Cách Sử Dụng Từ “Run Rampant”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “run rampant” – một thành ngữ mang nghĩa “lan tràn, hoành hành”, cùng các dạng liên quan. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “run rampant” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “run rampant”

“Run Rampant” là một thành ngữ mang nghĩa chính:

• Lan tràn, hoành hành: Phát triển không kiểm soát, thường mang tính tiêu cực.

Dạng liên quan: “rampant” (tính từ – lan tràn, không kiểm soát).

Ví dụ:

• Thành ngữ: The weeds run rampant in the garden. (Cỏ dại lan tràn trong vườn.)
• Tính từ: Rampant inflation. (Lạm phát lan tràn.)

2. Cách sử dụng “run rampant”

a. Là thành ngữ (run rampant)

1. Run rampant
   Ví dụ: Rumors ran rampant. (Tin đồn lan tràn.)
2. Is/Are/Was/Were + running rampant (diễn tả hành động đang diễn ra)
   Ví dụ: The virus is running rampant. (Virus đang lan tràn.)

b. Là tính từ (rampant)

1. Rampant + danh từ
   Ví dụ: Rampant corruption. (Tham nhũng lan tràn.)

c. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Thành ngữ	run rampant	Lan tràn, hoành hành	The weeds run rampant in the garden. (Cỏ dại lan tràn trong vườn.)
Tính từ	rampant	Lan tràn, không kiểm soát	Rampant inflation. (Lạm phát lan tràn.)

Chia động từ “run”: run (nguyên thể), ran (quá khứ), run (phân từ II), running (hiện tại phân từ).

3. Một số cụm từ thông dụng với “run rampant”

• Allow to run rampant: Cho phép lan tràn.
  Ví dụ: We cannot allow misinformation to run rampant. (Chúng ta không thể cho phép thông tin sai lệch lan tràn.)

4. Lưu ý khi sử dụng “run rampant”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Thành ngữ: Thường dùng để diễn tả sự lan rộng nhanh chóng và khó kiểm soát của những điều tiêu cực.
  Ví dụ: The disease ran rampant through the city. (Dịch bệnh lan tràn khắp thành phố.)
• Tính từ: Sử dụng để mô tả một cái gì đó đang phát triển mạnh mẽ và không kiểm soát.
  Ví dụ: Rampant speculation. (Đầu cơ lan tràn.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Run rampant” vs “spread like wildfire”:
  – “Run rampant”: Nhấn mạnh sự mất kiểm soát và tác động tiêu cực.
  – “Spread like wildfire”: Nhấn mạnh tốc độ lan truyền nhanh chóng.
  Ví dụ: Rumors ran rampant. (Tin đồn lan tràn.) / The news spread like wildfire. (Tin tức lan nhanh như cháy rừng.)
• “Rampant” vs “widespread”:
  – “Rampant”: Thường mang nghĩa tiêu cực và không kiểm soát.
  – “Widespread”: Chỉ sự phổ biến rộng rãi, không nhất thiết mang nghĩa tiêu cực.
  Ví dụ: Rampant corruption. (Tham nhũng lan tràn.) / Widespread support. (Sự ủng hộ rộng rãi.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “run rampant” để diễn tả điều tích cực:
   – Sai: *Joy ran rampant through the crowd.*
   – Đúng: (Sử dụng từ khác phù hợp hơn) Joy filled the crowd. (Niềm vui tràn ngập đám đông.)
2. Nhầm lẫn giữa “rampant” và “ramp”:
   – Sai: *The ramp inflation is a concern.*
   – Đúng: The rampant inflation is a concern. (Lạm phát lan tràn là một mối lo ngại.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Run rampant” như “chạy lung tung không ai quản”.
• Thực hành: “Weeds run rampant”, “rampant corruption”.
• Đọc báo chí: Chú ý cách sử dụng cụm từ này trong các bài viết về tin tức tiêu cực.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “run rampant” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. The disease ran rampant through the population. (Dịch bệnh lan tràn trong dân số.)
2. During the economic crisis, unemployment ran rampant. (Trong cuộc khủng hoảng kinh tế, thất nghiệp lan tràn.)
3. Misinformation can run rampant on social media. (Thông tin sai lệch có thể lan tràn trên mạng xã hội.)
4. Without proper security measures, hackers can run rampant. (Nếu không có các biện pháp bảo mật phù hợp, tin tặc có thể hoành hành.)
5. Rumors ran rampant after the company announced layoffs. (Tin đồn lan tràn sau khi công ty thông báo sa thải.)
6. Wildfires ran rampant across the state during the dry season. (Cháy rừng lan tràn khắp tiểu bang trong mùa khô.)
7. Corruption is running rampant in some government agencies. (Tham nhũng đang lan tràn ở một số cơ quan chính phủ.)
8. Inflation ran rampant, making it difficult for people to afford basic necessities. (Lạm phát lan tràn, khiến mọi người khó có thể mua được những nhu yếu phẩm cơ bản.)
9. Anxiety and fear ran rampant after the terrorist attack. (Lo lắng và sợ hãi lan tràn sau vụ tấn công khủng bố.)
10. The vines ran rampant over the old building, completely covering it. (Dây leo lan tràn trên tòa nhà cũ, bao phủ hoàn toàn nó.)
11. Without strong leadership, chaos can run rampant in an organization. (Nếu không có sự lãnh đạo mạnh mẽ, sự hỗn loạn có thể lan tràn trong một tổ chức.)
12. The weeds ran rampant in the garden, choking the flowers. (Cỏ dại lan tràn trong vườn, làm nghẹt thở những bông hoa.)
13. Before the vaccine was developed, the virus ran rampant worldwide. (Trước khi vắc-xin được phát triển, virus lan tràn trên toàn thế giới.)
14. Speculation about the merger ran rampant on Wall Street. (Đầu cơ về việc sáp nhập lan tràn trên Phố Wall.)
15. The rats ran rampant through the abandoned house. (Chuột lan tràn trong ngôi nhà bỏ hoang.)
16. Negativity can run rampant in a toxic work environment. (Sự tiêu cực có thể lan tràn trong một môi trường làm việc độc hại.)
17. Gossip ran rampant among the students after the incident. (Tin đồn lan tràn trong học sinh sau vụ việc.)
18. The invasive species ran rampant, disrupting the local ecosystem. (Các loài xâm lấn lan tràn, phá vỡ hệ sinh thái địa phương.)
19. Without regulations, pollution can run rampant in industrial areas. (Nếu không có quy định, ô nhiễm có thể lan tràn ở các khu công nghiệp.)
20. The children ran rampant through the house while their parents were away. (Những đứa trẻ chạy lung tung khắp nhà khi bố mẹ chúng đi vắng.)