Cách Sử Dụng Từ “Rolled Over”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm động từ “rolled over” – một cụm động từ có nghĩa là “lật, lăn qua” và các nghĩa bóng khác liên quan đến tài chính. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “rolled over” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “rolled over”

“Rolled over” là dạng quá khứ và phân từ II của cụm động từ “roll over”, có nhiều vai trò:

• Nghĩa đen: Lật, lăn qua (từ vị trí này sang vị trí khác).
• Nghĩa bóng (tài chính): Gia hạn (khoản vay, đầu tư) sang kỳ tiếp theo.

Dạng nguyên thể: “roll over”.

Ví dụ:

• Nghĩa đen: The car rolled over. (Chiếc xe bị lật.)
• Nghĩa bóng: The loan was rolled over. (Khoản vay đã được gia hạn.)

2. Cách sử dụng “rolled over”

a. Là động từ (quá khứ/phân từ II)

1. Chủ ngữ + rolled over
   Diễn tả hành động lật/lăn qua hoặc gia hạn (tài chính).
   Ví dụ: The ball rolled over the line. (Quả bóng lăn qua vạch.)

b. Cấu trúc phổ biến khác

1. Be rolled over
   Bị lật, bị lăn qua (dạng bị động).
   Ví dụ: The car was rolled over in the accident. (Chiếc xe bị lật trong tai nạn.)
2. Have something rolled over
   Có cái gì đó được gia hạn (trong tài chính).
   Ví dụ: He had his investment rolled over. (Anh ấy đã gia hạn khoản đầu tư của mình.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ (nguyên thể)	roll over	Lật/lăn qua, gia hạn (tài chính)	The dog can roll over. (Con chó có thể lật.)
Động từ (quá khứ/phân từ II)	rolled over	Đã lật/lăn qua, đã gia hạn	The log rolled over. (Khúc gỗ đã lăn qua.)
Động từ (hiện tại phân từ)	rolling over	Đang lật/lăn qua, đang gia hạn	The barrel is rolling over. (Cái thùng đang lăn qua.)

Chia động từ “roll over”: roll over (nguyên thể), rolled over (quá khứ/phân từ II), rolling over (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “roll over”

• Roll over and play dead: Lật người và giả chết (thường dùng với chó).
  Ví dụ: The dog rolled over and played dead. (Con chó lật người và giả chết.)
• Roll over the funds: Gia hạn các khoản tiền (tài chính).
  Ví dụ: They decided to roll over the funds to next year. (Họ quyết định gia hạn các khoản tiền sang năm sau.)

4. Lưu ý khi sử dụng “rolled over”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Nghĩa đen: Vật thể di chuyển bằng cách lăn.
  Ví dụ: The rock rolled over the hill. (Hòn đá lăn qua ngọn đồi.)
• Nghĩa bóng (tài chính): Đề cập đến việc gia hạn các khoản đầu tư, vay nợ.
  Ví dụ: They rolled over their debt. (Họ gia hạn khoản nợ của mình.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Rolled over” (lật) vs “flipped”:
  – “Rolled over”: Lăn nhiều vòng hoặc từ từ.
  – “Flipped”: Lật nhanh chóng, thường chỉ một lần.
  Ví dụ: The coin rolled over. (Đồng xu lăn qua.) / The pancake flipped. (Bánh kếp lật.)
• “Rolled over” (gia hạn) vs “renewed”:
  – “Rolled over”: Gia hạn một khoản vay hoặc đầu tư cụ thể.
  – “Renewed”: Gia hạn một hợp đồng hoặc thỏa thuận.
  Ví dụ: Rolled over the loan. (Gia hạn khoản vay.) / Renewed the contract. (Gia hạn hợp đồng.)

c. “Rolled over” cần ngữ cảnh rõ ràng

• Sai: *It rolled over.* (Không rõ cái gì)
  Đúng: The tire rolled over. (Cái lốp lăn qua.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm lẫn giữa nghĩa đen và nghĩa bóng:
   – Sai: *The investment rolled over the table.* (Không hợp lý)
   – Đúng: The investment rolled over. (Khoản đầu tư được gia hạn.)
2. Sử dụng sai cấu trúc bị động:
   – Sai: *The accident rolled the car over.*
   – Đúng: The car was rolled over in the accident. (Chiếc xe bị lật trong tai nạn.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Rolled over” như “lăn bánh” hoặc “kéo dài thời gian”.
• Thực hành: “The car rolled over”, “the loan was rolled over”.
• Liên hệ: Gắn với các tình huống cụ thể (tai nạn, tài chính).

Phần 2: Ví dụ sử dụng “rolled over” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The car rolled over several times during the crash. (Chiếc xe lộn nhiều vòng trong vụ tai nạn.)
2. He rolled over in his sleep and fell off the bed. (Anh ấy lăn qua trong lúc ngủ và ngã khỏi giường.)
3. The log rolled over, revealing insects underneath. (Khúc gỗ lăn qua, để lộ côn trùng bên dưới.)
4. The tire rolled over the uneven pavement. (Lốp xe lăn qua vỉa hè gồ ghề.)
5. The winning lottery numbers rolled over to the next week. (Các con số trúng xổ số đã được chuyển sang tuần tới.)
6. We rolled over our savings account to get a better interest rate. (Chúng tôi đã chuyển tài khoản tiết kiệm của mình để có lãi suất tốt hơn.)
7. The debt was rolled over to the following quarter. (Khoản nợ đã được chuyển sang quý tiếp theo.)
8. They rolled over the project’s deadline due to unforeseen circumstances. (Họ đã gia hạn thời hạn của dự án do những tình huống không lường trước.)
9. She rolled over the clay to flatten it. (Cô ấy lăn đất sét để làm phẳng nó.)
10. The wave rolled over the sandcastle, destroying it. (Con sóng ập đến, phá hủy lâu đài cát.)
11. He rolled over onto his stomach to get more comfortable. (Anh ấy lăn qua nằm sấp để thoải mái hơn.)
12. The tumbleweed rolled over the desert landscape. (Cây перекати-поле lăn qua cảnh quan sa mạc.)
13. The avalanche rolled over everything in its path. (Trận lở tuyết cuốn trôi mọi thứ trên đường đi của nó.)
14. The skateboard rolled over his foot. (Ván trượt lăn qua chân anh ấy.)
15. The insurance policy was rolled over for another year. (Chính sách bảo hiểm đã được gia hạn thêm một năm.)
16. The child rolled over in the crib. (Đứa trẻ lăn qua trong cũi.)
17. The vote was rolled over to the next meeting. (Cuộc bỏ phiếu đã được chuyển sang cuộc họp tiếp theo.)
18. The snow rolled over the mountainside. (Tuyết lăn trên sườn núi.)
19. He rolled over his 401k into an IRA. (Anh ấy chuyển quỹ 401k của mình sang IRA.)
20. The company rolled over its losses from the previous year. (Công ty đã chuyển các khoản lỗ từ năm trước.)