Cách Sử Dụng Từ “Rolled Back”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “rolled back” – một cụm động từ có nghĩa là “quay trở lại/thu hồi”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “rolled back” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “rolled back”

“Rolled back” là dạng quá khứ phân từ của cụm động từ “roll back” mang các nghĩa chính:

  • Quay trở lại: Trở về trạng thái hoặc vị trí trước đó.
  • Thu hồi: Hủy bỏ hoặc rút lại một quyết định, chính sách, hoặc luật lệ.

Dạng liên quan: “roll back” (động từ nguyên thể – quay trở lại/thu hồi), “rolling back” (hiện tại phân từ – đang quay trở lại/đang thu hồi).

Ví dụ:

  • Động từ nguyên thể: They roll back the prices. (Họ giảm giá.)
  • Quá khứ phân từ: The price was rolled back. (Giá đã được giảm.)
  • Hiện tại phân từ: The government is rolling back regulations. (Chính phủ đang thu hồi các quy định.)

2. Cách sử dụng “rolled back”

a. Là quá khứ phân từ trong câu bị động

  1. Be + rolled back (by + đối tượng)
    Ví dụ: The decision was rolled back by the committee. (Quyết định đã bị ủy ban thu hồi.)
  2. Have/Has/Had been + rolled back
    Ví dụ: The changes had been rolled back before the deadline. (Những thay đổi đã được quay trở lại trước thời hạn.)

b. Là một phần của cụm động từ “roll back” trong câu chủ động

  1. Subject + roll back + object
    Ví dụ: The company will roll back its expansion plans. (Công ty sẽ thu hồi kế hoạch mở rộng của mình.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ Từ Ý nghĩa / Cách dùng Ví dụ
Động từ nguyên thể roll back Quay trở lại/Thu hồi They roll back the prices. (Họ giảm giá.)
Quá khứ/Quá khứ phân từ rolled back Đã quay trở lại/Đã thu hồi The price was rolled back. (Giá đã được giảm.)
Hiện tại phân từ rolling back Đang quay trở lại/Đang thu hồi The government is rolling back regulations. (Chính phủ đang thu hồi các quy định.)

Chia động từ “roll back”: roll back (nguyên thể), rolled back (quá khứ/phân từ II), rolling back (hiện tại phân từ), rolls back (ngôi thứ ba số ít).

3. Một số cụm từ thông dụng với “roll back”

  • Roll back prices: Giảm giá.
    Ví dụ: The store is rolling back prices for the holiday season. (Cửa hàng đang giảm giá cho mùa lễ.)
  • Roll back regulations: Thu hồi quy định.
    Ví dụ: Many businesses support rolling back excessive regulations. (Nhiều doanh nghiệp ủng hộ việc thu hồi các quy định quá mức.)
  • Roll back progress: Làm chậm lại tiến độ.
    Ví dụ: The conflict has rolled back years of progress. (Cuộc xung đột đã làm chậm lại nhiều năm tiến độ.)

4. Lưu ý khi sử dụng “rolled back”

a. Ngữ cảnh phù hợp

  • Giá cả: Giảm giá.
    Ví dụ: Roll back fuel prices. (Giảm giá nhiên liệu.)
  • Quy định/Luật lệ: Thu hồi, hủy bỏ.
    Ví dụ: Roll back environmental regulations. (Thu hồi các quy định về môi trường.)
  • Tiến độ/Thành tựu: Làm chậm lại, thụt lùi.
    Ví dụ: Roll back the gains made in education. (Làm chậm lại những thành tựu đạt được trong giáo dục.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

  • “Roll back” vs “reduce”:
    “Roll back”: Thường là trở về mức trước đó.
    “Reduce”: Chỉ đơn giản là giảm xuống.
    Ví dụ: Roll back prices to pre-inflation levels. (Giảm giá về mức trước lạm phát.) / Reduce the price by 10%. (Giảm giá 10%.)
  • “Roll back” vs “repeal”:
    “Roll back”: Thường dùng cho quy định, chính sách.
    “Repeal”: Thường dùng cho luật.
    Ví dụ: Roll back the regulation. (Thu hồi quy định.) / Repeal the law. (Bãi bỏ luật.)

c. Cấu trúc câu bị động

  • Đúng: The policy was rolled back.
    Sai: *The policy rolled back.* (Cần có động từ “was” để thể hiện câu bị động)

5. Những lỗi cần tránh

  1. Sử dụng sai thì:
    – Sai: *The law rolls back yesterday.*
    – Đúng: The law was rolled back yesterday. (Luật đã bị thu hồi ngày hôm qua.)
  2. Không có “be” trong câu bị động:
    – Sai: *The regulations rolled back.*
    – Đúng: The regulations were rolled back. (Các quy định đã bị thu hồi.)
  3. Nhầm lẫn với nghĩa đen (lăn trở lại):
    – Cần chú ý ngữ cảnh để tránh hiểu nhầm sang nghĩa đen.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

  • Liên tưởng: “Roll back” như “quay ngược bánh xe thời gian”.
  • Thực hành: “The price was rolled back”, “they rolled back the regulation”.
  • Tập trung vào ngữ cảnh: Giá cả, quy định, tiến độ.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “rolled back” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

  1. The government rolled back the controversial tax policy. (Chính phủ đã thu hồi chính sách thuế gây tranh cãi.)
  2. Due to public pressure, the company rolled back its decision to cut employee benefits. (Do áp lực từ công chúng, công ty đã thu hồi quyết định cắt giảm phúc lợi của nhân viên.)
  3. The price of gasoline was rolled back slightly after the drop in crude oil prices. (Giá xăng đã giảm nhẹ sau khi giá dầu thô giảm.)
  4. The city council rolled back the zoning regulations to encourage new development. (Hội đồng thành phố đã thu hồi các quy định về quy hoạch để khuyến khích phát triển mới.)
  5. The software update rolled back the changes that caused the system to crash. (Bản cập nhật phần mềm đã quay trở lại các thay đổi gây ra sự cố hệ thống.)
  6. After the protest, the university rolled back the tuition increase. (Sau cuộc biểu tình, trường đại học đã thu hồi việc tăng học phí.)
  7. The project was rolled back due to budget constraints. (Dự án đã bị thu hồi do hạn chế về ngân sách.)
  8. The environmental protections were rolled back to allow for increased logging. (Các biện pháp bảo vệ môi trường đã bị thu hồi để cho phép tăng cường khai thác gỗ.)
  9. The election results were rolled back after evidence of voter fraud was discovered. (Kết quả bầu cử đã bị thu hồi sau khi phát hiện bằng chứng về gian lận bầu cử.)
  10. The company rolled back its marketing campaign following negative feedback. (Công ty đã thu hồi chiến dịch tiếp thị của mình sau những phản hồi tiêu cực.)
  11. The progress made in reducing pollution has been rolled back in recent years. (Tiến bộ đạt được trong việc giảm ô nhiễm đã bị chậm lại trong những năm gần đây.)
  12. The new manager rolled back several of the previous manager’s initiatives. (Người quản lý mới đã thu hồi một số sáng kiến của người quản lý trước đó.)
  13. The experimental treatment was rolled back after it proved ineffective. (Phương pháp điều trị thử nghiệm đã bị thu hồi sau khi chứng minh là không hiệu quả.)
  14. The policy was rolled back following criticism from human rights organizations. (Chính sách đã bị thu hồi sau những lời chỉ trích từ các tổ chức nhân quyền.)
  15. The development plans were rolled back due to environmental concerns. (Các kế hoạch phát triển đã bị thu hồi do lo ngại về môi trường.)
  16. The program was rolled back after failing to achieve its objectives. (Chương trình đã bị thu hồi sau khi không đạt được các mục tiêu của nó.)
  17. The emergency measures were rolled back as the situation improved. (Các biện pháp khẩn cấp đã được thu hồi khi tình hình được cải thiện.)
  18. The old version of the software was rolled back because the new version had too many bugs. (Phiên bản cũ của phần mềm đã được quay trở lại vì phiên bản mới có quá nhiều lỗi.)
  19. The regulations regarding overtime pay were rolled back. (Các quy định liên quan đến trả lương làm thêm giờ đã bị thu hồi.)
  20. The decision to close the factory was rolled back after negotiations with the union. (Quyết định đóng cửa nhà máy đã bị thu hồi sau các cuộc đàm phán với công đoàn.)