Cách Sử Dụng Từ “Rocambolesque”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “rocambolesque” – một tính từ nghĩa là “kỳ lạ/liều lĩnh/phiêu lưu”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “rocambolesque” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “rocambolesque”

“Rocambolesque” có vai trò là:

• Tính từ: Kỳ lạ, liều lĩnh, phiêu lưu (thường mang tính cường điệu hoặc không thể tin được).

Dạng liên quan: không phổ biến dạng khác ngoài tính từ.

Ví dụ:

• Tính từ: A rocambolesque adventure. (Một cuộc phiêu lưu kỳ lạ.)

2. Cách sử dụng “rocambolesque”

a. Là tính từ

1. Rocambolesque + danh từ
   Ví dụ: A rocambolesque story. (Một câu chuyện kỳ lạ.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Tính từ	rocambolesque	Kỳ lạ/liều lĩnh/phiêu lưu	The plot was rocambolesque. (Cốt truyện rất kỳ lạ.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “rocambolesque”

• Không có cụm từ thông dụng đặc biệt. Thường dùng để mô tả các tình huống, câu chuyện, hoặc kế hoạch rất kỳ lạ hoặc liều lĩnh.

4. Lưu ý khi sử dụng “rocambolesque”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Tính từ: Dùng để mô tả những thứ vượt quá sự bình thường, kỳ lạ, phiêu lưu, hoặc liều lĩnh. Thường dùng trong văn chương hoặc báo chí để tăng tính hấp dẫn.

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Rocambolesque” vs “fantastic”:
  – “Rocambolesque”: Kỳ lạ, thường có yếu tố phiêu lưu và liều lĩnh.
  – “Fantastic”: Tuyệt vời, hoặc thuộc về thế giới tưởng tượng.
  Ví dụ: A rocambolesque escape. (Một cuộc trốn thoát kỳ lạ.) / A fantastic view. (Một cảnh quan tuyệt vời.)
• “Rocambolesque” vs “bizarre”:
  – “Rocambolesque”: Thường liên quan đến một chuỗi sự kiện kỳ lạ.
  – “Bizarre”: Kỳ quái, khác thường một cách đột ngột.
  Ví dụ: A rocambolesque plot. (Một cốt truyện kỳ lạ.) / A bizarre outfit. (Một bộ trang phục kỳ quái.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai ngữ cảnh:
   – Sai: *He is a rocambolesque person.* (Không tự nhiên. Nên dùng để mô tả hành động hoặc sự kiện.)
   – Đúng: He had a rocambolesque plan. (Anh ấy có một kế hoạch kỳ lạ.)
2. Nhầm lẫn với từ đồng nghĩa:
   – Đảm bảo sắc thái của “rocambolesque” phù hợp với ý muốn diễn đạt.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: Liên tưởng đến những câu chuyện phiêu lưu mạo hiểm và kỳ lạ.
• Thực hành: Tạo câu với các tình huống khác nhau để làm quen với từ.
• Đọc: Tìm kiếm từ “rocambolesque” trong các tác phẩm văn học hoặc báo chí.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “rocambolesque” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The novel features a rocambolesque plot filled with twists and turns. (Cuốn tiểu thuyết có một cốt truyện kỳ lạ chứa đầy những khúc quanh.)
2. His rocambolesque adventures took him around the world. (Những cuộc phiêu lưu kỳ lạ của anh ấy đã đưa anh ấy đi khắp thế giới.)
3. The film tells a rocambolesque story of espionage and betrayal. (Bộ phim kể một câu chuyện kỳ lạ về gián điệp và phản bội.)
4. The escape plan was so rocambolesque it seemed impossible. (Kế hoạch trốn thoát quá kỳ lạ đến nỗi có vẻ bất khả thi.)
5. She described a rocambolesque series of events that led to her success. (Cô ấy mô tả một loạt sự kiện kỳ lạ dẫn đến thành công của mình.)
6. The artist’s rocambolesque imagination created bizarre and wonderful creations. (Trí tưởng tượng kỳ lạ của nghệ sĩ đã tạo ra những sáng tạo kỳ quái và tuyệt vời.)
7. The trial revealed a rocambolesque scheme involving millions of dollars. (Phiên tòa tiết lộ một âm mưu kỳ lạ liên quan đến hàng triệu đô la.)
8. The politician’s life was a rocambolesque tale of power and corruption. (Cuộc đời của chính trị gia là một câu chuyện kỳ lạ về quyền lực và tham nhũng.)
9. The detective investigated a rocambolesque case involving stolen artifacts. (Thám tử điều tra một vụ án kỳ lạ liên quan đến các cổ vật bị đánh cắp.)
10. The company’s history is filled with rocambolesque incidents and unexpected turns. (Lịch sử của công ty chứa đầy những sự cố kỳ lạ và những bước ngoặt bất ngờ.)
11. The production of the play was a rocambolesque affair, filled with mishaps and delays. (Việc sản xuất vở kịch là một việc kỳ lạ, đầy rẫy những sự cố và chậm trễ.)
12. His explanation of the incident was so rocambolesque that no one believed him. (Lời giải thích của anh ấy về vụ việc kỳ lạ đến mức không ai tin anh ấy.)
13. The journey was a rocambolesque odyssey through treacherous landscapes. (Cuộc hành trình là một cuộc phiêu lưu kỳ lạ qua những vùng đất nguy hiểm.)
14. The author wrote a rocambolesque fantasy novel that captivated readers. (Tác giả đã viết một cuốn tiểu thuyết giả tưởng kỳ lạ thu hút độc giả.)
15. The business deal was a rocambolesque gamble that paid off unexpectedly. (Thỏa thuận kinh doanh là một canh bạc kỳ lạ đã được đền đáp một cách bất ngờ.)
16. The news report detailed a rocambolesque fraud involving multiple countries. (Bản tin chi tiết một vụ lừa đảo kỳ lạ liên quan đến nhiều quốc gia.)
17. The magician performed a rocambolesque illusion that left the audience speechless. (Nhà ảo thuật đã thực hiện một ảo ảnh kỳ lạ khiến khán giả không nói nên lời.)
18. The scientist pursued a rocambolesque theory that challenged established knowledge. (Nhà khoa học theo đuổi một lý thuyết kỳ lạ thách thức kiến thức đã được thiết lập.)
19. The adventurer embarked on a rocambolesque quest for hidden treasure. (Nhà thám hiểm bắt tay vào một cuộc tìm kiếm kho báu ẩn giấu đầy kỳ lạ.)
20. The dancer’s performance was a rocambolesque display of skill and artistry. (Màn trình diễn của vũ công là một màn thể hiện kỹ năng và nghệ thuật đầy kỳ lạ.)