Từ gốc (English)
row
Phiên âm (IPA)
/rəʊ/
Cách phát âm
râu
Nghĩa tiếng Việt
hàng
Âm thanh
Cách Sử Dụng Từ “Row”
Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “row” – một danh từ nghĩa là “hàng/cãi vã” hoặc động từ nghĩa là “chèo thuyền/cãi nhau”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.
Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “row” và các lưu ý
1. Ý nghĩa cơ bản của “row”
“Row” có hai vai trò chính:
- Danh từ: Hàng (dòng người, vật), hoặc cuộc cãi vã (thường trong ngữ cảnh Anh-Anh).
- Động từ: Chèo thuyền, hoặc cãi nhau (thường trong ngữ cảnh Anh-Anh, hiếm hơn).
Dạng liên quan: “rower” (danh từ – người chèo thuyền), “rowing” (danh từ – hành động chèo thuyền).
Ví dụ:
- Danh từ: The row of trees was neat. (Hàng cây rất ngay ngắn.)
- Động từ: They row across the lake. (Họ chèo thuyền qua hồ.)
- Danh từ (rowing): Rowing is great exercise. (Chèo thuyền là bài tập tuyệt vời.)
2. Cách sử dụng “row”
a. Là danh từ
- The/A + row
Ví dụ: A row of chairs lined the room. (Hàng ghế xếp dọc căn phòng.) - Row + of + danh từ
Ví dụ: A row of books. (Hàng sách.)
b. Là động từ
- Row
Ví dụ: She rows every morning. (Cô ấy chèo thuyền mỗi sáng.) - Row + tân ngữ
Ví dụ: He rows the boat. (Anh ấy chèo thuyền.)
c. Là danh từ (rowing)
- Rowing
Ví dụ: Rowing builds strength. (Chèo thuyền tăng cường sức mạnh.)
d. Biến thể và cách dùng trong câu
Dạng từ | Từ | Ý nghĩa / Cách dùng | Ví dụ |
---|---|---|---|
Danh từ | row | Hàng/cãi vã | A row of chairs lined the room. (Hàng ghế xếp dọc căn phòng.) |
Động từ | row | Chèo thuyền/cãi nhau | They row across the lake. (Họ chèo thuyền qua hồ.) |
Danh từ | rowing | Hành động chèo thuyền | Rowing builds strength. (Chèo thuyền tăng cường sức mạnh.) |
Chia động từ “row”: row (nguyên thể), rowed (quá khứ/phân từ II), rowing (hiện tại phân từ).
3. Một số cụm từ thông dụng với “row”
- In a row: Liên tiếp, liên tục.
Ví dụ: She won three games in a row. (Cô ấy thắng ba trận liên tiếp.) - Have a row: Cãi nhau (Anh-Anh).
Ví dụ: They had a row over money. (Họ cãi nhau vì tiền.) - Rowing boat: Thuyền chèo.
Ví dụ: We rented a rowing boat for the day. (Chúng tôi thuê thuyền chèo cả ngày.)
4. Lưu ý khi sử dụng “row”
a. Ngữ cảnh phù hợp
- Danh từ (hàng): Dòng người, vật được sắp xếp ngay ngắn (seats, trees).
Ví dụ: A row of houses stood tall. (Hàng nhà đứng sừng sững.) - Danh từ (cãi vã): Cuộc tranh cãi, thường trong ngữ cảnh Anh-Anh (argument, dispute).
Ví dụ: Their row woke the neighbors. (Cuộc cãi vã của họ làm hàng xóm tỉnh giấc.) - Động từ (chèo thuyền): Hành động dùng mái chèo để di chuyển thuyền (boat, canoe).
Ví dụ: They row in sync. (Họ chèo thuyền đồng bộ.) - Động từ (cãi nhau): Tranh cãi, hiếm dùng, chủ yếu trong Anh-Anh.
Ví dụ: They rowed about chores. (Họ cãi nhau về việc nhà.)
b. Phân biệt với từ đồng nghĩa
- “Row” (danh từ, hàng) vs “line”:
– “Row”: Hàng ngang, thường có cấu trúc rõ ràng.
– “Line”: Hàng dọc hoặc ngang, linh hoạt hơn, có thể không thẳng.
Ví dụ: A row of seats in the theater. (Hàng ghế trong rạp.) / A line of people waiting. (Hàng người đang đợi.) - “Row” (danh từ, cãi vã) vs “argument”:
– “Row”: Cãi vã ồn ào, thường mang tính cá nhân (Anh-Anh).
– “Argument”: Tranh luận, có thể mang tính lý luận hoặc bình tĩnh.
Ví dụ: A row over dinner plans. (Cãi vã về kế hoạch ăn tối.) / An argument about politics. (Tranh luận về chính trị.)
c. Phát âm khác nhau
- Row (hàng/chèo thuyền): Phát âm /roʊ/ (Mỹ) hoặc /rəʊ/ (Anh).
- Row (cãi vã): Phát âm /raʊ/ (Anh-Anh).
- Lưu ý: Đảm bảo ngữ cảnh rõ ràng để tránh nhầm lẫn.
5. Những lỗi cần tránh
- Nhầm “row” (cãi vã) với “argument” trong ngữ cảnh tranh luận lý trí:
– Sai: *They had a row about scientific theories.*
– Đúng: They had an argument about scientific theories. (Họ tranh luận về các lý thuyết khoa học.) - Nhầm “row” với “line” trong ngữ cảnh hàng không ngay ngắn:
– Sai: *A row of people waiting outside.*
– Đúng: A line of people waiting outside. (Hàng người đợi ngoài trời.) - Sai cú pháp với động từ “row”:
– Sai: *She rowed the lake.*
– Đúng: She rowed across the lake. (Cô ấy chèo thuyền qua hồ.)
6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả
- Hình dung: “Row” như “hàng ghế thẳng tắp hoặc chèo thuyền trên sông”.
- Thực hành: “Row of trees”, “row a boat”.
- So sánh: Thay bằng “column” (hàng dọc) hoặc “calm” (cãi vã), nếu ngược nghĩa thì “row” phù hợp.
Phần 2: Ví dụ sử dụng “row” và các dạng liên quan
Ví dụ minh họa
- A row of chairs lines now. (Hàng ghế xếp dọc bây giờ.) – Danh từ
- Their row woke neighbors yesterday. (Cuộc cãi vã của họ đánh thức hàng xóm hôm qua.) – Danh từ
- A row of trees grows today. (Hàng cây mọc lên hôm nay.) – Danh từ
- We saw a row last week. (Chúng tôi thấy một hàng tuần trước.) – Danh từ
- Their row will escalate tomorrow. (Cuộc cãi vã của họ sẽ leo thang ngày mai.) – Danh từ
- A row of books stands now. (Hàng sách đứng thẳng bây giờ.) – Danh từ
- A row over money started last month. (Cuộc cãi vã về tiền bắt đầu tháng trước.) – Danh từ
- Rows of flowers bloom this morning. (Hàng hoa nở sáng nay.) – Danh từ
- Rows align neatly this year. (Hàng xếp ngay ngắn năm nay.) – Danh từ
- The row of houses shines now. (Hàng nhà lấp lánh bây giờ.) – Danh từ
- They row across the lake now. (Họ chèo thuyền qua hồ bây giờ.) – Động từ
- She rowed the boat yesterday. (Cô ấy chèo thuyền hôm qua.) – Động từ
- We row in sync today. (Chúng tôi chèo thuyền đồng bộ hôm nay.) – Động từ
- He rowed with friends last week. (Anh ấy chèo thuyền với bạn bè tuần trước.) – Động từ
- They will row the river tomorrow. (Họ sẽ chèo thuyền trên sông ngày mai.) – Động từ
- Rowing builds strength now. (Chèo thuyền tăng cường sức mạnh bây giờ.) – Danh từ
- Rowing races thrilled yesterday. (Cuộc đua chèo thuyền hấp dẫn hôm qua.) – Danh từ
- Rowing practice starts today. (Luyện tập chèo thuyền bắt đầu hôm nay.) – Danh từ
- We joined rowing last month. (Chúng tôi tham gia chèo thuyền tháng trước.) – Danh từ
- Rowing competitions grow this year. (Cuộc thi chèo thuyền tăng năm nay.) – Danh từ