Cách Sử Dụng Từ “Sackcloth”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá từ “sackcloth” – một danh từ chỉ “vải thô”, cùng các dạng liên quan (nếu có). Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng (nếu có), và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “sackcloth” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “sackcloth”

“Sackcloth” là một danh từ mang nghĩa chính:

• Vải thô: Một loại vải thô ráp, thường được làm từ sợi gai hoặc đay, được sử dụng làm bao tải hoặc biểu tượng của sự hối lỗi và than khóc.

Dạng liên quan: Không có dạng tính từ hoặc động từ phổ biến trực tiếp liên quan đến “sackcloth”.

Ví dụ:

• Danh từ: He wore sackcloth. (Anh ấy mặc vải thô.)

2. Cách sử dụng “sackcloth”

a. Là danh từ

1. The + sackcloth
   Ví dụ: The sackcloth felt rough. (Vải thô cảm thấy thô ráp.)
2. Wear/Don + sackcloth
   Ví dụ: They wore sackcloth in mourning. (Họ mặc vải thô để tang.)
3. Sackcloth + and + ashes (Cụm từ cố định: Vải thô và tro – biểu tượng của sự hối lỗi)
   Ví dụ: He repented in sackcloth and ashes. (Anh ấy hối hận trong vải thô và tro.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Danh từ	sackcloth	Vải thô (thường biểu tượng cho sự hối lỗi)	She covered herself in sackcloth. (Cô ấy che mình bằng vải thô.)

Lưu ý: “Sackcloth” thường không có dạng số nhiều.

3. Một số cụm từ thông dụng với “sackcloth”

• Sackcloth and ashes: Vải thô và tro bụi (biểu tượng của sự hối lỗi sâu sắc).
  Ví dụ: The city mourned in sackcloth and ashes. (Thành phố than khóc trong vải thô và tro bụi.)

4. Lưu ý khi sử dụng “sackcloth”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Lịch sử/Tôn giáo: Thường xuất hiện trong các câu chuyện lịch sử hoặc tôn giáo, đặc biệt là Kinh Thánh, để chỉ sự hối lỗi hoặc tang tóc.
  Ví dụ: The prophet wore sackcloth. (Nhà tiên tri mặc vải thô.)
• Nghĩa bóng: Có thể dùng để diễn tả sự hối hận hoặc than khóc sâu sắc.
  Ví dụ: Figuratively speaking, he’s been wearing sackcloth ever since. (Nói một cách hình tượng, anh ấy đã hối hận kể từ đó.)

b. Phân biệt với từ đồng nghĩa

• “Sackcloth” vs “burlap”:
  – “Sackcloth”: Mang ý nghĩa biểu tượng mạnh mẽ hơn, thường liên quan đến hối lỗi.
  – “Burlap”: Đơn giản chỉ là một loại vải thô ráp.
  Ví dụ: Wearing sackcloth to repent. (Mặc vải thô để hối lỗi.) / Using burlap for bags. (Sử dụng vải bố để làm túi.)

c. “Sackcloth” là danh từ

• Sai: *He sackcloth.*
  Đúng: He wore sackcloth. (Anh ấy mặc vải thô.)

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “sackcloth” trong ngữ cảnh không phù hợp: Tránh sử dụng khi chỉ muốn nói về vải thô thông thường.
   – Đúng: Using burlap for bags. (Sử dụng vải bố làm túi.)
2. Nhầm lẫn với các loại vải khác: “Sackcloth” mang ý nghĩa lịch sử và tôn giáo, không chỉ là một loại vải đơn thuần.

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Hình dung: “Sackcloth” như “y phục của sự hối lỗi”.
• Liên tưởng: Gắn liền với các câu chuyện tôn giáo hoặc lịch sử.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “sackcloth” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. In biblical times, people often wore sackcloth as a sign of repentance. (Trong thời Kinh Thánh, mọi người thường mặc vải thô như một dấu hiệu của sự hối lỗi.)
2. The king humbled himself and sat in sackcloth and ashes. (Nhà vua hạ mình và ngồi trong vải thô và tro bụi.)
3. She donned sackcloth to mourn the loss of her child. (Cô ấy mặc vải thô để than khóc cho sự mất mát đứa con của mình.)
4. The prophet Jeremiah wore sackcloth to symbolize the nation’s sin. (Nhà tiên tri Jeremiah mặc vải thô để tượng trưng cho tội lỗi của quốc gia.)
5. Even the animals were covered in sackcloth during the period of mourning. (Ngay cả động vật cũng được phủ vải thô trong thời gian tang.)
6. Metaphorically, he felt as if he was wearing sackcloth after making a terrible mistake. (Theo nghĩa bóng, anh ấy cảm thấy như thể mình đang mặc vải thô sau khi phạm một sai lầm khủng khiếp.)
7. The people of Nineveh put on sackcloth and repented. (Người dân Nineveh mặc vải thô và hối cải.)
8. The queen exchanged her royal robes for sackcloth. (Nữ hoàng đã đổi áo choàng hoàng gia của mình lấy vải thô.)
9. He presented himself before the court in sackcloth. (Anh ta trình diện trước tòa trong bộ vải thô.)
10. The city leaders decreed that everyone should wear sackcloth and pray. (Các nhà lãnh đạo thành phố ra lệnh rằng mọi người nên mặc vải thô và cầu nguyện.)
11. She used rough sackcloth to create a rustic table runner. (Cô ấy sử dụng vải thô ráp để tạo ra một tấm trải bàn mộc mạc.)
12. The beggar was clothed in tattered sackcloth. (Người ăn xin mặc quần áo vải thô rách nát.)
13. The repentant sinner kneeled in sackcloth and ashes. (Người tội lỗi hối cải quỳ xuống trong vải thô và tro bụi.)
14. The drama depicted the characters in sackcloth and lamenting their fate. (Bộ phim miêu tả các nhân vật mặc vải thô và than thở về số phận của họ.)
15. The protesters wore sackcloth to symbolize their distress. (Những người biểu tình mặc vải thô để tượng trưng cho sự đau khổ của họ.)
16. After the scandal, he metaphorically wore sackcloth for years. (Sau vụ bê bối, anh ấy đã mặc vải thô theo nghĩa bóng trong nhiều năm.)
17. The villagers wore sackcloth as they prayed for rain. (Dân làng mặc vải thô khi họ cầu nguyện cho mưa.)
18. In ancient times, sackcloth was a common garment of mourning. (Thời cổ đại, vải thô là một loại trang phục tang phổ biến.)
19. The prisoner was forced to wear sackcloth as punishment. (Tù nhân bị buộc phải mặc vải thô như một hình phạt.)
20. The painting depicted a scene of people in sackcloth, expressing their remorse. (Bức tranh mô tả cảnh những người mặc vải thô, bày tỏ sự hối hận của họ.)