Cách Sử Dụng Cụm “Rule of Law”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “rule of law” – một khái niệm quan trọng trong luật pháp và chính trị, nghĩa là “thượng tôn pháp luật”. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “rule of law” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “rule of law”

“Rule of law” là một cụm danh từ có nghĩa:

• Thượng tôn pháp luật: Nguyên tắc mọi người và mọi tổ chức, kể cả chính phủ, đều phải tuân theo luật pháp.

Dạng liên quan: “under the rule of law” (theo luật pháp).

Ví dụ:

• The rule of law is essential. (Thượng tôn pháp luật là thiết yếu.)
• Under the rule of law, everyone is equal. (Theo luật pháp, mọi người đều bình đẳng.)

2. Cách sử dụng “rule of law”

a. Là cụm danh từ

1. The + rule of law + is/was…
   Khẳng định tầm quan trọng của thượng tôn pháp luật.
   Ví dụ: The rule of law is important. (Thượng tôn pháp luật là quan trọng.)
2. Rule of law + in + địa điểm/lĩnh vực
   Thượng tôn pháp luật trong một bối cảnh cụ thể.
   Ví dụ: Rule of law in business. (Thượng tôn pháp luật trong kinh doanh.)

b. Cụm từ thường dùng

1. Uphold the rule of law
   Tôn trọng và duy trì thượng tôn pháp luật.
   Ví dụ: We must uphold the rule of law. (Chúng ta phải tôn trọng thượng tôn pháp luật.)
2. Strengthen the rule of law
   Tăng cường thượng tôn pháp luật.
   Ví dụ: Efforts to strengthen the rule of law. (Nỗ lực tăng cường thượng tôn pháp luật.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ/Cụm từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	rule of law	Thượng tôn pháp luật	The rule of law is essential. (Thượng tôn pháp luật là thiết yếu.)
Cụm giới từ	under the rule of law	Theo luật pháp	Under the rule of law, everyone is equal. (Theo luật pháp, mọi người đều bình đẳng.)

3. Một số cụm từ thông dụng với “rule of law”

• Promote the rule of law: Thúc đẩy thượng tôn pháp luật.
  Ví dụ: The organization works to promote the rule of law. (Tổ chức làm việc để thúc đẩy thượng tôn pháp luật.)
• Challenge the rule of law: Thách thức thượng tôn pháp luật.
  Ví dụ: Corruption challenges the rule of law. (Tham nhũng thách thức thượng tôn pháp luật.)
• Respect for the rule of law: Tôn trọng thượng tôn pháp luật.
  Ví dụ: Respect for the rule of law is crucial. (Tôn trọng thượng tôn pháp luật là rất quan trọng.)

4. Lưu ý khi sử dụng “rule of law”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Chính trị, luật pháp, xã hội: Liên quan đến quyền lực, công bằng, và trật tự xã hội.
  Ví dụ: The rule of law ensures justice. (Thượng tôn pháp luật đảm bảo công lý.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Rule of law” vs “rule by law”:
  – “Rule of law”: Luật pháp áp dụng cho tất cả, kể cả chính phủ.
  – “Rule by law”: Luật pháp là công cụ để chính phủ kiểm soát.
  Ví dụ: Rule of law protects citizens. (Thượng tôn pháp luật bảo vệ công dân.) / Rule by law suppresses dissent. (Chính phủ dùng luật để đàn áp bất đồng chính kiến.)

c. Sử dụng đúng giới từ

• Đúng: Under the rule of law.
  Sai: *In the rule of law.*

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng sai giới từ:
   – Sai: *The rule of law in the constitution.*
   – Đúng: The rule of law is in the constitution. (Thượng tôn pháp luật được quy định trong hiến pháp.)
2. Nhầm lẫn với “rule by law”:
   – Sai: *The government uses rule of law to control citizens.* (Nếu luật pháp chỉ phục vụ chính phủ)
   – Đúng: The government uses rule by law to control citizens. (Chính phủ sử dụng luật để kiểm soát công dân.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: “Rule of law” như “luật là trên hết”.
• Thực hành: “Uphold the rule of law”, “under the rule of law”.
• Đọc tin tức: Chú ý cách cụm từ này được sử dụng trong các bài báo về chính trị và luật pháp.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “rule of law” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The rule of law is the foundation of a just society. (Thượng tôn pháp luật là nền tảng của một xã hội công bằng.)
2. Under the rule of law, everyone is accountable for their actions. (Theo thượng tôn pháp luật, mọi người phải chịu trách nhiệm cho hành động của mình.)
3. The government must uphold the rule of law. (Chính phủ phải tôn trọng thượng tôn pháp luật.)
4. The rule of law protects the rights of individuals. (Thượng tôn pháp luật bảo vệ quyền của các cá nhân.)
5. Strengthening the rule of law is essential for economic development. (Tăng cường thượng tôn pháp luật là cần thiết cho phát triển kinh tế.)
6. The rule of law ensures fairness and equality. (Thượng tôn pháp luật đảm bảo sự công bằng và bình đẳng.)
7. Respect for the rule of law is vital for social stability. (Tôn trọng thượng tôn pháp luật là rất quan trọng cho sự ổn định xã hội.)
8. The rule of law promotes transparency and accountability. (Thượng tôn pháp luật thúc đẩy tính minh bạch và trách nhiệm giải trình.)
9. The judiciary plays a key role in upholding the rule of law. (Tòa án đóng một vai trò quan trọng trong việc duy trì thượng tôn pháp luật.)
10. The rule of law is a cornerstone of democracy. (Thượng tôn pháp luật là một nền tảng của dân chủ.)
11. Corruption undermines the rule of law. (Tham nhũng làm suy yếu thượng tôn pháp luật.)
12. The rule of law requires that laws be applied equally to all. (Thượng tôn pháp luật đòi hỏi luật pháp phải được áp dụng bình đẳng cho tất cả mọi người.)
13. International law seeks to establish the rule of law among nations. (Luật pháp quốc tế tìm cách thiết lập thượng tôn pháp luật giữa các quốc gia.)
14. Education is crucial for promoting understanding of the rule of law. (Giáo dục là rất quan trọng để thúc đẩy sự hiểu biết về thượng tôn pháp luật.)
15. The rule of law is not just about laws; it’s about values. (Thượng tôn pháp luật không chỉ là về luật pháp; nó còn là về các giá trị.)
16. A free press is essential for holding power accountable under the rule of law. (Một nền báo chí tự do là cần thiết để giữ cho quyền lực chịu trách nhiệm theo thượng tôn pháp luật.)
17. The rule of law is a constant work in progress. (Thượng tôn pháp luật là một công việc đang tiến triển không ngừng.)
18. Citizens must be aware of their rights and responsibilities under the rule of law. (Công dân phải nhận thức được quyền và trách nhiệm của mình theo thượng tôn pháp luật.)
19. The rule of law is a safeguard against arbitrary power. (Thượng tôn pháp luật là một biện pháp bảo vệ chống lại quyền lực độc đoán.)
20. Protecting the rule of law requires vigilance and commitment. (Bảo vệ thượng tôn pháp luật đòi hỏi sự cảnh giác và cam kết.)