Cách Sử Dụng Từ “Roule”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “roule” – một động từ nghĩa là “lăn/cuộn”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “roule” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “roule”

“Roule” là một động từ mang các nghĩa chính:

• Lăn: Di chuyển bằng cách lăn.
• Cuộn: Quấn lại thành hình tròn hoặc ống.

Dạng liên quan: “rouler” (dạng nguyên thể trong tiếng Pháp – lăn, cuộn), “roulé” (quá khứ phân từ – đã lăn, đã cuộn).

Ví dụ:

• Động từ: La balle roule sur le sol. (Quả bóng lăn trên sàn.)
• Quá khứ phân từ: Le tapis a été roulé. (Tấm thảm đã được cuộn lại.)

2. Cách sử dụng “roule”

a. Là động từ

1. Roule + danh từ
   Ví dụ: Le train roule vite. (Tàu hỏa chạy nhanh.)
2. Roule + sur + danh từ
   Ví dụ: La voiture roule sur la route. (Xe hơi chạy trên đường.)

b. Sử dụng trong các thì

1. Présent (hiện tại)
   Ví dụ: Il roule une cigarette. (Anh ấy cuộn một điếu thuốc.)
2. Passé composé (quá khứ hoàn thành)
   Ví dụ: Elle a roulé le gâteau. (Cô ấy đã cuộn chiếc bánh.)
3. Futur simple (tương lai đơn)
   Ví dụ: Nous roulerons ensemble. (Chúng ta sẽ cùng nhau đi đường.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Động từ (nguyên thể)	rouler	Lăn, cuộn	Rouler une crêpe. (Cuộn một chiếc bánh crêpe.)
Động từ (chia thì)	roule, roules, roule…	Lăn, cuộn (chia theo ngôi)	Il roule une cigarette. (Anh ấy cuộn một điếu thuốc.)
Quá khứ phân từ	roulé	Đã lăn, đã cuộn	Le tapis est roulé. (Tấm thảm đã được cuộn.)

Chia động từ “rouler”: rouler (nguyên thể), roulant (hiện tại phân từ), roulé (quá khứ phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “roule”

• Rouler en voiture: Đi xe hơi.
  Ví dụ: Nous allons rouler en voiture. (Chúng ta sẽ đi bằng xe hơi.)
• Rouler les mécaniques: Khoe khoang, làm ra vẻ.
  Ví dụ: Il aime rouler les mécaniques. (Anh ấy thích khoe khoang.)
• Ça roule!: Mọi chuyện ổn cả!.
  Ví dụ: Comment ça va? – Ça roule! (Bạn khỏe không? – Mọi chuyện ổn!)

4. Lưu ý khi sử dụng “roule”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Vật lý: Lăn một vật, xe cộ đi lại.
  Ví dụ: La pierre roule. (Hòn đá lăn.)
• Ẩm thực: Cuộn thức ăn.
  Ví dụ: Rouler des sushis. (Cuộn sushi.)
• Idiom: Biểu cảm, trạng thái.
  Ví dụ: Ça roule. (Ổn thỏa.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Rouler” vs “tourner”:
  – “Rouler”: Lăn theo một hướng cụ thể, có điểm đầu và điểm cuối.
  – “Tourner”: Quay vòng, xoay.
  Ví dụ: La roue roule. (Bánh xe lăn.) / La roue tourne. (Bánh xe quay.)
• “Rouler” vs “enrouler”:
  – “Rouler”: Hành động lăn.
  – “Enrouler”: Quấn quanh một vật.
  Ví dụ: Rouler une corde. (Lăn một sợi dây.) / Enrouler une corde autour d’un arbre. (Quấn một sợi dây quanh một cái cây.)

c. Cách chia động từ

• Quan trọng: Chia đúng thì và ngôi khi sử dụng.
  Ví dụ: Je roule, tu roules, il roule, nous roulons, vous roulez, ils roulent.

5. Những lỗi cần tránh

1. Nhầm lẫn giới tính khi dùng với quá khứ phân từ:
   – Sai: *La table a roulé.* (Nếu bàn là giống cái, phải là “La table a roulée.”)
   – Đúng: La table a roulée. (Bàn đã được lăn (nếu cần nhấn mạnh là bàn được lăn đi).
2. Sử dụng sai thì:
   – Sai: *Je roule hier.*
   – Đúng: J’ai roulé hier. (Tôi đã đi đường hôm qua.)
3. Sai chính tả:
   – Sai: *Il roule une cigaret.*
   – Đúng: Il roule une cigarette. (Anh ấy cuộn một điếu thuốc.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Roule” như bánh xe lăn trên đường.
• Thực hành: “Je roule”, “Elle roule la pâte”.
• Sử dụng trong ngữ cảnh: Tưởng tượng bạn đang lăn một vật gì đó.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “roule” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. Le ballon roule dans l’herbe. (Quả bóng lăn trên cỏ.)
2. Il roule une cigarette. (Anh ấy cuộn một điếu thuốc.)
3. La voiture roule vite sur l’autoroute. (Xe hơi chạy nhanh trên đường cao tốc.)
4. Elle roule la pâte pour faire une tarte. (Cô ấy cán bột để làm bánh tart.)
5. Les vélos roulent sur la piste cyclable. (Những chiếc xe đạp chạy trên đường dành cho xe đạp.)
6. Nous roulons vers la plage. (Chúng tôi đang lái xe về phía bãi biển.)
7. Le tonneau roule sur le sol. (Thùng rượu lăn trên mặt đất.)
8. Ils ont roulé toute la nuit pour arriver à destination. (Họ đã lái xe suốt đêm để đến đích.)
9. Roule le tapis pour le ranger. (Cuộn tấm thảm lại để cất đi.)
10. Le boulanger roule la pâte à pain. (Người thợ làm bánh cuộn bột bánh mì.)
11. La rivière roule des galets. (Dòng sông cuốn những viên sỏi.)
12. Il roule les “r” quand il parle français. (Anh ấy rung chữ “r” khi nói tiếng Pháp.)
13. Les billes roulent sur la table. (Những viên bi lăn trên bàn.)
14. L’enfant roule sur le toboggan. (Đứa trẻ trượt trên cầu trượt.)
15. Le rouleau compresseur roule sur l’asphalte. (Xe lu cán trên nhựa đường.)
16. Ça roule entre eux. (Mọi chuyện giữa họ đều ổn.)
17. Les larmes roulaient sur ses joues. (Nước mắt lăn trên má cô ấy.)
18. Il aime rouler en moto. (Anh ấy thích đi xe máy.)
19. Elle a roulé le tissu pour le ranger. (Cô ấy đã cuộn tấm vải lại để cất.)
20. Les nuages roulent dans le ciel. (Những đám mây trôi trên bầu trời.)