụ khác nhau.
• Tìm kiếm: Xem các ví dụ sử dụng “risque” trong các bài viết hoặc video trực tuyến.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “risque” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The comedian’s routine was considered a bit too risque for television. (Màn trình diễn của diễn viên hài bị coi là hơi khiếm nhã cho truyền hình.)
2. She wore a risque dress to the party. (Cô ấy mặc một chiếc váy hơi gợi cảm đến bữa tiệc.)
3. The magazine is known for its risque photoshoots. (Tạp chí này nổi tiếng với những buổi chụp ảnh hơi gợi cảm.)
4. Some viewers found the play’s themes too risque. (Một số khán giả thấy chủ đề của vở kịch quá khiếm nhã.)
5. He made a risque joke that offended some of the guests. (Anh ấy đã kể một câu chuyện cười hơi khiếm nhã khiến một số khách khó chịu.)
6. The company decided to remove the risque advertisement. (Công ty quyết định gỡ bỏ quảng cáo hơi khiếm nhã.)
7. The painting contained some risque elements. (Bức tranh chứa một số yếu tố hơi khiếm nhã.)
8. The director wanted to add a few more risque scenes to the film. (Đạo diễn muốn thêm một vài cảnh hơi khiếm nhã vào bộ phim.)
9. The band’s lyrics are often considered risque and controversial. (Lời bài hát của ban nhạc thường được coi là hơi khiếm nhã và gây tranh cãi.)
10. The website features risque content that is not suitable for children. (Trang web có nội dung hơi khiếm nhã không phù hợp với trẻ em.)
11. The actress wore a surprisingly risque outfit for the awards ceremony. (Nữ diễn viên mặc một bộ trang phục hơi gợi cảm đáng ngạc nhiên cho lễ trao giải.)
12. The show’s risque humor has earned it a large following. (Sự hài hước hơi khiếm nhã của chương trình đã giúp nó có được lượng người theo dõi lớn.)
13. The artist is known for his risque and provocative artwork. (Nghệ sĩ nổi tiếng với tác phẩm nghệ thuật hơi khiếm nhã và khiêu khích.)
14. The nightclub features a risque burlesque show. (Câu lạc bộ đêm có một buổi biểu diễn burlesque hơi khiếm nhã.)
15. The fashion designer’s new collection includes several risque designs. (Bộ sưu tập mới của nhà thiết kế thời trang bao gồm một số thiết kế hơi khiếm nhã.)
16. The movie received an R rating due to its risque content. (Bộ phim nhận được xếp hạng R do nội dung hơi khiếm nhã của nó.)
17. Some parents objected to the school’s production of the risque play. (Một số phụ huynh phản đối việc trường dàn dựng vở kịch hơi khiếm nhã.)
18. The comedian’s risque jokes are not for the faint of heart. (Những câu chuyện cười hơi khiếm nhã của diễn viên hài không dành cho những người yếu tim.)
19. The festival banned the performance due to its risque nature. (Lễ hội đã cấm buổi biểu diễn vì tính chất hơi khiếm nhã của nó.)
20. The website’s risque banner ads were deemed inappropriate. (Quảng cáo biểu ngữ hơi khiếm nhã của trang web bị coi là không phù hợp.)