Cách Sử Dụng Cụm Từ “Safe and Sound”

Trong bài viết này, chúng ta sẽ khám phá cụm từ “safe and sound” – một thành ngữ diễn tả trạng thái an toàn và khỏe mạnh. Bài viết cung cấp 20 ví dụ sử dụng chính xác về ngữ pháp và có nghĩa, cùng hướng dẫn chi tiết về ý nghĩa, cách dùng, bảng biến đổi từ vựng, và các lưu ý quan trọng.

Phần 1: Hướng dẫn sử dụng “safe and sound” và các lưu ý

1. Ý nghĩa cơ bản của “safe and sound”

“Safe and sound” có một vai trò chính:

• Thành ngữ: An toàn và khỏe mạnh, bình an vô sự.

Ví dụ:

• They arrived home safe and sound. (Họ về nhà an toàn và khỏe mạnh.)

2. Cách sử dụng “safe and sound”

a. Sử dụng như một thành ngữ

1. Chủ ngữ + động từ (arrive, return, etc.) + safe and sound
   Ví dụ: After the storm, all the villagers were found safe and sound. (Sau cơn bão, tất cả dân làng đều được tìm thấy an toàn và khỏe mạnh.)

b. Biến thể và cách dùng trong câu

Dạng từ	Từ/Cụm từ	Ý nghĩa / Cách dùng	Ví dụ
Thành ngữ	safe and sound	An toàn và khỏe mạnh, bình an vô sự	They arrived home safe and sound. (Họ về nhà an toàn và khỏe mạnh.)

3. Một số cụm từ/cách diễn đạt tương tự

• Safe and unharmed: An toàn và không bị tổn hại.
  Ví dụ: The children were found safe and unharmed. (Những đứa trẻ được tìm thấy an toàn và không bị tổn hại.)
• In good health: Sức khỏe tốt.
  Ví dụ: She is in good health after the surgery. (Cô ấy có sức khỏe tốt sau cuộc phẫu thuật.)

4. Lưu ý khi sử dụng “safe and sound”

a. Ngữ cảnh phù hợp

• Sau một sự kiện nguy hiểm hoặc khó khăn: Bão, tai nạn, lạc đường…
  Ví dụ: We were glad to hear they were safe and sound after the earthquake. (Chúng tôi rất vui khi biết họ an toàn và khỏe mạnh sau trận động đất.)

b. Thay thế bằng các từ/cụm từ khác

• “Safe and sound” vs “safe”:
  – “Safe and sound”: Nhấn mạnh cả sự an toàn và sức khỏe.
  – “Safe”: Chỉ sự an toàn, không đề cập đến sức khỏe.
  Ví dụ: He arrived safe. (Anh ấy đến nơi an toàn.)

c. “Safe and sound” là một cụm từ cố định

• Không nên thay đổi thứ tự từ: *Sound and safe* là sai.
  Đúng: Safe and sound.

5. Những lỗi cần tránh

1. Sử dụng “safe and sound” khi không có nguy hiểm:
   – Sai: *I hope you have a safe and sound day at work.*
   – Đúng: I hope you have a good day at work. (Tôi hy vọng bạn có một ngày làm việc tốt lành.)
2. Sử dụng sai thứ tự từ:
   – Sai: *They arrived sound and safe.*
   – Đúng: They arrived safe and sound. (Họ đến nơi an toàn và khỏe mạnh.)

6. Mẹo để ghi nhớ và sử dụng hiệu quả

• Liên tưởng: Hình dung ai đó trở về nhà sau một chuyến đi dài hoặc một sự kiện nguy hiểm.
• Thực hành: Lặp lại cụm từ trong các câu khác nhau.
• Đọc và nghe: Tìm kiếm cụm từ này trong sách, báo, phim ảnh, hoặc các bài hát.

Phần 2: Ví dụ sử dụng “safe and sound” và các dạng liên quan

Ví dụ minh họa

1. After the long journey, we arrived home safe and sound. (Sau chuyến đi dài, chúng tôi về nhà an toàn và khỏe mạnh.)
2. The lost dog was found safe and sound. (Con chó bị lạc đã được tìm thấy an toàn và khỏe mạnh.)
3. We were relieved to hear that the climbers had returned to base camp safe and sound. (Chúng tôi rất nhẹ nhõm khi nghe tin những người leo núi đã trở về trại căn cứ an toàn và khỏe mạnh.)
4. Despite the storm, all the passengers landed safe and sound. (Mặc dù có bão, tất cả hành khách đều hạ cánh an toàn và khỏe mạnh.)
5. The package arrived safe and sound, without any damage. (Gói hàng đến nơi an toàn và khỏe mạnh, không bị hư hại gì.)
6. The children returned from their camping trip safe and sound. (Những đứa trẻ trở về từ chuyến đi cắm trại an toàn và khỏe mạnh.)
7. The soldiers came back from the war safe and sound. (Những người lính trở về từ cuộc chiến an toàn và khỏe mạnh.)
8. After the car accident, we were thankful that everyone was safe and sound. (Sau vụ tai nạn xe hơi, chúng tôi rất biết ơn vì mọi người đều an toàn và khỏe mạnh.)
9. The sailors returned to port safe and sound after months at sea. (Các thủy thủ trở về cảng an toàn và khỏe mạnh sau nhiều tháng lênh đênh trên biển.)
10. The hikers were rescued safe and sound from the mountain. (Những người đi bộ đường dài đã được giải cứu an toàn và khỏe mạnh khỏi ngọn núi.)
11. I’m glad to hear you arrived safe and sound in your new city. (Tôi rất vui khi nghe bạn đã đến thành phố mới an toàn và khỏe mạnh.)
12. The refugees arrived at the camp safe and sound after a long journey. (Những người tị nạn đã đến trại an toàn và khỏe mạnh sau một cuộc hành trình dài.)
13. The animals were transported to the zoo safe and sound. (Các con vật đã được vận chuyển đến sở thú an toàn và khỏe mạnh.)
14. The crew of the ship returned safe and sound after the hurricane. (Thủy thủ đoàn của con tàu đã trở về an toàn và khỏe mạnh sau trận bão.)
15. The astronauts landed back on Earth safe and sound. (Các phi hành gia đã hạ cánh trở lại Trái Đất an toàn và khỏe mạnh.)
16. We waited anxiously until we heard that the train had arrived safe and sound. (Chúng tôi lo lắng chờ đợi cho đến khi nghe tin chuyến tàu đã đến nơi an toàn và khỏe mạnh.)
17. The painting was shipped across the country safe and sound. (Bức tranh đã được vận chuyển khắp đất nước an toàn và khỏe mạnh.)
18. The lost child was found sleeping under a tree, safe and sound. (Đứa trẻ bị lạc đã được tìm thấy đang ngủ dưới gốc cây, an toàn và khỏe mạnh.)
19. The emergency workers evacuated everyone from the building safe and sound. (Các nhân viên cứu hộ đã sơ tán mọi người khỏi tòa nhà an toàn và khỏe mạnh.)
20. After the difficult surgery, the patient recovered safe and sound. (Sau cuộc phẫu thuật khó khăn, bệnh nhân đã hồi phục an toàn và khỏe mạnh.)